「羋」、「羋」、「?」三個字有區別嗎？

12-28

「羋」、「羋」、「?」這三個字，長得像，讀音好像還完全一樣都讀作mǐ，請問三個字意思和用法上是不是也沒差？

謝不邀。

我估計題主的問題應該是這樣的：

其中第三個字 unicode 編碼為 U+2634B，位於表意文字補充平面（Supplementary Ideographic Plane），人家知乎資料庫系統不支持，會吞字元，見 @梁海的這篇回答為什麼知乎不支持non-BMP的漢字？ - 梁海的回答。

為了後文的行文方便，我暫時把 U+2634B 用位於 CJK Radicals Supplement 的「?」（U+2EB8）代替。需要注意的是這是囿於技術條件落後所做的權宜之計，並不意味著我推薦這麼使用。

※※※※※※

以下進入正題。

題主分析得沒錯，從某種意義上來講，「羋羋?」三個字的意思和用法上的確沒差別。下面筆者簡單分析一下這三個字的前世今生。

「?」字，其實是「羊」小篆的隸定寫法，「羊」小篆作：

古人在「隸定」這個字的時候，為了讓「羊」字與「舊」、「雚」、「蔑」等字頭部的「舊字形寫法」保持一致，都寫成了「卝」形，如下圖：

而「羋羋」二字，實際上是在「?」（羊）字上加一小豎筆形成的，差別僅在於「羋」中的「豎筆」與「?」粘連在一起，是大陸方面使用的「規範字」；而「羋」中的「豎筆」與「?」分開，是台灣方面使用的「標準國字」。（或許你可以狹隘地將它們理解為「簡繁」關係），以下我為了行文方便只用「羋」字（其實也完全涵蓋了「羋」）。

「羋」在有些字書（如《五經文字》、《宋本玉篇》）省略中間的一豎作「?」（見下圖《宋本玉篇》），此時「羊」仍舊作「羊」形，所以「從某種意義上來講，「羋羋?」三個字的意思和用法上的確沒差別。」

「羋」表示「羊叫」，今天加「口」旁作「咩」。它的古文字構形與表示「牛叫」的「牟」（今天加「口」旁作「哞」）十分相似。

《說文》：羋，羊鳴也。從羊，象聲氣上出。與牟同意。
《說文》：牟，牛鳴也。從牛，象其聲氣從口出。

「羋」與「牟」中「羊」、「牛」之外的部分，正是象呼吸時氣息遊走的樣子。

此外，金文中還有這樣一個字的構形與「羋」與「牟」的構字特點十分相似，見《金文編》777號字：

容庚先生釋字謹慎，該字他直接依形隸定作「?虎乙」。另還有郭沫若等學者將這個「乙」形部件視為水形而隸定作「淲」。然而西周金文中的水形都是作數點的，尚未發現如「攸」中一樣直接寫成一筆的字形，所以這種看法其實是值得商榷的。

張世超先生《金文形義通解》將該字釋為「唬」初文，並與「羋」與「牟」聯繫在一起；而其在同年發表的《金文考釋二題》中將該字改釋為「號」初文。這個「乙」形部件都在「虎」的口部附近出現，視為「氣息」倒是很妥帖。張世超先生釋「號」的意見，董蓮池《新金文編》（2011）從之。

而林澐先生進一步通過對比秦印文字中的「虒」（見下圖），將《金文編》中的該字直接改釋為「虒」（多出的「?」形即為虎嘯的氣息符號），將這個古文字字形與今文字更為緊密地系聯到了一起，從字形演進上來看比起諸家所釋更上一層樓。林澐先生釋「虒」的意見，黃德寬《古文字譜系疏證》（2007）從之。

另外睡虎地秦簡有一字從「言」從「虒」（見下圖），《睡虎地秦墓竹簡》（1990）整理者以為是「號」字，應是受張說影響，以為該字從「號」初文從「言」，易「言」為「口」則為今之「號」字。該字今已據劉釗先生（1996）改釋為「謕」。

事實上「啼」的小篆寫法「嗁」，就應當是表示虎嘯的「虒」的孳乳字。
另外在現代漢字的常用字中，「遞」（規範字作「遞」）中的「虒」作為聲旁使用。

關於「虒」字的考釋經過，筆者主要參考自【你可能不知道的古文字新知1.5】虒

※※※※※※

關於「羋」姓。
「羋」姓是楚國祖先的族姓。

《通志》：「羋，楚姓也。陸終之子季連之後也。陸終娶鬼方之女，生六子。六曰季連，是爲羋姓。周文王時，季連苗裔鬻熊，爲文王師。至成王，擧文王勞臣，封其裔子於丹陽，是爲楚國。漢初，楚懷王孫羋心，項羽封爲楚懷王，後爲義帝。」

出土文獻中楚國族姓一律作「嬭」姓（如《楚王鐘》），「羋」應是秦漢學者的通假。（類似的還有「燕國」的「燕」在出土文獻中作「郾」）

※※※※※※

關於「羋」的讀音。

中古反切：綿婢反。
中古音韻地位：聲母，明母m。韻部，支韻A類ie。聲調，上聲。
按潘悟雲擬音是mi?（上聲）。
這個中古讀音演變到現代北京音，是mǐ。
因此對於中古人來說，「羋」（mi?）就是表示羊叫聲的擬聲詞。

