有哪些與日語的詞源/詞根研究有關的書籍?


The Japanese Language Through Time這本學界巨著(大型本,天價書)的後三章組成了一部簡明的日語詞源詞典,滿滿的詞源乾貨,非常之好用。但該書比較難獲取,整個國內似乎只有復旦圖書館藏了一本。


郭永剛 日語動詞的派生,釋義,使用

雅虎搜語源由來字典

大島正健,加賀茂樹,渡邊正路的書。

還有《大言海》上收錄了特別多的語源


謝邀。

詞源,詞根?

專業辭典網站

語源由來辭典

必須的。


有一本書叫&<大和言葉の作り方&>,作者系寫了&的九州大學 渡部正路 氏。亞馬遜截圖如下:

據我所知2011年有再版。

本書結構清晰,很適合日語語源學入門了解。而作者的另外一本書亦可以作輔助閱讀,書房裡可以放一本。
這裡複製一下簡介,如果你需要了解更多可以追問我。

日本語の語彙がどのように増えてきたか、法則が分かれば原初形が復元できます。 古代人はいかに言葉を作ったか コトバは、古代人がコミュニケーションのために音と意味とを結合して作ったツールです。その結びつきが複合され多様化し歴史的変化を経て民族の言語になったのです。本書は、大和言葉を分析し、語構成の法則を抽出した上で、音と意味との最初の約束、つまり大和言葉の原初的な語成分を明らかにしています。


不邀自來。不太清楚題主需要什麼層次的書籍,如果只是基礎詞語源的話,推薦一下這本小書。

書里講了100條最基本的和語詞根及其派生。解說很簡短,也比較通俗易懂。缺點就是不夠詳盡,而且100條也確實太少了。

另外推薦一個網站 http://gogen-allguide.com 有關文化、季候等方面的詞條比較多


語源由來辭典 這個網站不錯


推薦閱讀:

在大學裡要怎麼學習?
工作3個月的菜鳥運營,(經歷分享 總結分享 資料分享)(運營不難)希望對大家有幫助?
一所好的大學(如985)可以帶來哪些優勢?
總是覺得自己什麼都比不上別人,每天都覺得很挫敗很容易陷入自我唾棄的惡性循環里該怎麼辦?
外國人學中文會時會涉及到古文么?在看中國的古文時是什麼感覺(具體)?

TAG:學習 | 日語 | 詞源 | 語言演變 |