哈薩克能通過改國名為「哈薩克耶烈」實現其預期目的嗎？

12-27

哈薩克欲吸引投資者改國名「哈薩克耶烈」

俄新網2月7日報道，為吸引外國投資者，6日哈薩克總統納扎爾巴耶夫在前往西部石油城阿特勞視察時表示，是否應該考慮把國家名字從現在的哈薩克改為「哈薩克耶烈」。
　　納扎爾巴耶夫說：「目前，我們國家像其他很多中亞國家一樣，國名最後以『斯坦』結尾。而僅有200多萬人口的蒙古國國名不含『斯坦』，外國投資者反而對該國表現出更大的興趣。也許我們應該考慮將國家的名字改為『哈薩克耶烈』。」
　　據悉，「斯坦」指一個地區，多半與民族名稱相結合，意為「某民族的地區」，而「耶烈」在哈薩克語中的意思為「國家、祖國、家鄉」。

　　納扎爾巴耶夫稱，民族多樣性是哈薩克的優勢，「哈薩克耶烈」將成為「所有哈薩克人的國家」。

我認為可以，但僅僅是小幅度吸引投資和促進旅遊業的發展，效果不大。而且這個提議也不了了之了，現階段看來是個不現實的做法，僅僅是一個設想而已。

其實納總的潛台詞是，「我們不喜歡別人把我們跟其他斯坦混到一塊兒。」
外人在討論中亞和中東國家時，一概統稱為「斯坦國」 (the stans)，有種"那塊兒窮地方"的sense，這讓哈薩克陷入了尷尬的境地，畢竟哈薩克去年人均GDP超過了1.3萬美元，排名第二的所謂"斯坦國"土庫曼也才4000美元而已，當你周圍的屌絲都叫「二狗子「、「鐵蛋「之類的名字的時候，相對高富帥的你也不喜歡被人叫「狗剩」吧

如果是為了消除偏見，改個名字是最直接的方法，比如@鄧尼金提到的"哈薩克亞" （哈薩克語?аза?ия - Kazakhia)很早就提出來了，納總建議的 Kazakh Eli 也引起了廣泛的討論，甚至還搞起過大規模投票，不過認同哈薩克的更多些(目測除了哈薩克人以外都反對了)。
但是光來個金蟬脫殼是不行的，改名的代價暫且不提，表面上飛速發展的哈國其實內部也是千瘡百孔，高昂的醫療費用（中國的哈薩克人去哈國探親帶的禮品第一選擇就是藥品我會亂說？），腐敗貪污問題嚴重（雖然沒鄰國吉爾吉斯那麼慘，但過個海關都要給警察交錢是常有的事），輕工業落後（蘇聯後遺症之一，幾乎全國人穿的中國製造）等等一系列問題才是首先要考慮的。

其實大多數人都遺漏了一個小細節，就是鄰國吉爾吉斯斯坦的官方名是吉爾吉斯共和國，但是一般都通稱為吉爾吉斯斯坦，由此可以推論就算哈薩克改名為其他哈薩克XX，估計還要被習慣性地叫做哈薩克很長一段時間。改善形象應該是以改善國力為主，等以後發展了，別人關心的不再是斯坦這兩個字，而是斯坦前面的具有高區分度的哈薩克這三個字的時候，我們也無須被斯坦這個「累贅」所困擾

