菲律賓人的英語是不是特別好,為什麼51talk上的外教基本上都是菲律賓人呢?
二戰之後,美國希望把菲律賓建設成為亞洲的(美式)民主標杆國家。因此向菲律賓輸出了一整套的政治體系及民主價值觀,早年美國通過租賃蘇比克灣作為軍事基地的方式,向菲律賓政府提供了大量的資金,藉此控制菲律賓的政治體系,輸出美國文化和價值觀。
在50年代菲律賓曾是亞洲地區最富有的國家,但是短暫的輝煌最終湮滅在政治內耗和一系列失敗的建設項目中。美國政府最終也放棄了希望,偃旗息鼓而去。但是留下的文化影響卻無法中斷,菲律賓至今在正規教育體系中,從小學開始就用英文授課,因此英語對於他們就是第二母語。
近些年,由於澳洲、加拿大對外勞動力的需求旺盛,菲律賓輸出了大量的教師、護士、菲佣,反過來也促進了菲律賓國內的人力供應,大量的年輕人就讀教育和護士專業。在中國也能夠感受到,培訓機構中其實已有大量的菲籍外教。51Talk這類在線培訓機構大多採用菲籍外教,包括VIPABC、VOT英語、比克英語等,另外,常見的還有西式酒吧餐廳中的樂隊駐唱很多都是菲律賓人。
首先說一下菲律賓英語教育現狀
菲律賓是世界上第三大英語語言國家,英語是其官方語言。菲律賓的電視、報紙、電台等媒體都使用的英語,菲律賓94.6%的文化普及率,大多數人能夠流利地使用英語。
(薄荷島的一家海邊餐館)
51talk大規模使用菲律賓老師只是其英語教育產業的一個現象,其實從90年代,日韓已經開始嘗試用菲律賓廉價的英語教育資源開展各種業務了。
菲律賓街頭隨處可見韓國日本餐館,服務對象多是日韓到菲律賓學習英語的學生。
為什麼菲律賓英語這麼好?
英語最初是隨著英國軍隊 1762 年入侵馬尼拉而登陸菲律賓的,但當時只有少數人使用英語,在當地並沒有產生廣泛而持續的影響。
美國殖民統治時期,採用的是唯英語教育政策。1898 年,美國佔領菲律賓後,美國殖民當局十分重視對當地居民的思想灌輸,殖民政綱的其中一項就是興辦教育。
菲律賓自治期間,重拾他加祿語。1935 年菲律賓自治政府成立。英語仍然是教學語言,但小學英語教師允許使用本地語言作為教學輔助語言。1941年,日本佔領菲律賓,菲國語被推廣,但英語仍是教學語言。
1946年菲律賓獨立,教育制度依然實行美國式。另一方面為了恢復民族文化,菲律賓憲法將他加祿語更名為菲律賓語,不過由於菲律賓語起步較晚、缺乏教師和教學規範,英語影響根深蒂固,成效不明顯。
2002年菲律賓教育部對於小學基礎課程進行改革,課程分為英語、菲律賓語、科學、數學、公民與文化。中學和大學課程都將英語作為其教學語言。
如此的教育政策為菲律賓培養了大量的英語人才,給菲律賓創造很多就業機會,也帶來了巨大的經濟效益。
來我們再回來說說51talk的菲律賓教師現象的原因。
1、英語好
菲律賓英語水平優勢,如上所講,菲律賓英語普及率高。
關於口語方面想再提兩句,菲律賓人民是有口語的,第一次到馬尼拉的時候大巴車司機跟我們講「
Derminal Dtree」,搞了半天我才知道說的是Terminal 3。不過生活一段發現大多數人的口語是很標準的,只是重爆破音。另外菲律賓的英語教師都會有一個叫ESOL的認證,就像我們的教師資格證都會要求普通話至少二甲。
2、便宜
我們在菲律賓招的老師薪資大概在每月2000元人民幣左右,已經遠高出菲律賓一般工資水平了。菲律賓生活成本比較低,按照他們的生活標準一天200P(1:7)足夠,不過他們大多數人不存錢,有多少花多少。51talk之所以把價格壓到那麼低,很多是因為外教成本本身就不高。
3、敬業
菲律賓人職業道德還是很高的,雖然他們沒有我們工作節奏快,但是他們認真負責。
4、培養成本低
