冷門但卻好看有深度的世界名著?

最近突然想看世界名著,個人口味比較奇怪。對簡奧斯汀、狄更斯等不感冒。作為一個女生,更希望看些有女性視角的小說。《飄》《苔絲》《安娜卡列寧娜》《茶花女》等流行度很廣的,暫不提;想知道一些稍微小眾點的(是稍微...),《蝴蝶夢》《荊棘鳥》這種普及面的。然後曾今的禁書什麼的也不排斥,比如《洛麗塔》《芬妮希爾》...
希望各位給點線索,附點簡單介紹,有英文原版最好~


勞倫斯:
《兒子與情人》《查特萊夫人的情人》《戀愛中的女人》《虹》《騎馬出走的女人》
勞倫斯以情色聞名,也許是內地出版社出版時有刪節,我看到的情色描寫真是少的驚人。他的長處在於對靈魂(與肉體)深處的探索和濃郁的英倫范兒描寫藝術。
茨威格:
《一顆心的淪亡》《一個陌生女人的來信》
茨威格以描寫人性中微暗之火而聞名,與日系作家的崩潰式病態化黑暗系不同,茨威格寫的都是普通人普通層面的負面情感如驕傲、虛榮、貪婪、妒忌、仇恨、卑微、自私等。
拉馬丁:
《格拉齊耶拉》
作者拉馬丁既是詩人、小說家又是拿破崙大帝的衛隊長。與清代的納蘭容若頗為相似。文筆優美到可以感到觸手可及的溫柔,竟如少女的肌膚一般。篇末的長詩《初悼》更是情剴意切,餘韻無窮,令人不忍掩卷。同時這是我見過的最飽含深情的翻譯,譯者肯定是觸動了傷心處,不然不可能這麼全情投入。


日瓦戈醫生,尼爾斯騎鵝旅行記,喧嘩與騷動,巨人傳,湯姆瓊斯,欽差大臣,白鯨,草葉集,時代廣場的蟋蟀,我是貓,熱愛生命——臨時想的,不知道這些算不算你說的冷門?
ps:好兵帥克不算吧……一戰時期最暢銷的書哎。


《茵夢湖》如何?
德國作家施托姆的作品。
引號內是百度百科的劇情介紹:
「萊因哈德和伊麗莎白青梅竹馬,情愛甚篤,可是伊麗莎白的母親卻把女兒嫁給了家境富裕的埃利希。多年後,萊因哈德應邀去埃利希在茵夢湖的莊園,舊日的戀人相見卻是一片惆悵。」
雖然大部分是男主人公的視角,但我覺得想像一下伊麗莎白視角也不錯。


瑪麗·瑞瑙特的 《波斯少年》寫亞歷山大青春俊美的伴侶巴勾鄂斯的小說。
雖然是宦官,但是視角相當細膩。
開始時本以為是本古板的補充歷史逼格的書,但現在真愛,嘗試看一下吧!


若澤·薩拉馬戈
《修道院紀事》《失明症漫記》(《盲目》),姊妹篇《復明症漫記》
目前只看了《失明症漫記》,據說是描寫zhuan~zhi中的min~zhu。
小說的設定非常有意思,一個司機開著車眼睛突然失明,無法動彈;一位「好心」路人將其送回家,順便偷走他的車,而後眼睛遭遇失明;司機在妻子的協助下,去眼科醫生的診所看病,於是當天晚上醫生失明,當時在診所的幾位病人在接下來的時間陸續失明。疾病蔓延開,城市陷入混亂並最終癱瘓……
失明給人帶來巨大的恐懼,恐懼既是魔鬼又是天使,勾引出人性的醜陋,也閃耀出人性的光輝。
在隱喻的指向上,跟加繆的《鼠疫》有些異曲同工。
肖德洛·德·拉克洛
《危險的關係》
書信體小說集大成者,諷刺當時巴黎上流社會混亂的社交圈子,風流寡婦怎麼勾引男人,無恥淫棍怎麼征服女人等等。所以,小說出版後一直被列為禁書,直到二十世紀中後期才在法國文學史上獲得應有的地位。作者本人也一直被認為是猥瑣淫亂,道德敗壞。
其中有一個很著名的片段,瓦爾蒙子爵一邊趴在他赤裸著身體的情婦身上,用雙關的語言給心靈虔誠、精神清白的院長夫人寫情書,一邊想像著院長夫人如何將原本充滿淫蕩氣息的書信誤解成另一番炙熱奔放的愛情表白。
羅伯特·穆齊爾
《沒有個性的人》
具體情況不是很清楚,想買但一直買不到,所以具體情況不是很清楚,只知道經常出現在昆德拉的隨筆中。了解到的信息是,小說跟《等待戈多》一樣荒誕,跟《紅樓夢》一樣未完成。


