可以用滿文字母書寫英語嗎？

Just curious.

大體上可以。

並且有一個人干過類似的事——

——嗯，這個人就是溥儀。

當然，能看出來，他的這些標記主要是記音，並且有些音我覺得他記的蠻奇怪的（比如把英文的r都記作滿文的rolling R【Alveolar Trill】）。

如果是希望每個字母相對嚴格的跟英文拼寫對應，滿文有些地方的寫法需要注意和修改——尤其是單輔音字尾t，寫得不注意可能會造成歧義；以及幾個輔音寫在一起的時候（比如th這類），滿文需要作出一定的修改。比如上圖中coast一詞，滿文標記????? （koost）——這個寫出來跟kooson是一樣的——手寫時候我們通常會把字尾t寫的更緊湊，避免它看起來像on。

輔音連寫的時候怎麼處理，現在還有不同的觀點。像province這個詞中的「pro」，溥儀的寫法是把它寫作「poro」——這兩個音節如果強寫p+r 其實也是可以的。

這些比較難於準確對應的字母，如果真的想要一次性處理好，可以採用當年譯佛經和咒語時候的做法——畢竟連梵語、藏語的音都弄了一套阿禮噶禮字母出來，西方語言不容易標記的音也可以單獨規定寫法。儘管我看不出這個事情有什麼必要性……