如何評價古巨基翻唱Beyond的《情人》?
不知道是不是自己對Beyond情有獨鐘的感覺。我感覺古巨基唱出了悲傷的味道，情有獨鐘的味道，惋惜的味道。
對比鄧紫棋上期翻唱的《喜歡你》，我覺得古巨基做得更好。
跟高票答案持截然相反的看法：
答主不是Beyond的粉，他們的歌確實陪伴了一代人，包括「情人」也是膾炙人口…
但對於如我一般這一群，評價一首歌好壞的標準，其實只有一點：它有沒有唱出我心中的曲折？
在這個意義上，古巨基無疑是成功地演繹了「情人」這首歌。
「你可知…誰甘心歸去…」當我把這一句，重複聽到第二遍，我確信，古Sir把這句唱出了我理解的味道，勾起回憶……————————————————————
是故，一曲嘲哳，唱出經典也好，唱得敗筆也罷，能表我喜好的唯有單曲循環，恨我痴兒便恨吧
還是刀郎唱的最棒！
作為翻唱已經非常到位了，但是這首歌不是古巨基最好聲音的key，所以他肯定表達的不象原唱那麼舒服。
黃家駒唱的很細膩，具體大家可以特意注意下面幾點：
1.「你與我之間」的間字
2.verse部分的「相聚」，「恐懼」，最後一個字的處理。
3.高潮部分的每句的最後一個字，很空靈，帶點顫音，一點也不吃力。
4.beyond3子在高潮部分的合聲
5.「多少唏噓的你在人海」中的「的你」，一下子明亮了
6.最後尾奏solo部分人聲和吉他的搭配
黃家駒已經不僅僅是將這首歌唱下來了，而是把它唱成了經典。
古巨基很好的把它唱了下來。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
題外話：很期待這首歌的家駒live版本，可是沒有機會了。
我覺得古巨基沒把《情人》唱好。
當然，我不是一個音樂人，也不是一個職業歌手，在這裡，我能評價的依據只有一個，我聽了整整24年Beyond的歌，追了24年的黃家駒。說這個不是為了倚老賣老，而是想表達對Beyond的歌曲的一種複雜的個人感悟。
音樂和足球不一樣，足球比賽，場下有積累有學習的人，可以用自己想的定式，去套賽場上球員實踐的戰術，以印證自己所得是否和主帥意圖有相似度，高明一些的，甚至是能夠判斷出有契合度。
音樂的話，對創作背景、創作人的經歷、生活內容、思想狀態要求很細，我相信，音樂和歌聲是有生命的、有靈魂的，因為這其中表達了作者的訴求，甚至還會成為作者在某個時間段、某個場所、某種視角的寄託。我不知道我個人的這些判斷對不對，斗膽 圈@周北樹 老師給一個評價吧。
《情人》不是Beyond對歌迷的一種回報。現在能搜索到的資料，說《情人》是對歌迷的回報，多數是受了下圖的暗示，產生了錯誤的判斷。
這是卡拉OK應點歌人要求播放《情人》時唯一的被認為是正版的MV（音樂和單曲版一致，但並不是「唯一正版版本」），而前面的這段文字，被認為是Beyond回報歌迷的一個明證，但事實上，《情人》是黃家駒寫給情人的一首歌。
上圖的視頻鏈接如下：
http://www.iqiyi.com/w_19rra5ty1x.html
而表達為情歌的MV鏈接如下：（事實上這個MV演繹得並不好）
http://tv.sohu.com/20110105/n362486735.shtml
在1993年黃家駒去世之前，真正帶有他的情感寄託的情歌，有三首：
《喜歡你》——黃家駒寫給已經分手的女友的歌曲。創作時間1988年。由於投入做音樂，黃家駒和女友分手，內心感到難過而且愧疚，於是通過《喜歡你》表達對失去愛情的苦楚。
《早班火車》——描寫男子對女子單相思、表達傾慕的歌。創作時間1992年。據當時的媒體報道，這首歌是黃家駒寫給16歲初戀女友簡小姐。事實上他每天早上見到初戀女友的地方是巴士站（公共汽車站），後來有採訪說，1979年香港地鐵開通，香港步入「效率社會」，黃家駒和許多香港人一樣，對地鐵產生了一種空前的信任感和幸福感，他經常會坐早班地鐵，去感受那種身處地下、但在和時間的競賽中獲得的成就感。於是，他用《早班火車》來表達對初戀的懷念。
