如何用法語不失風度的拒絕異性搭訕或者約炮?

比如上次遇見的大叔…跟著我走了一路…逼得我說:i just Like chinese men!!!!i don"t Like foreigners!他才走 ,給了電話以後拉黑?怎麼用一句法語 不失風度高逼格的拒絕這些無聊的搭訕呢?


搭訕是法國(巴黎)文化最重要的組成部分。

正確的拒絕方式是什麼都別說, 閃。
如果男的追著不放, 說 si tu continues, j"appelle la police.
情況一:對於有經驗有情商的男人, 任何回答都是可圖之空。
情況二:而對於沒有情商的瘋子,你的拒絕沒有任何效果。
矛盾在於,什麼話都不說怎麼知道他有沒有情商?

法語街頭經典對話:

對話一 (男的是阿拉伯小流氓)

- Mademoiselle. 美女!
- Non,pas intéressée.
不感興趣。
- Attends, tu peux venir voir une seconde? mon portable a un problème.
等下,你能不能過來看一下?我手機有問題。
- quel problème?
什麼問題?
- il n"y a pas ton numéro dedans.
它裡面沒有你的電話號碼。
- ...(女的閃人)
- salope... 賤人。

對話二 (男的是老帥哥)

- Salut!
你好
- Non merci! Pas intéressée.
對不起, 不感興趣。
- Moi non plus. Mon médecin me dit de parler à 10 filles inconnues par jour, c"est bon pour la santé. (微笑)
我也不感興趣。 我的醫生讓我每天和10個陌生女孩說話,這對身體好。
- Désolé. J"ai déjà un copain.
對不起,我已經有男朋友了。
- Moi aussi j"ai un petit chien. Tu aimes les chiots? (掏出手機展示小狗圖片)
我也是,我有一隻小狗狗。喜歡狗狗嗎?
- Ah trop mignon! Il s"appelle comment?
好可愛!它叫什麼名字?
- C"est une femelle. Elle s"appelle Romantique. Je te la ramène demain. J"ai un truc à faire maintenant, donne-moi ton numéro, je te rappelle.
是個母狗。它的名字叫浪漫。明天拿來給你看。我現在有事,把電話號碼給我,我打給你。
- 06XXXXXX

對話三 (男的是普通大學生)

- Salut je peux demander ton numéro 你好, 能不能把電話號碼給我?
- Non merci, pas intéressée. 對不起, 不感興趣。
- Moi non plus, en fait je joue action et vérité avec mes potes, j"ai choisi action, donc je viens te demander ton numéro. 我也不感興趣。我們在玩真心話大冒險,我選了大冒險,所以問你要電話號碼。
- Ok, 06XXXXXX mais je suis lesbienne.
好的,06XXXXXXX, 但是我是同性戀。
- Ah, on a un point commun alors, moi aussi j"aime les filles.
哈哈,那我們有個共同點,我也喜歡女孩子。
- ...(女的笑)
- Ton sourire a illuminé ma journée. Merci. Je t"enverrai des textos sans faute d"orthographe pour t"inviter à boire un verre avec nous. 你的微笑照亮了我的一整天。謝謝。我會給你發沒有錯別字的簡訊請你和我們一起喝一杯。

-------------------------------------------
有人說,然而要看臉......我的回答是不完全。在不是名人的情況下, 不能太丑;在不太丑的情況下, 完全靠三寸不爛之舌;不然長得再帥也沒用。至少在法國是這樣的。

女人逃跑,是為了被追上。---盧梭


好想強答這道題!!!!!!!!!


抱歉,

對於主動上來的free girl,

目前我還做不到拒絕。。。。


這個好難,我每次都是直接拒絕
désolée, je ne suis pas intéressée

你可以說:
j"ai pas envie d"être en couple
熟人之間的話,就說
je suis désolée, je t"apprecie mais je ne suis pas amoureuse
然後,我的那句
désolée, je ne suis pas intéressée
怕傷害對方就加一句
c"est pas contre vous je veux pas te vexer


Va te faire enculer , monsieur , stp

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
quoi ?quoi ?!!!!quoi !?!!!quoi !!!!!


