標籤:

Quora 為什麼不鼓勵以 "How to" 為開頭提問?

提了一個 How to... 的問題,被提示要求修改成 What is good way to… 這是出於什麼考慮?


因為,「How to」不是一個符合語法的問句。Quora 強調語法的正確性,其中包括是否採用了問句體。

符合語法規範的問句體,應該是「How do you...?」或者「How would you...?],但相比之下,這兩個都太個人化了,這樣的提問勾引出來的回答,很可能與 Quora 追求每個回答都擁有持續的、廣泛的、可復用的價值相悖。因此,「What is the good way to...?」就更能夠達到 Quora 的這個目的。

「How do/would you...?」強調的是「You」,也就是你怎麼做這事,你做得好不好,反而變得不重要了。而「What is the good way to...」強調的是「good way」,做得好不好,才是回答需要注意的重點。

其實,在知乎上使用中文提出問題,也有類似的情形。試想:「有什麼好方法防止開會的時候睡覺?」是不是比「你怎麼防止開會的時候睡覺?」更容易得到好回答?


大概是因為 "What is a good way ... " 讓人傾向於解釋「為什麼?」,並且顯得更加中立;而 "How to ..." 聽起來只是來要「結果」的,而 Quora 鼓勵提問者和回答者發掘現象背後的緣由。

附 Quora 提問指南:
http://www.quora.com/Quora-Question-Policies-Guidelines/What-makes-a-good-question-on-Quora-What-are-the-guidelines-for-writing-good-questions


因為 How to... 並非提問而是陳述。

如果想問一個人「tree」該怎麼念,日常生活中說「How do you pronounce "tree"?」。在網上缺乏具體提問對象時換成「What is the correct way to pronounce "tree"?」

如果知道答案想與他人分享,可寫篇短文標題取作「How to pronounce the word "tree".」


How to 是問一種可行的辦法,也就和百度知道差不多,失去了討論的意義。一旦一個人給出了可行方案,其他人也就沒什麼好說的了。
但 What is a good way to ... 就要求大家一起來討論最佳方案。比較有意義。大家也可以積極地 critical thinking 一下。

另一個因素是技術上的:Quora 的 url 中就包含了問題原文;也就是說,同樣的問題不能被問兩遍。通過規範大家問問題的方式,可以節省大家的時間和硬碟空間(這倒是小問題),也可以讓後來的網友直接看到前人的智慧結晶。而知乎每個問題的 url 是用數字給每個問題一個 ID,重複問題也就沒什麼,換個方式來問的現象也是存在的。

綜合來講 Quora 這個規定還是很英明的。


I don"t think "how to" is polite and formal enough to solicit answers.


理由很簡單,Quora希望大家能深度思考,不單是回答的人,連提問的人心態也要對。
How to...(如何),感覺就像在問"今晚吃什麼",心態上是隨意的、有就行、僅供參考。
What is good way to... 其實就是希望大家能想出個"better way",盡量深層的去討論。
利用語氣的修飾來暗示、提醒、調整大家在Quora的問答心態及質量
潛移默化,自然似之。個人覺得這做法相當的聰明。


我認為,也許,因為Quora是追求百家爭鳴,多種答案的地方,而How to site是追求唯一的,最好的解答的地方。

具體來講,HowTo是一種求方法,求教程的語氣,是一種仰視解答者的態度。要求解答者給出標準的具體的答案,要求給出一針見血的方法,或者要求給出低水平用戶也能看懂的教程。比如有個網站叫eHow,專門放一些教學視頻(HowToVideos),這樣的網站一般不提供很多互動。還有一些書籍叫HowToBook(記得從前有一種書叫「傻瓜書」,這個詞用來翻譯"HowToBook"再好不過了),就是教(零基礎的)你如何做的教程。

而Quora,採用的是wiki式的「大家來編輯」的方式,其實就是靠問題來集合一群人,一起追求一個道理,一個問題的解答。提問者和解答者是平等互利的姿勢。What is a good way to(用哪一種方法),言外之意即其實有很多很多種方法,每一種都有自己身的優點,要吸納更多的想法。

有很多問題都有千家之說,當然不可能有唯一的答案,把大家的答案匯總到一起,形成一個問題的完善解答,是Quora的目的。


How to 限制了一個框架。
而我認為,一個問題的解決方案應該是開放性的。


個人覺得,How to 的提問方式似乎僅僅是為了索取答案,這類問題一般不需要上問答網站。而What is good way to是能引發人思考的問法。後一種問法更能激起人們回答的慾望,只要回答者認為自己的回答符合「good way」就可以回答,不像「How to」那樣,像是只能接受獨一無二的標準答案。
而我想Quora禁止How to 的問法,只是在努力不要讓自己成為百度。


buddy啊,that"s wikihow…


How to 只能代表一種提問方式,所以只能得到特定的回答呀。國外的How to專門的網站多的是,你可以去Google上隨便查查,很多非常棒的網站,也有類似wiki的功能。但是除了how,還有what why where when who等等吧。。。


因為 How to 句式 不是完整的句子,Quora要求問題的語法正確性。 你可以說 How do I, How do you, How should I, How should we。 試試看吧。


推薦閱讀:

為什麼 Quora 用 Facebook 或者Twitter 賬戶登錄後還要設置一個 Quora 的密碼?
如何使用 Quora?
為什麼 Quora 上那麼多印度人?
知乎是否真如大多數人所認為的一樣不及 Quora?

TAG:Quora |