關於"綠教"(很不喜歡這個稱呼)的問題，哈薩克憲法中明確指出哈薩克是政教分離的世俗化國家。而且從事實來看是宗教色彩相對最不濃厚的一個斯坦國。

發現很多童鞋民族情感太豐富了，納爺爺也是為了這個國家操碎了心，說白了，哈薩克民族什麼時候在歷史舞台，政治舞台上站得這麼精彩過，甚至站都沒站上過。所以我很佩服他。

-------------------------------------------
提幾點吧！
1、他是獨聯體國家裡不只歲數高，還是資歷最老的那個，在蘇聯的地位比曾經的普京高，所以普京也要讓他三分，他開國際會議的時候俄羅斯國防部幫他守護領空。
2、普京讓他最重要的原因還有一個，關注哈薩克的人肯定知道有個突厥語國家首腦會議，要建立類似於突厥語國家聯盟。這和普京有什麼關係呢？是因為俄羅斯是聯邦國家，其中大多數國家講突厥語，就像上次有媒體分析，俄羅斯會不會再次解體一樣。大家自己，聯想一下。
3、哈薩克跟俄羅斯有未劃定清的國界線，拜科努爾是共用的，在哈薩克剛剛獨立的時候，有多少個州，現在有多少個州，大家可以考慮其中發生了什麼，怎麼通過合併州，提高哈薩克族的比例的，以至於哈薩克族更有話語權。
-----------------------------------------------
好了，信息量太大，我們說說為啥不能輕易的改國名，哈薩克的意思就是哈薩克人的聚居區，斯坦是單位嘛。哈薩克有很多民族，猶太族、朝鮮族、烏茲別克、俄羅斯、烏克蘭、韃靼、吉爾吉斯等等數百種，他們可能可以接受自已主在哈薩克的聚居區，但是接不接受自己哈薩克的專屬?аза? ел?，那就不知道了對吧，就跟俄語不能撤銷，和哈薩克語並用一樣嘛，畢竟說俄語的時候境內的每個名族是平等的，我們罵蘇聯同化同胞，怎麼怎麼可惡，但是我們不能做同樣的事情。就跟狗咬人，人不能咬狗一樣，有些東西是不能隨便來的。獨立這麼點時間，取得這樣的成績，和國內的政治穩定是分不開的，和民族團結是分不開的。好不容易努力的成績，不能因為小小的改名字而，毀掉。想成為真正的中亞大國，就要慢慢的崛起，良好的發展，人口比例上去了，哈薩克族變多了，文化輸出豐富了，就自然改過來了，不著急。

感覺「哈薩克耶烈」或是「哈薩克埃利」的國名讀起來比較拗口，估計美國人用Kazakh Eli念出來，也會對其不知所云。鑒於美國人糟糕的地理知識，即便哈國改成了這個名字，他們仍然會把哈國成為斯坦。

我覺得不如直接改國名為Kazakia(俄語:Казахия 哈語轉寫為Qazaqia)，即哈薩克國，或者叫做Kazak Republic(俄語 Казахская Республика)，即哈薩克共和國，這樣的國名比較簡潔，且不帶宗教和明顯的民族色彩。
-------------------------------------------------
另外有一點比較奇怪，中亞五國的TajikistanTurkmenistanUzbekistan的國名在民族名和斯坦之間都有連接字母i，而KazakhstanKyrgyzstan則是直接在民族名後加斯坦。 @Kz River 這個問題，您知道不？

所有的國家都在向傳統靠攏，民族主義崛起，宗教思想泛濫。
幾年前我就聽說哈國改名了，但改了沒有得到國際承認，看來這次是認真的。
不過現代化才是正途，學著做個現代人吧。中國這方面也提嚴重的，學者們還沒有認識到問題的嚴重性。

斯坦幾乎都是綠教國，

而綠教無助於吸引投資，

所以改名有助於改善形象。

巴勒斯坦、巴基斯坦、東突斯坦，有一個給人好的印象嗎？

謝謝

讓我想起了韓國，韓國也要改名叫考瑞亞，其實我想說的是你改不改都一樣，中國人改怎麼稱呼你還是稱呼你，外國人改怎麼稱呼還是怎麼稱呼。。。
提升自身實力和內涵才是王道。。。

聯合酋長國
聯合王國
大什麼什麼帝國
什麼什麼伊斯蘭國
民主什麼什麼國都可以候選的吧

你們說是跟穆斯林劃清界限，我卻怎麼有一種強調自己是突厥民族分支的感覺？

應該改，但不是為了投資，我作為一名哈薩克人深知iel這個詞更有利於我民族的團結一致！

哈薩克人民共和國，咋樣

我感覺是哈薩克要徹底改信東正教了跟旁邊幾個穆斯林國家劃清界限么

反正對我們新疆人來說好像沒什麼差別