菲律賓有很多專門教外國人英語的語言學院,這些老師經驗豐富,懂得如何引導如何教學,而51talk聘用大部分是這樣的老師,招來稍加培訓即可上崗。
菲律賓人英語主要有這樣幾個情況
1.個體差異非常大,普遍來說受教育層次高的的,英語水平相對較高。
2.口音是全世界非英語母語國家最好的,但是仍然有口音,不難懂但與實際美語差別很大,就像東北話全國人民都能懂,但是一聽就知道不是普通話。
3.使用語言和掌握語言還是有差別,菲人日常交流沒有問題,但是在語言的藝術性上與母語國家無法比,比如缺少修辭,很少使用俚語,語言缺乏文學、文化積澱。美國人說話會引用文學、電影作品,特別是希臘神話和聖經,菲律賓作為第二語言習得者無法達到這個水平。
我以前做過英語培訓,我相信提到的那個網站大量僱傭菲律賓教師有幾個原因:
1.便宜,菲人工資無論如何會低於歐美英語國家水平
2.這是最主要的,國內英語培訓機構都存在外教慌,很難找到英語母語國家的人,不信可以調研,美國、英國教師甚至澳大利亞都非常少,主要是歐洲、非洲國家英語水平說得過去的一些人,比如有在美國呆過一段時間所以英語說得過去的在外教隊伍裡面濫竽充數。對於中國學生來說,外國人的英語都好,因為他們的發音都有洋味。客觀來說,很多國家人學英語有優勢,特別是發音方式和發音部位特別像,比中國人有很大的先天優勢,所以乍聽上去是那麼回事。
我就是認識一個菲律賓的朋友,人家英語講得超溜好么,現在國內的培訓機構都喜歡找菲律賓人,又便宜又好用,像菲律賓這種當過美國殖民地的,英語都是從小就在學的,水平自然不用質疑吧。總得來說,菲律賓整體的口語與國人相比還是要強的。
菲佣價格便宜。
我在菲律賓差不多快兩年,來的時候覺得他們的口音好重,但是你仔細一聽還是能聽懂。時間長了以後你就習慣了,習慣了以後你偶然跟歐美的人遇上聽他們說英語的時候簡直不能太舒服。就好像你一直聽快速英語,忽然有一天讓你聽慢速或者常速的了你會覺得so easy。
51Talk官方號親自下場,為大家答疑解惑
首先
51Talk上是有北美外教可供選擇的!
51Talk上是有北美外教可供選擇的!
51Talk上是有北美外教可供選擇的!
重要的事情說3遍。
接下來正式回答大家的問題
1. 菲律賓人的英語是不是特別好?
絕大多數情況下,是的。
由於美國人近半個多世紀的殖民統治,菲律賓繼承了美國的教育制度和教學方式,是亞洲整體教育水平較高的國家。菲律賓的完善的英語教育體系已經得到國際的普遍認可,在菲律賓留學掌握了英語語言,拿到學士學位後,是可以很輕鬆地轉往美國或其他國家就讀更高一級的學位。
菲律賓是世界上最多人使用英語的國家之一,英語基本識字率達93%,而根據美國教育部和美國國家識字研究所 2013 年的調查顯示,美國成年人的識字率大約在86%左右。
這麼說吧,接受過正規大學本科教育的菲律賓人,從語法、標準化語句等角度來說,水平絕不亞於土生土長的美國人。
比如美國的外教,看到中國中學生的英語試卷選擇題,可能會覺得4個選項都OK,都不影響意思表達。但菲律賓外教卻會從嚴謹的語法、時態等角度找出最合適的答案。
2.51Talk上為什麼有那麼多菲律賓外教?
眾所周知,學習語言最重要的是「觸語頻率」,高頻率地接觸、使用語言是進步的基礎。
我們選擇外教課,多數時候是因為想要為自己營造一種英語的「語境」,在這個語境中潛移默化地培養語感和英語思維。
可是,如果外教課永遠是「精英教育」和「奢侈品」,相信絕大多數的學習者都無法保證學習的頻率,更遑論取得明顯的進步了。
51Talk一貫以來的宗旨都是「讓每個人都有能力對話世界」,這也是我們一直以來堅持向用戶提供高性價比外教課產品的動力。
3.菲律賓外教有口音怎麼辦?