某些男士這道題就彆強答了,我覺得你們的答案不太對勁啊。

直接甩甩頭髮什們都不說走掉就對了。

各位女生一定不要不好意思拒絕,該心狠就心狠,剛來的時候被搭訕因為不好意思拒絕結果被煩到要死。

不過有種情況我現在還是很疑惑,有的男生我明確說了我不要419,也不想談戀愛,可是他們一定堅持要做朋友,我搞不懂他們是流氓派的做法么?好像看著也挺單純的。


「Désolée je suis lesbien」


Je suis déjà en couple,
j"ai un copain...


"Mademoiselle, blablabla..."
停下來,面對對方微笑:"Pardon?"
「Vous parlez le fran?ais?」
繼續微笑:"Oui, oui."
「Blablablabla……」
等到對方說完,接著微笑:「Pardon?」
「Vous parlez pas le fran?ais?」
還是微笑:「Si, si.」
"I said you are pretty, blablabla..."
一直微笑:"Sorry?"
「……You speak english?」
仍然微笑:"Yes."
「Your smile is so beautiful, blablabla...」
微笑,雙眼疑惑地看著他。
"...Bonne journée, byebye."然後對方先撤了。

(適合場景:白天,有人的地方)

———————— 2016.04.06更新 ——————

如果周圍沒人的話千萬不要理會!!!!!!參考其它答案直接拒絕!!!!!一句話都不要答覆!!!!!

今天中午在巴黎郊區一破小鎮等公交,周圍沒人,然後一小哥(不是阿人)走過來,我以為是問路,結果blabla說了一堆,我說了我聽不懂,不想理他,又怕激怒他不得不回應幾句。
接著對方就說:&<&&>然後以迅雷不及掩耳之勢掏出了他的[嗶—]……

媽蛋老娘人生這輩子第一次親眼看到男人的[嗶—]啊,給我造成了多大的心理陰影啊!!!!
並不是裝傻就有用啊!!!!什麼不失風度啊!!!!沒準遇到的是個露陰癖或者死變態呢!!!!


這個還用的著困惑嗎,不喜歡就直接NON,還要有風度幹嘛啊,你還想欲擒故縱啊。直接說自己有男朋友就好了。法國人都很直接的,邀請直接,拒絕也可以直接,你拒絕了就不會糾纏了。


這是在知乎第一次看不懂大V們在說什麼......


Désolé je suis Charlie


Désolée,je suis dans ma période./J"ai des règles.-我大姨媽來了。
屢試不爽,要是有哪個男生竟然連這個都不尊重的話,趕緊跑吧還講什麼道理。
Merci pour votre interêt mais je ne suis pas intéressé.----Réponse formelle
比較客氣的回答:多謝你的好意不過我沒興趣
Ou donner une excuse或者直接給個借口


En fait.... Je suis un homme... J"aime m"habiller en femme...merci...à Dieu...


Est-ce que tu as un chien ? J"ai faim.


目前在法國遇到搭訕的,大約有十幾二十例了,就算聊到了文化哲學歷史,最後也無一例外全部是流氓…
他們這樣其實本來就毫無風度,如果你還要注意風度笑臉相迎,等來的很可能就是動手動腳啊!
說一句j"ai un rdv je suis pressée趕緊走掉就好了。有時候碰見直接上來拉胳膊的連這句都來不及說,趕緊跑…
不過有些說mademoiselle vous êtes très belle的回個謝謝就好,很可能他們沒有下一句了,這種人很可愛呀…

據一個很美的朋友分析,我可能是步速較慢,常帶著一副天真好奇的表情自己瞎逛才總碰到搭訕的,我朋友雖然美的多但表情凶步速快就從沒遇到過…大家要保護好自己呀


je suis désolée parce-que je suis une vénériene.


我小時候是這麼做的 搭訕直接說我沒興趣 約炮直接說f*** off
幹嘛要跟這種陌生人優雅呢

現在的話我會當他們是透明的 加快腳步走人


看臉。好看的:chez moi ou chez toi?不好看的:冷漠臉,Adieu


我只知道用英語是:419~


推薦閱讀:

單身狗如何快速找到女票?
你至今單身的原因是什麼?
你是從什麼時候開始享受你的單身生活的的?
你為什麼到現在還單身?
有哪些適合一個人旅遊拍照的姿勢?

TAG:法國 | 兩性關係 | 搭訕 | 單身 | 法國留學 |