古羅馬君主的頭銜「凱撒」和「奧古斯都」是怎麼來的？

12-27

如題，是以人名來的嗎，為什麼把人名作為職位名稱

這要從羅馬的第一位「皇帝」奧古斯都說起。奧古斯都本名叫屋大維（Gaius Octavius）。前44年，凱撒被刺，留下遺囑把屋大維定為自己的繼承人，因此屋大維的名字被改為Gaius Julius Caesar Octavianus，雖然在中文裡仍譯作屋大維，但實際上同時代的人已經只使用「凱撒」來稱呼他了。

至於為什麼「凱撒」這個名字被後來的皇帝延續使用下去，並不是因為它在羅馬改制之前就變成了一個榮譽性質的稱號。原因其實很簡單：後來的幾位皇帝，直到尼祿為止，全是屋大維的親戚。不管是血親也好，養子也好，因為和屋大維的親屬關係，他們的姓氏有的本來就是凱撒。有的本來姓氏不是凱撒的，作為合法繼承人他們通常被前任皇帝所領養，因此依據古羅馬的領養慣例，其姓氏也變成了凱撒。

所以，羅馬帝國前幾位皇帝名字中的「凱撒」是通過自然繼承傳承下來的。因為他們和屋大維及凱撒的親屬關係，羅馬帝國的第一個皇室被我們稱為「尤里安·克勞狄王朝」（Julio-Claudian Dynasty）。從下面的譜系就可以看出他們之間的聯繫：

在尤里安·克勞狄王朝的最後一位皇帝尼祿死後，情況才發生了變化。因為之後的四位皇帝都是自立為王的軍閥，通過武力打敗了前任才做成了皇帝。但為了顯示自己統治的合法性，他們幾乎都在變成皇帝之後使用了「凱撒」這一姓氏，儘管他們和凱撒本人並沒有一絲半點的親屬關係。從這時開始，「凱撒」才漸漸開始具有了稱號的性質。而到了圖拉揚皇帝的時代，「凱撒」已經不再是皇帝的姓氏，而完完全全地變成了一個頭銜，加在皇帝的全名之前，跟「聖上」、「天子」之類的意思差不多了。

而奧古斯都這個頭銜本身便是一個榮譽稱號，其性質單純得多，但來由相對複雜一點。前31年，屋大維在內戰中獲勝，成為羅馬唯一的政治強人。深感多年內亂之害，他決心從制度上杜絕貴族之間的爭鬥。這是羅馬改制的由頭。但屋大維不可避免地遇到了一個極大的困難：重新把共和國變成王制已經不可能了。羅馬有幾百年貴族共和的傳統，對王政的憎惡已經深入人心，想要重新稱王的人自然要面臨巨大的危險。凱撒便是前車之鑒。因此，跟凱撒不同，屋大維採取了一條「迂迴路線」建立自己的權威。

屋大維的做法我們可以打個比方來說明。假設奧巴馬想要變成美利堅大元首，但又不能公開修改聯邦憲法，怎麼辦呢？在合法的前提下，我們假設他在國會通過了一項法案，讓奧巴馬本人變成眾議院院長、最高法院大法官、以及東岸與西岸所有沿海州的州長。這樣，他雖然名義上還是「美利堅合眾國」的總統，但已經集各種實權於一身，變成美國的君主了。屋大維的做法就是這樣。他讓元老院交給自己共和國一半行省的總督權、賦予自己保民官的權力、稱其為元老院元首，並且用一系列手段建立自己合法的權威。「奧古斯都」的稱號就是因此被元老院贈與屋大維的。換句話說，屋大維並沒有公開地稱自己為「皇帝」，也沒有直白地改動羅馬的政制（這時的羅馬在名義上還是共和國），而是通過不稱帝的方式合法獲得了君主需要的所有權力。所以，「奧古斯都」的稱號起著顯示屋大維「君主」地位的關鍵作用，因此是羅馬皇帝的身份的一部分。在帝國早期，君主制還不穩定的時候，這個頭銜尤其重要。因此它被後來的皇帝傳承下去也是自然。