《情人》——描寫與女友分開（這裡並非分手）並表達懷念和不舍的歌曲。最可信的版本有兩個，這首歌寫給林楚麒，或者Rita。兩個人即為兩個版本。林楚麟按照當時的媒體介紹，以及後來我問過老一輩的香港長輩，她的確是不被黃家駒身邊人看好。實際情況當中，林楚麟為了黃家駒，已經甘願退居幕後，這是真有其事。
[註：之前有人說過《冷雨夜》，這首歌創作於1988年，從內容來看的確是情歌，但其實是黃家強寫給兄長，安慰失戀的兄長的歌。]
《情人》的歌詞當中，「你別再讓我象背負太深的罪」、「你可知 誰甘心歸去」、「盼望我別去後會共你在遠方相聚」、「我即使離開 你的天空里」這四句，當時有媒體說，是黃家駒真實感情以及心路歷程的寫照。
和上述四句歌詞最貼切的黃家駒女友，除了林楚麟，還有Rita。Rita是日本娛樂界老牌機構Amuse事務所的員工，當時給黃家駒擔任助理。她從來都否認和黃家駒是戀愛關係，但Beyond在日本發展很艱難的時候，Rita給過黃家駒很大的幫助。現在已經沒有過去的資料可看，而我個人判斷Rita的女友身份是當時媒體炒作。
另一個真實情況是：《情人》填詞人劉卓輝和歌手艾敬的感情故事。兩人因為天各一方（那是1997年香港回歸之前）、社會意識形態的巨大不同、個人身份和社會背景的差異（第三個並不是主要原因）而深深感到痛苦，艾敬創作《我的1997》因此而來。
劉卓輝因為音樂的共鳴和個人的感覺，和艾敬產生感情是確有其事。1992年Beyond有兩首歌被劉卓輝和黃家駒認為最有共鳴，還是「天作之合」，那就是《誰伴我闖蕩》和《情人》。當然劉卓輝和黃家駒以及Beyond合作出的膾炙人口的歌曲並不止這兩首，只不過《大地》《長城》《灰色軌跡》《農民》的個人感情色彩和愛情寄託，就不如這兩首這麼濃烈。
這兩首歌的詞，寫出了劉卓輝、黃家駒在各自世界當中的事業和感情創痛。雖然身份、追求不同，兩個人各自的女友也有巨大的差異，但這兩個人在愛情世界和事業方向上，都有一個巨大的共同點，那就是不得不離別，甚至不得不放棄。
因此《情人》這首歌，如果判定為是劉卓輝表達自己對艾敬情感的作品，黃家駒因為產生巨大共鳴而進行了近乎完美的演繹，其可信程度更大。
[註：在之後的演繹版本當中，有一個沒有證實的傳聞：有一對情侶通過《情人》來訴說這種相似卻不完全相同的感覺，那就是王菲在還沒有紅透香港的時候，以翻唱《情人》對謝霆鋒示愛。]
黃家駒的《情人》，我個人認為最大的特點就是歌詞所表達的對愛的殷切，用平靜和焦慮雜糅的方式，娓娓描繪細膩而複雜的情懷。
對愛的焦慮，煎熬到怎樣呢？
能夠讓戀人難以咀嚼分離的蹉跎，正如「有淚有罪有付出還有忍耐」，以及「有日有夜有幻想沒法等待」；
能夠讓戀人體察坦誠已對，卻不得不「斷舍」，那種若別若離的不甘，正如「你可知誰甘心歸去，你與我之間有誰」；
能夠讓戀人感傷情之永恆，卻不得不在茫茫人海當中隨波逐流，正如「多少春秋風雨改，多少崎嶇不變愛，多少唏噓的你在人海」。
對愛的殷切，平靜到什麼地步呢？
能夠讓戀人跨越世俗和偏見，正如「有淚有罪有付出還有忍耐，是人是牆是寒冬藏在眼內」；
能夠讓戀人以最真摯的原初之情彼此相待，歡欣於單純的邂逅、一見鍾情、或者重逢，正如「是緣是情是童真還是意外」；
能夠讓戀人豁達對待離別的傷痛和悲苦，平靜地期待重逢，正如「盼望你現已沒有讓我別去的恐懼，我即使離開你的天空里」；
能夠讓戀人彼此原諒分離的不得已，去讀懂對方的內心，正如「盼望你沒有為我又再度暗中淌淚，
我不想留低，你的心空虛；盼望你別再讓我象背負太深的罪，我的心如水你不必痴醉」。
黃家駒的貢獻，在於將類似清唱的人聲，把歌詞演繹出儘管彼此分離，依然能以自己的耐受力和接收方式，去擺脫煩惱、求得安寧和平靜，給人一種近乎純粹的心靈安慰。換句話說，「得之我幸，不得我命」，雖然充滿無奈和感傷，卻蘊含著不舍和恬退的矛盾。
