如何理解陳奕迅《黑夜不再來》的歌詞?
感謝邀請。
世人皆津津樂道黃偉文給了陳奕迅《打回原形》、《十面埋伏》和《防不勝防》這「變態三部曲」,這主要是因為陳奕迅在「Get A Life」上一齊唱埋並闡述了一下。不過若我說,以粵語詞之博大,這三首歌遠不及「變態」二字那麼過火,論內容,其實大都表現戀愛過程中的「痴」,只是形式上較有心意,從「念」、「圍」、「偷」三個角度闡釋,饒有趣味。反過來看,陳奕迅曾在「Third Encounter」上同樣唱過三首表現戀愛中「變態」之作,只是散落在Rundown之中,並缺少了陳奕迅自己的闡述。因為這三首歌都是林夕的詞,我稱之為林夕版「變態三部曲」——它們是《給愛麗斯》、《我有我愛你》和《黑夜不再來》。
兩個Version的「變態」都有什麼不同呢?
黃偉文的「變態」偏深情,不論是「若你喜歡怪人,其實我很美」,還是「十面埋伏過,孤單感更赤裸」,亦或是「從你工作間偷走廢紙是我,照著你筆跡寫封信給我」通通透露著款款情深。無論是「念」、是「圍」、是「偷」,都是一個人在無比情投他人時的故事,寫的是人之至情。
而林夕的「變態」則處處流露出尖酸刻薄,不論是「給愛麗斯,然後交給B或C,它正是我挂念你的拍子」,還是「難做愛侶,我極同情你不幸」,亦或是「嫌棄你想再會,被丟底想反悔」通通透露著市井心態,寫的是人之常情。
這是個極有趣的事情,我們常常說林夕有些遠離人間煙火而黃偉文深得人心,但在兩個人的「變態三部曲」中,林夕卻是最配得上那個「俗」字的人。
《黑夜不再來》講的是什麼呢?
其實就講的是字面上的東西:誰喜歡我我就不喜歡誰,誰不喜歡我我就喜歡誰,我就是這樣的一個人。
但這首歌有趣就有趣在,本來是一個很直白的東西,林夕卻在開始用很玄的東西形容它:
如果 將街燈的光線 代表深愛
或者 熄燈了 會更發現你存在
如果 日落西山 燈光普照 麻木了
蒙住這雙眼令黑夜再來
在「Third Encounter」演唱會上,陳奕迅用表情給這段詞做了最好的註解。
這樣的玄邈的譬喻,從自然景物,過度到了人造物件:
如果將香煙點給我 代表深愛
或者煙熄了 會更震撼與期待
更深入到了賴以生存的身體機能:
如果一呼氣一吸氣 代表相愛
或者 淹死我 會更發現你存在
從滅燈,到熄煙,再到淹死,一次比一次嚴重,一次比一次作死。
「熟悉的想講再會,陌生的都很匹配」,這是人人都有卻羞於承認的感情。雖說「衣不如新,人不如舊」,但是得到難以珍惜,合久難免會膩。
可既是變態三部曲,林夕怎會只滿足於簡單對人之常情的描寫?於是詞越寫越怵目驚心:
難道討好我 等於鼓勵我去歧視你
一手將心摔下來
喜新厭舊雖是人之常情,歌中的主角已經到對對自己好的徹底厭惡,對自己差的瘋狂迷戀這一走火入魔的境界。但這本就是一個悖論,熟悉和陌生是一個互相轉換的對立,今天想講再會的,就是明日匹配的,今日相匹配的,明天就想講再會。於是,最後終於發出了「如何不後悔」這一詠嘆。
拙文到此本可結束,不過還想就兩個問題啰嗦一下:
1.《黑夜不再來》這首歌是陳奕迅主演的電影《十二夜》的主題曲,回答中有人提到去看這部電影,但其實電影和歌詞主旨並不是十分相符,相信林夕只是提煉了「夜」這個概念後做出全詞,不可完全參照電影。
說起來,陳奕迅參演的電影中,《十二夜》是評價不錯的一部,亦是導演林愛華的處女作。雖然電影素質我並不十分認可,但既然是處女作興許導演日後有可為,結果香港導演北上之後林愛華就開始拍《尋找周杰倫》、《整容日記》這種弱智影片,竟把最好的自己就留在了處女作上。
2.其實若論「Get A Life」上,林夕也算有個「變態三部曲」——《怪物》、《心裡有鬼》和《黑夜不再來》。只是因為《怪物》和《心裡有鬼》主題都不是感情,感覺《黑夜不再來》還是分給《給愛麗斯》和《我有我愛你》好一點。說這麼多,無非是想告訴大家林夕作詞風格極廣,內容極豐富,雅俗皆宜。上述五首歌都是好詞,只是遺憾于欣賞的人太少。
我最喜歡的一首歌,《黑夜不再來》,說到這首歌就不得不提到這部電影《十二夜》。這部電影和這首歌一樣,都是我心裡的No.1。
都說陳奕迅是爛片之王,我想不是他拍的電影都很爛,是現在的電影業就是這樣,你很難找到一部各方面都很贊,不亂撒狗血,認認真真跟你講述一個故事,並且又能引發深思的電影。《十二夜》絕對算一個。
影片平平淡淡的拍攝手法,向我們講述了一段再普通不過的愛情故事。每個人都會在電影中找到自己的影子。男人跟女人的思想永遠不會一致。女人注重戀愛的感覺,她們希望愛情的保鮮期會是永遠的,但是男人只注重激情。
「你一開始不是這樣的,你以前很有個性很過癮的。你現在只知道對我好。」