現代的「咩」是miē[mi?]，相當於是白讀存古。
現代人用其後起字「咩」以及存古的白讀音miē[mi?]；而「羋」本身成了只存在於字典的「死字」，所以現代的各類字典都使用了「羋」中古韻書記載的反切的推導文讀音——mǐ。

另外注意到在台灣方面，《敎育部重編國語辭典修訂本》有將「羋」的存古讀音miē保留下來：

※※※※※※

本文在午休期間倉促寫就，因此條理有些混亂，茲總結如下：

「?」即「羊」字，在有些古籍中又被視作「羋」。
「羋」、「羋」僅有細微的字形差別（短豎筆與下面的「?」粘連與否），大陸地區用前者，台灣地區用後者。
「羋」「牟」「虒」古文字構形相似，在「羊」「牛」「虎」的基礎上加入「象呼吸時氣息遊走」的指事符號，表達「羊鳴」「牛鳴」「虎號」的構字意圖。接著又演變成今天的「咩」「哞」「嗁」（啼）。
「羋」姓歷史悠久，是楚國祖先的族姓。傳世文獻作「羋」，出土文獻作「嬭」。
「羋」在中古的讀音中即為[mi?]，是羊叫聲的擬聲詞。在現代，這個字的讀音和字形全部由「咩」承擔，「羋」基本只保留作為姓氏的用法。

「羋」「羋」及它們的各種異體寫法，都沒有音、義、用法上的差別。

台灣以「羋」為標準國字（中豎斷開），內地以「羋」為規範字（中豎連接為一筆）。

「羋」的台灣標準國字下部寫成「干」，但傳統上（國字標準推行之前的傳統寫法）是出頭的。

謝邀！

沒區別，大陸一般通用「羋」。

「羋」是羊衍生的象形字，最早表示羊叫，古音讀miē，後來成為最早期的姓氏之一，讀音逐漸轉為mǐ。同時也因為書法的演變和書寫的遷徙，產生了羋、羋、等不同寫法。

三個字都能寫，兩個讀音也都可以用：）

《大秦帝國之縱橫》里出現過這個羋字，當時查過，劇中讀音也是mie月，自個始終讀其為mie。
另，大推此劇（貌似只有CNTV有），尤其是末集，張儀和公孫衍那句「敬那大爭之世，敬這小酌之時」，「少年聽雨歌樓上，紅燭昏羅帳。壯年聽雨客舟中，江闊雲低，斷雁叫西風。而今聽雨僧廬下，鬢已星星也。悲歡離合總無情，一任階前，點滴到天明」之歷感唏噓不已哉。

羋姓女子在此
咳，講一件事，就是關於羋和羋這兩個字，初中中考時要填資料，一個印刷室老師（就那種列印列印東西寫寫黑板報那種），女的，她把我的羋字打成了羋，我當時很不樂意，因為我這個姓總是被人認成畢啊辛啊之類的錯別字，時間久了，玻璃心啊我，央求老師，能不能把我的名字寫對，好歹是中考啊，挺重要的啊，那老師不愛理不理的樣子，擺擺手，說，看著都一樣，就那樣吧，沒什麼然後就玩手機去了，尼瑪，我忘不了他那一副愛理不理的樣子，噁心透了，結果這「沒什麼」到了兩年後我的高中會考，就變成了「很有什麼」！會考對身份證啊名字啊之類的，尼瑪我電腦顯示一直我信息不對，不能考試，我花了一天時間，找這個老師找那個老師，這個老師說我也沒辦法，那個老師說我也沒辦法，把我當球踢，人家老師都嫌我煩，我是個很怕別人說（指責）我的人，都不敢去找人家了，然後在學校天台上站了幾個小時（哈，沒有想自殺的想法啊，這點事還不至於，只是不敢找老師而已），最後，花了幾個小時鼓足了勇氣厚著臉皮找了一個老師，後來那個老師覺得奇了怪了這名字身份證號學號什麼的都對啊怎麼就對不上呢，然後那老師把我中考的資料調了過來看了又看，看了又看，尼瑪就是那個羋字！我的其他資料都是羋字！難怪對不上！當時我特么就想回去打那女老師打一巴掌！傻逼啊！害我會考都考不成！雖然不是當天考的但這一天時間我可以背好多書，算好多題啊，浪費我時間，這要是高考該怎樣！這高考可是爭分奪秒啊！尼瑪我也是醉了...
額，好像有點跑題...
薦於羋姓很少上知乎的也很少，為了防止有朋友認出，我還是匿了吧啊哈哈哈哈

後兩個字一樣啊。
=======

我更新過答案了，應該是這樣的。
羋羋
拼音打不出這些，用手寫。
（忽略我寫的字，專心搞學問）

羋女王，有分封別人的資格。就是￥
不要說楚王姓羋，他跟周王不能通婚
跟孔子家也不能通婚，周古音kong
楚子還不是天生的。跟姬周矛盾來自於大媽小媽。