我之前有幸，和一些香港前輩交流的時候，有人問我：「聽《情人》你會想到什麼？」我的回答是：「看海，只有兩個人的海灘，一對情人一起安靜地看海。就算分開，想到這個經歷，依然會覺得經歷過，不枉此生。」
古巨基做主持人的時候是和Beyond接觸過的，他是香港歌手，業內人士，對於香港音樂人特別是Beyond等一大批樂隊的沉浮輾轉，也是親身接觸的親歷者，他不可能不知道《情人》這首歌的時代背景、以及黃家駒的個人心路歷程。但是他在《我是歌手》當中的演唱，從節奏變化和演唱方式上，更像是平靜的訴說，以鋪陳感情，積蓄力量，到了最後轟然爆發，去講述戀愛中的人是如何將一段感情推向感人至深的高潮，就算分開，只有兩個人知道，也要花濺淚、鳥驚心。
如果《情人》真的是古巨基在「我是歌手」上的這種意境，我認為是落了下乘。
事實上，去年7月12日，古巨基和助理Lorraine在美國註冊結婚，20年的「地下愛情長跑」其實足夠讓人敬佩和讚歎，歷盡感情波折的他，對這首歌應該有更好的理解。也許是最終修成正果，讓他不願再去回味那段幾乎「舍離」的過去，正如和小龍女重逢的楊過生死關頭使不出黯然銷魂掌一樣。
黃家駒和Beyond，以及當時諸多搖滾樂隊，是那個時代下香港樂壇很特殊的存在，他們身上也帶有時代變遷、演藝界快速膨脹和所謂「地下音樂人」相對不受重視卻渴望認同的困窘，實際上他們在當時粵語發達的南方，以及娛樂文化觸角更敏銳的南北方校園，得到了更多的認同，這種過程一如《大話西遊》的風靡。
可是在現實的時代環境下，他們對夢想的追求和個人現實發生劇烈碰撞，在相當長一個時期內，這種反差會一度激化（如果不激化，就不會有後來去日本發展的舉措）和產生的苦悶，與填詞人劉卓輝在和艾敬的感情經歷中的苦悶原因有強烈的契合度，有了這種共鳴的激發，黃家駒才能演繹出《情人》這首傳唱不朽的經典。
我倒是寧可相信，作為香港本地人，也許古巨基是知道，並且對這樣的創作背景和情感抒發基點是有體會的，只不過《我是歌手》的主策劃和音樂總監不認為這樣的意境值得推崇，或者在如今的觀眾面前有市場，當然也有可能是主策劃、音樂總監、創意總監根本就沒有研究過這些背景，不去挖掘和展現這些背景。
要真的是這樣，那就太可惜了。
參考鏈接：
http://ent.sina.com.cn/x/2006-04-02/11201035591.html
最後，向 @chow草草 老師表示感謝，我找到了知乎的人，草稿版本錯亂的問題解決了，謝謝你的指出，十分感謝。
題主說古巨基將《情人》唱出了悲傷的味道，可是如果你聽聽古巨基的歌，十有八九都是悲傷情歌，可能只是唱慣了而已。
在編曲方面，這首歌是比原唱慢了的，也降了一個key，所以在其中我幾乎找不到原唱的味道，沒有beyond的感覺，《情人》把節奏拖慢就不好聽了。
古巨基這次唱的三首個都是抒情編曲，可能是為了迎合比賽吧，特別是《愛與誠》，好像那首歌都不是他唱的那樣。
如果你說比鄧紫棋唱的《喜歡你》好，我看未必，因為至少《喜歡你》在鄧紫棋唱出街之後滿大街都是，至少k歌必點，可我看《情人》未必有這個能力。
如果想聽《情人》的翻唱，可以聽聽張學友在活出生命演唱會那首情人，至少唱出了味道。很細膩。蠻喜歡的。話說為什麼老扯上鄧。。。
林憶蓮 翻唱得好
保留了歌曲的原有情感，同時把自己聲線的乾淨嘹亮的特點表現出來了，十分不錯的演繹
別提鄧紫棋，從《喜歡你》和《龍捲風》之後，我誓做鄧的一生黑
大家各有所愛，不必強求別人和你一樣的看法。我覺得他唱的是懷念的感覺。
家駒唱出了他自己，而基仔唱出了每個人
為什麼我會覺得好聽到想哭…
我不知道覺得古巨基唱的好的到底有沒有聽過或者認真聽過原唱？
你要單單排除掉和原唱的比較 這次唱的還算好。把自己的特色融入到了這首歌里，而且後半段的改編可圈可點。
但是對比一下就看出來完全沒有黃家駒的細膩和那種經歷沉澱後的情感。黃家駒一開口就唱到心窩裡去了好么！
古巨基的翻唱我看來就像一個殼裝了零零散散的東西，沒有裝滿。情感不夠充沛吧。
一切腦殘粉都是可怕的生物！
