在眼鏡被發明之前，眼鏡蛇叫什麼？

12-27

這個賣萌的問題不是我問的，我是來代表李毅吧發在知乎的。

中國叫飯剷頭、板剷頭、吹風蛇的比較多，因為中國的舟山眼鏡蛇，後面的花紋不像眼鏡，印度眼鏡蛇的才像眼鏡。那天我用電飯鍋煮飯，看到木頭的勺子，一下樂了，覺得國人說話還是很生動的，眼鏡蛇生氣了，倒是挺像一個飯鏟。

更有趣的，是眼鏡王蛇的土名，大飯剷頭、大吹風蛇，等等。祖宗啊（取字面意義），您能認真點么？好歹叫「鍋鏟蛇」或者「鐵杴蛇」嘛。

眼鏡蛇是統一的叫法。名字的由來應該是近代十七八世紀以後眼鏡出現後附會而成。在統一之前眼鏡蛇的名字有很多，膨頸蛇，蝙蝠蛇，五毒蛇，扁頭風，琵琶蛇，吹風蛇，吹風鱉，飯剷頭，飯匙頭，萬蛇 [1]。

眼鏡蛇的英文名字是 Cobra ，你可以考慮一下在 Bra 發明前，Cobra 叫神馬。類似的還有 Zebra。

[1] http://baike.baidu.com/view/8412.htm

眼鏡蛇叫飯剷頭，眼鏡王蛇叫過山風。

眼睛蛇。。。開玩笑的

眼鏡蛇是個現代的名稱
西班牙人代表歐洲人最早發現這種東西，起名叫，hood snake（戴風帽的蛇）

中國以前叫他扁頸蛇，過山標，扁頭風什麼的。。。

湖南湘中方言」蒲扇風"來稱呼眼鏡蛇

福建仙遊
有個本土的說法，不過較少聽到了。
「飯匙銃」興化平話字：būi?-sí-chē?ng；IPA：/pu?i? li ??y??/
得名於其發怒時，頭會揚起，頸部擴張呈扁平狀，有如飯匙，所以稱為「飯匙銃」。

我們叫飯匙槍。。。

客家話：飯勺蛇

在眼鏡發明之前，確實不能叫做眼鏡蛇。

注意仔細觀察：

其實相對眼鏡這一標誌外褲帶更能代表眼鏡蛇這一物種。

「褲帶蛇」或者「褲帶虵。」

所以我想古人大概是這麼叫的吧。

美味風蛇

飯剷頭

統一叫長蟲……管他是戴眼鏡的蛇還是敲尾巴的……

吃蛤蟆的蛇

眼鏡發明前他叫近視眼蛇

英語不是叫Cobra嗎，我一直在想是不是按co-bra在構詞(?_?)

那麼似乎問題又來了。。。。

二筒蛇

我在豆瓣看到同樣的問題，讓我回味了一天的答案是：阿柏怪

我們鄉下叫飯剷頭咯，我左看右看，眼鏡蛇都不像戴眼鏡的。

眼鏡最早出現於1289年的義大利佛羅倫薩。而16世紀葡萄牙航海家才到達非洲和南亞，他們發現了眼鏡蛇並將其命名為「snake with hood」或「hood-snake」隨之此名稱流傳入西班牙語、法語、英語和其他歐洲語言。之所以稱謂「snake with hood」或「hood-snake」，是因為眼鏡蛇看起來像「戴著風帽的蛇」。

泉州的叫法是「飯匙銃」
閩南語台羅拼音寫做 png7 si5 tshing3

「飯匙」是形容它頭部的形狀像勺子
「銃」在閩南話中是「槍」的意思，是在形容它威力巨大

————————————————

看了一下好像福建各地的叫法都差不多