首先我真的是來認真吐槽題主的問題描述的...沒人覺得題主特別事兒么?!
1. 題主明明希望看到有女性視角的小說,卻又對奧斯丁不感冒!!!仰天ing...
2. 小眾就小眾,還稍微?!我覺得小眾這個詞的界線已經很主觀很難界定了,你還來個稍微?!你讓大家怎麼回答你的問題....
3. 《蝴蝶夢》《荊棘鳥》這種普及面的 這種普及面是指哪種普及面?!我不覺得在大眾當中存在一個針對這兩部作品已知的關於「普及面」的評價標準...所以大家還是很難回答你的問題
4. 最後還來一句有英文原版最好,所以所有並非拿英語寫的書都已經被排除了嘛?!

建議題主把問題描述改一下

最後還是針對問題本身來回答一下。
冷門:暫且理解成個人覺得在國內受眾比 飄 苔絲 安娜卡列尼娜 茶花女 更少的作品好了
好看:應該是針對情節比較精彩的作品吧,所以情節要引人入勝
深度/世界名著: 因人而異吧

我想到的唯一一個都符合標準的是 布爾加科夫 的 大師與瑪格麗特 (還真被我想到了...)真的很好看,而且以後跟別人再聊起魔幻現實主義,可以不用再千篇一律地提 百年孤獨 了 (^o^)/
除去好看,還是有很多可以推薦的,譬如上面提到的 白鯨 ,還有我強烈推薦的托馬斯曼的 魔山,這兩部我覺得應該沒人會質疑不是名著,而且也足夠冷門了,因為真的很「難看」!!!

符合 好看+世界名著 的第一個想到的是大仲馬的那幾部,還有毛姆(喜歡到爆炸!)

回答完畢(雖然我覺得題主純粹是來鬧的...)


《白衣女人》


渡邊淳一的失樂園,小說的主題就是討論性,有別於一般的情色小說中性描寫僅為情節服務。很新穎,給人啟發。
白先勇的台北人。雖然白先勇是男人,但是他從女性角度寫的小說很棒,可能是同性戀的緣故。


托爾斯泰的《克萊采奏鳴曲》
女生必讀


百年孤獨


《一個陌生女人的來信》《昨日的世界》《伊豆的舞女》《霍亂時期的愛情》


翁貝托艾柯《玫瑰的名字》。「昔日玫瑰以其名流芳,今人所持唯玫瑰之名」……


博湖米爾赫拉巴爾


納博科夫的書都可以看看,個人最喜歡的是《普寧》 我喜歡的書類型和樓主描述的差不多,但是這本書真的好看。明明什麼都沒發生,但是到最後心都碎了。

陀思妥耶夫斯基也強烈推薦,《卡拉馬佐夫兄弟》值得一看。忍住前20頁,記住名字就停不下來了。

還有Manhattan Transfer,作者是John Dos Passos 捧著看了好多遍

不喜歡巴爾扎克,除非把他的人間喜劇都看下來,了解世間百態,不然真的……有一種看報紙上面每日連載的文章一樣。雖然他的一些作品最早就是那種形式發表的。


酒店關門之後。我真的太喜歡這本書了,準確的說這是本偵探小說,但是那半醉半醒的感覺,絕對是王家衛的調調。案子根本不是重點,重點是最後的感慨~這些酒吧街道和人~後來都變了。像電影《金雞sss》後半段的感嘆!令人陶醉的當年~


巴爾扎-人間喜劇 裡面選幾個女性主角的看也可以
其實苔絲真的挺不錯的

小眾的話就看是特別的寫作風格還是特別的主題。如果想看奇怪的寫作風格可以考慮意識流小說,伍爾夫,喬伊斯,福克納都很出名。特別主題就看你喜歡田園生活,推理,美國西部,還是什麼別的。

另外推薦一下包法利夫人,不過可能太出名了不夠小眾。


這裡的黎明靜悄悄


《哈扎爾辭典》


喬伊斯的《尤利西斯》 意識流開山之作 因淫穢一度被禁 18章敘寫了18個小時的事情 後40頁是沒有標點符號的女性心理獨白 或許適合樓主的怪口 艱澀難懂 建議看中文版 (中文也看不懂 囧~)當年榮格大師看了五年才看懂~不算太小眾的世界名著 樓主想要清理腦細胞的話 可以淺嘗輒止下~


推薦閱讀:

求推薦外國經典冷門小說,用來寫讀後感。?
你對《我的團長我的團》中記憶最深的情節是什麼?
有哪些合適外國人讀的中文小說?
如果有一天你發現整個城市就你自己,怎麼辦?
有沒有一句話 曾經覺得索然無味,回頭想想又感觸良多?

TAG:小說 | 女性主義 | 名著 | 冷門好書 |