BEYOND也好，周杰倫也好，五月天也好，
不否認他們的創作才華，但是他們並不是以唱功見長的
不算上他們的知名度，單靠他們的唱功，上我歌資格都不見得有
黃家駒基本上就是「直男腔」，真音吼+「黃氏抖音」
（我不認為這是顫音，顫音頻率比這個高的多）
基本上沒太多技巧可言，高音還停留在靠吼的初級階段
如果跟翻唱過他歌曲的鄧紫棋、曹格、古巨基來對比的話
黃的唱功只能用糟糕來形容，
黃家駒的現場可以參見beyond馬來西亞不插電演唱會
翻唱和原唱對比，首先要丟掉先入為主的慣性思考
用第一次聽到這首歌的心態去聽翻唱
而不是動不動這首歌原本的內涵吧啦吧啦
唱出來的味道一樣那就不叫翻唱了，那叫模仿！
我並沒有貶低黃家駒的意思，我也認為beyond是支偉大的樂隊
評價一個歌手/樂隊的地位，唱功所佔的比例很小，關鍵還是看作品及其影響力
很多創作歌手和樂隊，在他們作品強大的影響力下，
他們獨特的唱腔也成了這些經典作品獨特的印記
但是不要忘了之所以成為經典是因為這些偉大的作品，而不是他們唱的有多好
娓娓道來，盡顯音色
唱的深情又乾淨，沒有多餘修飾
認真地聽了一下
分享ILVA的歌單《翻唱原唱 聽覺VS》http://music.163.com/playlist/115938890/645310/
古巨基的聲線柔和。編曲把鼓聲減弱和一段強勁的電吉他solo（間斷）抹去（換成和聲）。尾段剪掉了…
個人認為每個人對同一件東西的不同演繹。我更喜歡原唱，因為《樂與怒》專輯家駒的唱法已相當不錯，而且他演繹的更有張力，細膩。
聽聽黃貫中版的《情人》吧，完爆任何版本。
順便把家駒原版也爆了。好壞是沒有界限的。
可能你覺得好的東西，別人沒怎麼有感覺。
相反，你不喜歡的東西，別人可能情有獨鍾。
就從我個人來說吧，古巨基唱完《情人》後我單曲循環了一整天。他的歌聲沒怎麼高亢，也沒有撕心裂肺，但整首歌就是給我了淡淡的安然的憂傷。
這就夠了。打動你的永遠不會是音調，而是感情。
這讓我想起第一季的《流浪記》。
謝謝。其實鄧紫棋翻唱過情人的，在她自己的演唱會上，上我是歌手之前。
更新。
本意只是陳述（重複）一下聽眾可能不知道（早就知曉）的事情，沒想到會有人評論附加一個迷之贊，覺得要對自己的答案負責，一併回復。
特意聽了情人比較火的幾個翻唱版本，給我的感覺各不相同，以下只是個人所感：
黃家駒的原版演繹（抑或本就是內心傾訴）有種舉重若輕的感覺，感情飽滿厚重，卻是娓娓道來，說悲傷，不是，說洒脫，也不是，那種恰如其分的度，才是情人這首歌的真。適合有閱歷的人聽。
學友的音色與演繹，配合現場的薩克斯，聽著有一分豁達，也很走心。適合單純喜歡聽粵語歌的人聽。
基仔則講了一個美好卻又悲傷的故事，好像是唱給自己一樣，告誡自己早些離開卻又不知如何能離得開。適合失戀的人或者情感豐富的人聽。
謝安琪的版本里有著一分堅忍，雖然受挫，但是能受得住，離得開。適合女生聽。
鄧紫棋卻讓我有種為賦新詞強說愁的感覺，雖然演唱並沒有什麼問題，但是讓人感受不到多少的情感。適合粉絲聽。
S.H.E的自己也說了，為演唱會特意練的，歌迷粉絲開心就好0.0。適合粉絲聽。
本來失戀才三個月，聽古巨基多一點。好像跑題太遠了，也罷，大家開心就好。
古巨基的《情人》，聲音清澈見底，收放自如，直達人心。
好的唱歌人，肯定會把自己的靈魂跟感情溶入歌曲當中，唱的時候所思所想所感受，與作詞人作曲人不一樣是很正常的。
沒人能100%地演繹別人的情感。
聽歌的人，用耳去聽，用心去品味，就OK了。
聽首歌，搞得像寫論文，引經據典，十分無聊無趣無味。非專業人士，僅作為一個第一次聽這首歌的普通聽眾來回答…古巨基唱得讓我更加能代入感情
推薦閱讀：
※如何評價Beyond的《灰色軌跡》?
※如何評價《跨界歌王》張繼科的不再猶豫？
※黃家駒時期的Beyond的歌曲中，哪些是黃貫中主唱的呢？
※為什麼這麼多人會唱《光輝歲月》？
※為什麼MJ、黃家駒和張國榮每年的紀念日都可以吸引媒體的關注？