音樂唱片封套標註的 ?（圈C，Copyright）和 ?（圈P，Phonographic Copyright）分別表示什麼？兩者有什麼區別？

我見到的?和?主要有以下情況，希望回答者能結合不同情況來解釋和分析，謝謝。

案例1：Avril Lavigne《Let Go》
? ? 2002 Arista Records, Inc.
Manufactured and distributed by BMG Australia Limited.
請問：BMG Australia只是代理生產和發行，而不擁有任何的版權，所有的版權都歸Arista Records所有。這樣理解是否正確？

案例2：《星洲之夜 原聲帶》
? 2011 HIM International Music Pte Ltd
? MediaCorp TV Singapore Pte Ltd
請問：對於這種圈P和圈C屬於不同機構的情況，如何理解？圈C和圈P哪個機構對該唱片的版權起「決定性」作用？

案例3：Within Temptation《The Silent Force》
? ? 2004 Within Temptation, under exclusive license to Gun Records GmbH, a unit of Sony BMG Music Entertainment (Germany) GmbH. Issued under license to The All Blacks B.V. from Sony BMG Music Entertainment (Germany) GmbH. Roadrunner Records is a registered trademark of The All Blacks B.V.
請問：怎樣理解「under exclusive license to」？從上述版權聲明中看，怎樣理解Within Temptation（樂團名）、Gun Records、Sony BMG Music Entertainment、The All Blacks B.V.與Roadrunner Records這些音樂機構的關係？上述哪些機構持有唱片的版權？哪些只是代理而不持有版權？

以上舉出三個案例，也許並不具有普遍性，但仍希望回答者能盡量結合案例來解釋，再次感謝。

? 和 ? 均來自美國版權法，? 叫做「Copyright symbol」，? 叫做「Sound recording copyright symbol」。這兩個符號在美國版權法上曾經是版權保護的必要條件。在《保護文學和藝術作品伯爾尼公約》生效後，作品完成時就自動享有著作權，所以已經不是必需，只是起到明確標示版權所有者的作用。

? 標示的是和該張唱片錄音有關的版權，範圍非常窄，一般為該張唱片的製作方擁有。如果該唱片中的歌曲由其他人重新演繹，並不需要得到製作方的授權。

? 標示的則是唱片製作的整個過程產生的版權，如封面設計、詞曲，一般為發行公司（如四大唱片公司）擁有。如果唱片的內容進行重新演繹，需要得到其的授權。所以相對來說，地位要比唱片製作方更加重要。

而唱片代理髮行公司（即Manufactured and distributed by XXX）只是分銷商，不享有任何版權。

程先生的看不明白。Wang 律師的答案我給點贊，很簡單明了。只是他沒有按照題主的要求解釋一下3個例子。在下斗膽，在各位達人面前賣弄口舌回答一下。

1.題主你理解對了。
2.先修正個概念，作品完成後的版權標註就是一個信息公示，寫明了作品的構成中所涉及到的權利歸屬，沒有所謂的決定性權利，C和P都決定了作品的有無，只是寫明作品的那部分權利歸誰。然後根據Wang律師的答案，我理解題主想問誰比較重要，我認為都重要，沒有詞曲作者就不會有好歌，但好的詞曲也需要好的演唱者和好的製作才能表達出來。
3.這個是多位詞曲作者造成的情況，就是要全部標註版權信息。很多情況下藝人雖然是一個組合，但各自的著作權代理給了不同的代理機構，然後他們合寫了一首歌甚至整張專輯。他們各自會佔這首歌的詞、曲的一定比例（具體分法不確定，但確實有規則，不細說了。）加起來是100%的詞曲著作權。錄音很好想像，因為它是連貫的，所以極大多數情況只有1個錄音權利人。

完了謝謝。請各位大大斧正。