目前,國際上對語言交流的兩個標準分別是理解(Understandable)和舒服(Comfortable),語言一定要發音好這一標準則飽受批判。就像印度人的英語發音並不標準,但是只要把自己的內容表達清楚,讓他國聽懂便可以了。
在理解的基礎上,再去追求讓語言聽起來舒服。這種舒服不是發音多麼漂亮,關鍵是內容合不合適,能不能建立起平等有效的對話機制。
所以說,掌握足夠的語言知識和素材積累,培養成熟的語感,能夠在任何情況下都得體地表達自己想要表達的內容並讓對方聽懂,比單純地掌握一口漂亮的發音重要太多了。
近幾年,包括雅思、托福在內的語言考試也越來越傾向國際化口音,即帶有日本、印度、菲律賓等非英語為母語國家的口音也會在考試中出現,英語口音多元化已經成為了大勢所趨。
北京外國語大學教授張連仲曾說:「從交流交際的角度來看,過分強調學生髮音精準是不成立的,這反而會限制學生學習語言的熱情。」
從另一個角度說,即便是外教本身帶有口音,但這種口音對學員的影響是微乎其微的。
由於母語語系和發音習慣的原因,人們在學習第二語言時往往帶有母語的發音習慣,這就是「中國口音」、「日本口音」、「菲律賓口音」等各種英語口音形成的原因。
原外交部長和駐美大使李肇星的英語發音帶有一定的膠東口音,而CRI和CCTV9的中國主持人發音也不乏「中國口音」,從央視著名英語主持人楊銳的表達我們可以輕易地聽出「中式」的口音,但這並不影響他流利的表達,豐富且專業的用詞以及無比標準的語法使用:
CCTV9主持人楊銳(1分39秒處開始)
http://m.youku.com/video/id_XNjUyMjk0NTI=.html?sharefrom=iphonesharekey=f1f8f8846dc8bd0848c504455fa6afa23from=singlemessageisappinstalled=0source=
北京師範大學外文學院程曉堂教授表示:「非英語本族語的英語外教不會對學生的英語學習帶來太大影響。」真正決定學員英語口音的是母語的發音習慣,而並非外教的口音。
也就是說,除非長時間、刻意地模仿、練習,否則學員很難習得菲律賓老師的口音。
4.除了性價比高,菲律賓外教還有很多優點
第一, 菲律賓號稱「服務立國」,菲教服務意識好,對待學生認真負責;
第二, 因為接受過長期標準、系統化的英語教育,菲教在學術上很嚴謹,注重你表達的正確性,語法、辭彙使用是不是正確的,這點對於很多需要提分的學生黨、雅思黨來說很關鍵;
第三, 同為亞洲人,菲教更懂得中國學生在英語學習上的困難和痛點;
第四, 菲律賓跟中國沒有時差,所以菲教在線的時間長,容易約課;
第五, 菲教經驗充足,51Talk在菲律賓是有專門的外教基地,外教的篩選和培訓都遵循嚴格的規則體系,51Talk的菲教流動性極低(畢竟外教的工作收入在菲律賓還是很可觀的),所以51Talk在6年多的時間裡積累了大量教學經驗豐富的菲律賓外教。
說了這麼多,歡迎大家來體驗一下51Talk菲律賓外教的優質服務,登陸官網即可預約免費體驗。
菲律賓學校從小學開始學英語,除語文採用菲律賓語之外,其他學科都是英語教學,即使早就不是美國殖民地了,這個國家的文化也幾乎是跟著美國在走。菲律賓人英語並不是人人都很好,但是對他們來說作為日常交流用語是完全沒有問題的,這是他跟其他亞洲國家的本質區別所在,比東亞的啞巴英語不知道強到哪裡去了。
菲律賓一些商場的公共ktv,經常看到一些小孩就在那裡用英語唱瑪麗亞凱莉的歌;菲律賓紅燈區的失足婦女們,幾乎都是沒有高中畢業的女性,不過他們英語比國內的六級大學生強了不是一點點,跟外國人談笑風生根本不是問題。
一般來說,菲律賓受教育越高,英語就越好,越接近美國英語,因此菲律賓的大學生是非常好的英語教師,而且人工成本還不貴,畢竟請美國人太貴了。和英語發達國家比起來,使用菲律賓人做英語教育確實是質量和成本的最優解。我在菲律賓,應該有發言權
這裡菲律賓人的英語口音極重,比如我們從小學習美式英語或者英式英語的人來說,基本根本聽不懂。