「我對你好有什麼錯?是不是我對你越好你就越囂張?」
「你愛不愛我?」
「我在忙啊。」
這些台詞很熟悉對不對?當一個女人發現愛情的保鮮期要過去了,開始變得越來越沒有安全感,這時候你找他怕他煩,不找他又怕他不想你。當張柏芝在地鐵上反覆猶豫要不要去找他的時候,就已經滿盤皆輸。當陳奕迅買了早餐來到女友家門口的時候,張柏芝的一個電話讓他縮回了敲門的手,他其實也很辛苦。
我無法評判誰是誰非,只能說愛情就是一件折磨人的事情。成熟了之後,我們再也不會付出百分之百的感情在一個人身上了,這樣我們就少了些寂寞,少了些迷惑,少了些矯情和歇斯底里。同樣的,我們也將少了很多快樂。這就是婚姻,婚姻和愛情是兩回事。
以前一直不懂,《黑夜不再來》的主歌部分是什麼意思。
如果將街燈的光線代表真愛,
或者熄燈了會更發現你存在,
如果日落西山燈光普照麻木了,
蒙住這雙眼令黑夜再來。
或許人們都不懂珍惜身邊最唾手可得的東西,時間久了,你覺得夜晚就是這樣的燈火通明,甚至忘了黑夜本來的樣子。或者只有熄了燈,你才會發現,原來一直以來的燈光並不是理所當然的存在。
第二段
如果將香煙點給我代表深愛,
莫非煙熄了會更震撼與期待,
難道討好我等於鼓勵我去歧視你,
一手將心摔下來
我從來沒聽過哪首歌把愛情講述的如此露骨,這段話道出了愛情的本質——賤。你放低姿態為我點燃香煙,不如你抬起頭顱對我不理不睬,你費盡心機討我歡心,卻只能是加快我厭倦你的時日。原來在越在乎的東西面前,我們就越沒有價值。
第三段
如果一呼氣一吸氣代表相愛,
或者淹死我會更發現你存在,
如果日夜一起想不起我曾被愛,
難道分手會令感動再來。
這一段跟第一段相似,卻又更進一步。一呼一吸早已成為一個人的生存本能,只有剝奪了你呼吸的能力,你才會意識到曾經那麼理所當然的事情,原來如此重要。就像每天跟你在一起,早已忘了愛你的感覺,只有失去才會提醒彼此要好好珍惜。但是陳奕迅的唱腔是很絕望的,這並不是正面的鼓勵。讓我想起初戀的時候自己也是很沒有安全感的,那時候每隔一段時間就要鬧一次分手,好像只有聽到他傷心的挽留自己,才能確定自己還是被他在乎著的。這樣愛著,其實是很被動和無奈的。
下面寫副歌。
誰叫我這樣活該,
綁起雙手給你愛,
愛到兩腳浸沒在大海不懂再走開,
熟悉的想講再會,
陌生的都很匹配,
難怪我永遠懷念飛灰。
嫌棄你想再會,
被丟低想反悔,
誰叫我要靠別人待薄才配,
熟悉的想講再會,
陌生的都很匹配,
難怪我永遠懷念飛灰。
這就是我最喜歡的歌,啰嗦的有點多,也許這首歌不紅,但它曾經是陳奕迅本人最喜歡的一首歌,他甚至在演唱會上覺得自己唱的不夠好,而要求重唱一遍,足見他對這首歌的重視。從這首歌也可以看出陳輝陽深厚的作曲功力。而陳奕迅的唱功從來都不用讓你擔心,任何題材的歌曲他都能應付自如。相比2003年演唱會三個八度的演唱,我更喜歡CD原版的味道,每次去KTV總要唱上幾遍才能過癮。
""誰叫我這樣活該 縛起雙手給你愛
愛到兩腳浸沒在大海不懂再走開""
吹吹在03年的 Third Encounter Life 版本演繹中 可謂將這種愛到深處 反倒怨天怨地 怨自作自受的感情詮釋得淋漓盡致
他有意無意間壓低的嗓音 彷彿真是落水的人 遊盪在喉嚨之間的絕望 被想要大口大口呼吸新鮮空氣的慾望壓榨著 想要呼救 卻無法開口
救 為何要救?有何可救?
我本是無人強迫跳下水的啊?
在岸上看著的清亮透徹的流水不是最美好的存在嗎?
本不該這樣
本不該這樣的
於是 被水珠划過肌膚的觸感引導著
被對愛情的渴望充滿著
被原始的慾望支配著
我開始 義無反顧地愛下去 從一而終
帶著濕漉漉的肌膚與頭髮 帶著被束縛的手腳與心臟
認真地愛下去
正如他在一絲不掛中唱的——難道愛本身可愛在於束縛
/請看電影《12夜》。
難道討好我等於鼓勵我去歧視你,
一手將心摔下來
推薦一個去年的翡翠台電視劇《愛我請留言》。黃翠如主演的,小溫情還很符合現實。後來每每男二出場的橋段總是配醫生的這首插曲,太特么貼切and吻合男二的不成熟做派了。我瞬間就明白,原來聽了這麼多年的黑夜不再來,講述的就醬嬸的人物模型。
講的是犯賤
射手座之歌
來來去去全部都是一個套路
誰叫我要靠別人待薄才配
2016/6/2
在單曲循環這首歌的現場版。歌詞寫得太好。
怎麼可以這麼好聽。
簡直心碎。
推薦閱讀:
※如何獨立判斷一首歌的好壞?(有的歌曲確實挺好聽,但評價不好)
※有沒有激勵學習的歌曲?電影也可以!?
※如何評價香港農夫(FAMA)這個樂隊?
※有哪些冷門不常聽到的老歌,偶然間遇到,會給人很驚艷的感覺?