稍微糾正一下，一樓那個回答還是有點失誤的。Imperator Caesar Augustus那一出基本正確，但是古羅馬皇帝的頭銜他就不是Caesar。Imperator Caesar Augustus 這些都是名字而已。一開始皇帝的正式頭銜叫做Princeps，意思是第一公民。起源於元老院里叫Roll call的時候，資格最老的總是第一個被叫到，Princeps Senatus。所以帝國第一時期叫做principate。後來皇帝叫Dominus，帝國變成了dominate。 Caesar 和Augustus 正式作為兩個稱號是羅馬皇帝Diocletian設立的。他在284年崛起後把帝國變成一個四人共治（ tetrarchy ），整個帝國分為東西兩部分，各由一個Caesar 和一個Augustus 掌管。Caesar 隸屬於Augustus，也是他的繼承人。但是這制度在305年Diocletian退休之後，很快就廢了。之後就是Constantine 的故事了。

用我自己的知識回答如下：

凱撒（Caesar）是蓋烏斯·尤利烏斯·凱撒（Gaius Julius Caesar）的姓氏，由於他貴族出身又具備十分的政治天賦和軍事天賦，因此在政壇一帆風順，先後身兼大祭司和護民官等重要職位，最後打贏政敵龐培，並脫離元老院和共和制度，成為古羅馬的第一位獨裁者（Dictator），不過這是後人這麼叫他的。性質上他就是皇帝，可他自己不願意承認，認為這樣會拉遠與民眾的距離，他更願意稱自己為大祭師兼執政官兼護民官。由於他極其擅長籠絡民心，因此他公園前44遇刺後，他的姓Caesar就開始被用來稱呼他之後的所有羅馬皇帝以顯示皇帝的血統。

奧古斯都（Augustus）則不太一樣，當它不作為一個名字使用時，是「偉大的」「尊敬的」「高貴的」的意思。凱撒在收養蓋烏斯·屋大維（Gaius Octavius）作為養子後給他改名為蓋烏斯·尤利烏斯·凱撒·屋大維（Gaius Julius Caesar Octavianus），凱撒被刺後他剷除異己並於公元前27年成為羅馬第一任皇帝，羅馬從此進入帝國時期。登基後屋大維才被賦予Augustus這一具有莊嚴感的尊稱（類似你熟悉的「偉大領袖」……）。

所以Augustus和Caesar一樣，從此都被用於對羅馬皇帝的稱呼。區別是，Caesar代表其血統的合法繼承，而Augustus則代表因其尊貴身份而擁有的帝國特權。

說一句，我看的歐洲文明史中談到，戴克里先擔任皇帝時，將帝國一分為二。東部西部地區各有一位皇帝（奧古斯都），和一位副手（凱撒）。

以後的東西羅馬帝國時代，奧古斯都，凱撒成為軍分區司令類似的名字了，奧古斯都一直成為神聖羅馬帝國的專利，只有一個，義大利，到阿爾卑斯山以北的軍官才可以使用。凱撒是羅馬帝國周邊統治者愛用封號，俄羅斯沙皇也自稱凱撒，類似凱撒為羅馬打下法國，英國，北非，埃及，凱撒成為這些凱撒征服地區統治者的自稱，他們以凱撒繼承人沾沾自喜

補充一下。羅馬人有將皇帝神聖化的文化習慣。死去或者還在位的皇帝都會或多或少的和神化。這就像Peter變成 Saint Peter一樣。因此逐漸人名逐漸就演化成了一種頭銜

真的不是誰學了History101然後開著小號上來提問大號自問自答嘛

按照血緣關係，屋大維跟凱撒的姓朱利斯，從凱撒，奧古斯都，壹伯留，卡利古拉，克勞迪斯，尼祿都跟奧古斯都或多或少有血緣關係，所謂的王政也在於此。到後來羅馬又發生內戰，尼祿被手下殺死，朱利斯王朝才終結。其實英國，日耳曼，高盧很多姓朱利斯的的，都是一代凱撒賜姓。也是政治上的智慧所在。推薦一個日本女作家寫的羅馬人的故事#

羅馬全戰蠻族入侵裡面，東西兩個羅馬，陣營領袖稱號奧古斯都，陣營繼承人稱號凱撒。

「奧古斯都」就是皇帝，「凱撒」是「奧古斯都」的副手或者繼承人。