非常好,人均水平亞洲第二吧,第一是新加坡,我專門在菲律賓學習英語1年,老師都是菲律賓人,都是剛畢業的大學生,同學有日本人,韓國人,台灣人以及少量的大陸人,在那裡學習真享受哦,900美金一個月,包吃住,有人洗衣服打掃衛生,老師是一對一,每天5節課
菲律賓人英語有多好了?普通學校的教材都是全英文的,當然也有本地語言的,英文為主,歷史地理政治經濟物理化學全部都是用英語學的,
普通學生都可以看美劇不用字幕,聽BBC VOA 非常溜,這水平,國內專八跪拜
跟問題相關的一次個人經歷,給大家分享一下:
經歷過一次51的免費課,是個菲律賓人,有收穫,對方很認真,而且有教育輔導經驗,有英語語言能力,比過去那麼多年的所謂中學、高中,大學,甚至研究生階段的上課有意義(之前上的課,不知道是什麼,真的不知道是什麼,就是個陪讀吧,幼兒園老師帶小朋友們做遊戲一樣)。
以上是對51服務,及菲律賓英語的評價。
至於口音什麼的,是有,確實是有。不過:在意口音的,您可以去更貴的地方購買培訓服務,或者自己刻苦訓練,說難聽點,作為中國人,您現在的普通話說的怎麼樣?說好了,又有多大益處??????所以,對於普通人,真心話,您的口音就是再渣,只要基本能夠讓人聽懂,表達能力ok,就足矣勝任多數英語語言工作環境了。因此,對於所謂的菲律賓人口音問題,我只能說何必呢,何必呢,何必呢。。。
下面對相關信息進行補充,並提供解釋:
但是,但是,我最終沒有購買其服務:1。 對方要求我買全年還是2年的課程,我不想買那麼多;
2。 銷售老是騷擾我,煩不勝煩,後面工作一忙,電話號碼一停機(使用小號註冊的),就忘記這個事情了。
3. 當然,也是最關鍵的,根據自己的職業發展及人生規劃,我判斷自己不需要提高口語,所以就沒有再關注這個事情了。
看到一大堆說不到點子上的。
1.就是因為便宜。這個是核心,菲律賓人工便宜。英語為母語的國家人工普遍很貴,非常貴。So 你指望15元25分鐘能找到長期穩定的外教嗎?
2.有沒有用?肯定有!跟菲律賓人練口語總比不練要強。英語是語言,語言是用來交流的。練的時候除了英語表達能力,思維能力也在提高。
3.有沒有弊端?有,而且不小。我們學口語,應該跟英語為母語的人來學,這樣的人英語地道。學著學著就上正路了;跟非母語的學,菲律賓人跟印度人沒太大區別,到時候學了一口veli good,以後想改就難了。打個比方你想學粵語,你應該找個正宗的廣東人來學,而不是找個河南人對么?
4.價格問題,嫌貴,也可以上51talk,畢竟便宜。想地道的學,要麼多花錢,要麼多花精力,往英語為母語的老外堆里湊。
5.建議找個老外正一下音,因為相對於英文為母語的人來說的外國人,發音都不標準。首先糾正發音,培養出正確的發音是王道,否則多練多錯,無論是對於日常交際還是考試,都不利......我有很多菲律賓的朋友,感覺亞洲的英語國家裡,菲律賓英語的口音是最輕的。如果你在國內是通過看美劇學英語的,聽菲律賓英語沒有任何問題,而且語法一般也沒什麼問題。
相對來說自詡英語為官方用語的新加坡,他們的英語實在太鬼畜了。。不僅夾雜了大量閩南話和馬來語,連語法都變了,美國人不訓練一下都聽不懂。
再說回菲律賓。這個國家真是受美國影響極大,再加上之前又是長期的西班牙殖民地,所以怎麼看都像是個拉美國家。他們說英語最讓我吃驚的是母語(他加祿語)和英語整句整句的混著說而且所有人都很習慣。
比如在中國,有國外背景的最多也就是在句子裡面插幾個單詞。比如
」Jerry啊,我下周的presentation還沒有準備好,幫我和鐵柱問一下可不可以delay,明天是public holiday啊「
有的人聽著不習慣,還會說這個人裝逼。但菲律賓人已經不屑於在母語的句子里只是插英語單詞了,他們都是說一句他加祿語,再說一句英語,毫無違和。剛才那句話如果用菲律賓人的說法應該是
「Jerry,I haven"t fully prepared for the presentation next week. 幫我和鐵柱問一下可不可以延期,tomorrow is public holiday!"
所以當你聽見幾個菲律賓人在一起說話時,你總是能完全聽懂一句,然後又完全聽不懂另一句,這是一種十分奇妙的感覺。而且菲律賓人自己並覺不出來,他們本能地認為自己再說一種語言,所以在和兩個以上的菲律賓人討論時,我必須時常說」I don"t understand what you just said."
而且他們的電影,綜藝節目中也全是這種情況,都是整句整句的語言摻雜,感覺這就是菲律賓人的日常。不過這也是為什麼他們的語法很好的原因。因為他加祿語的語法和英文相差很大(中文和引文相比來說已經很接近了),所以整句替換不會對語法產生任何影響。
再加上菲律賓人的教育都是以英語進行,所以只要上過學的人就會說英語。而且人均GDP很低(確切的說是貧富差距大),離中國又近,所以國內很多外教找的都是菲律賓人。
至於為什麼他們的教育要用英語,貧富差距為什麼大,這也是世界上很多國家的情況,其實是因為美國對這個世界支配的太充分了,具體討論可以新開一個話題了,這裡就不說了。肥。
便宜沒好貨,好貨不便宜。
說清楚點,就是英語國家的貴族外國人看不上那點錢。
而學生又出不起那點能讓人看得上的錢。
沒有錢你也想買洋大人的服務?還是用用難兄難弟的吧。
眾所周知,菲律賓人的英語說得頂呱呱。英語是菲律賓官方語言,大多數正式場合都使用英語。英語在菲律賓的普及率很高,不會說英語的人極少。外國人只要會說英語,在菲律賓走到哪裡都暢通無阻,所以許多歐美國家的機構和公司才紛紛把亞太地區總部設在菲律賓。英語優勢是菲律賓在國際競爭中最大的優勢之一,菲律賓人頗以此為榮。然而,英語並非絕大多數菲律賓人的母語。那麼菲律賓人是怎樣把這門「外語」學得這麼好的呢?
首先,菲律賓有良好的英語環境。從19世紀末到二次世界大戰時期,菲律賓淪為美國殖民地長達40多年。美國人佔領菲律賓後,為了更好地實行殖民統治,在菲律賓全國各地大力推廣英語。美國殖民者曾免費向菲律賓學生提供英文印刷的課本,又從本土輸送大批英語教師到菲律賓,殖民政府的各種考試都用英語進行。就這樣,英語教育在菲律賓牢牢地紮下了根。
菲律賓只有73個省,卻有近80種方言,每種方言的差異很大,持不同方言的人很難溝通。英語的推廣普及使菲律賓人之間有了一種共同語言,這也是英語在殖民地時期結束後仍長盛不衰的原因之一。正是由於上述歷史和社會原因,使得菲律賓有眾多的英語使用者,有良好的英語環境。書店裡到處是英文書籍,而且主要報紙都用英文印刷,因為只有這樣才能使全國各地的讀者都能看懂,電視里也充斥著英文節目。這個社會已經發展到使人非得懂英語不可,這樣,菲律賓人都能說英語也就不足為奇了。
其次,菲律賓已經形成了嚴格的英語教育體系。從上幼兒園起,菲律賓兒童就開始學習簡單的英語。上小學和中學時,學生們每天必有一節英語課。上大學以後,英語課的時間減至平均每天半小時。在整個學生時期,學生們少不了做英語作業,參加英語考試。更重要的是,有不少科目的學生課本是用英語印刷或英語和菲律賓語兩種語言印刷的,老師上課時也常用英語講課。因此,通常完成高等教育的菲律賓人英語已相當於母語水平。
第三,使用語言是學習語言的最好方法。中國人常說:「只要敢張嘴就能學好英語。」 「張嘴」的意思並不是張嘴喘氣,而是要與他人用英語交流。在菲律賓這樣的英語環境里,沒進過一天課堂的的人也能說英語,並沒有人刻意地教他,更沒有人教導他學習英語的重要性。但是,在聽別人說話的過程中,他學會了常用的英語。
記者認識一個菲律賓司機,他只上過一年小學便回家打工掙錢去了,但是他的英語很流利。究其原因,他長年給外國人開車,每天用英語和僱主交流,一點一滴積累,日久天長便學會了許多英語單詞,說得一口流利的英語了。這說明了語言交流在學習語言過程中的重要性。
隨著全球化進程的加快,菲律賓與世界其他國家的交往日益頻繁,這使菲律賓人更進一步認識到英語的重要性。在一些菲律賓家庭中,父母有意識地帶動全家用英語交談,使孩子們完全生活在這種「國際語言」環境中,更加有助於子女掌握英語。
菲律賓人工資低。51talk上每小時才幾塊塊錢,只有菲律賓人才願意做。
只遇到過一個菲律賓外教,是別的平台的老師。
口音很純正聲音很性感為人也很nice。
至於提高口語,答主只要和對方聊兩句就能感覺出來對方到底有多native了,外教更多的是糾正你一些錯的離譜的不流利的單詞發音,教你張開嘴和他順暢地交流。沒有必要對方非得是土生土長的American或者British吧
以前也上過口音很棒很有思想的棒子老師和印度阿三的課,沒有誰會覺得因為國籍而會lowlow的吧
就是醬紫,最後,我還覺得練口語沒必要找外教的,自己下個英語趣配音,天天模仿那些語調,連讀的地方,對症下藥,進步更快
其實你問西班牙人英語怎麼了? 別人會怎麼回你·······
這個世界上,我認為,除了美國和英國其他國家英語都是需要學習的····
but 說實話菲律賓人的口語比中國普遍強·····但是捲舌頭的口音太重了,畢竟被西班牙殖民過···
行業相關,來回答下這個問題
目前國內普通的外籍教師(口語教師,非專業教師)受歡迎程度基本上按以下
英美澳加新(傳統意義上的5大母語國)
南非(特指白人區)
西歐發達國家(德法西等)
東歐部分(俄羅斯烏克蘭等高顏值地區)
黑哥們(肯亞,辛巴威,迦納等)
斯坦國家及部分亞洲國家(如菲律賓)
08年以前國內黑哥們及菲律賓籍外籍教師相當多,而且是成群結伴的來
不得不說非洲哥們生存能力極強,熟諳中國的各種門道,擅長裝神弄鬼,忽悠一些不懂的人(見過很多拿著假護照信誓旦旦的說自己是美國人加拿大人)
基本上08年以後國內外籍教師行業趨向漸漸的去亞洲化(菲律賓人在外形上跟國人差異不大),去非洲化(窮山惡水出刁民,部分黑哥們的素質確實.....)
需求決定市場,目前國內普通外籍教師薪資水準大概是6K~15K之間,所以,受歡迎程度最低的菲律賓能拿到手的可能也就這個水平。成本低了,所以量就大了。
不過,從客觀上來講,有一些菲律賓人的發音還是很地道的,08年遇到過,女孩,純正的美音,長得也甜。
不過,我們為什麼要用外籍教師來教授英語的原因,除了發音之外,更多的不應該是他們的思維模式帶來的影響嗎?
我認識很多一線說英語很好的英語老師,但是在滿是漢語甚至地方方言的氛圍里,教出來的更多的是Chinglish
因為便宜,有過在菲律賓學習英語的經理,美國人教貴幾倍呢
推薦閱讀:
※如何評價菲律賓新政府的掃毒行動?
※同樣是在中國周邊,同樣是多火山地震的群島國家,日本比菲律賓發展得好很多。原因有哪些?
※如何看待菲律賓結好中俄,終止與美國軍演?
※菲新地圖標黃岩島為菲領土,是不是是時候打一仗了。?
※1988年海戰之後我們有再收復南沙島礁么?