求推薦適合0—3歲寶寶的英文繪本?
知乎熟人多,為了避免讓老闆知道我上班時間答題,匿名了昂~~~
英文繪本里,有兩本我超喜歡的,一本是 I am a bunny 另外一本是 Dear Zoo,這裡講講 I am a bunny
------------------------
先來段魔性的視頻,萌翻了的小盆友。
不給念書是吧,哭給你看。
370_超萌小書蟲_每當媽媽念完故事書_他都會傷心的大哭youku.com視頻
視頻中,媽媽手裡拿的就是這本:
I am a Bunny
這是一本描寫四季變化的英文繪本。
畫風奇美(這句話讓我用爛了)
春山淡冶而如笑,夏山蒼翠而欲滴。
[捂臉],趕緊進正文。
如果是還沒開始說話的小寶寶,直接用英文讀就是了,如果是大孩子,可以採用傳說中的三步走:
- 先以中文輔助孩子理解畫面;
- 單詞、短句與畫面之間的情境對應;
- 完整的英文語音輸入。
I am a bunny.
我是一隻兔子。
My name is Nicholas.
我名叫尼古拉斯。
I live in a hollow tree.
我住在一顆空心樹里。
很常用的短句。
辭彙:
- bunny 兔子
- tree 樹
句式:
- I am ...
- I live in ...
閨女之前看完小熊維尼,給自己取的英文名字是 Winnie ,在這就可以教她用 I am 來介紹自己。
例:
- I am Winnie
- I live in Beijing
In the spring, I like to pick flowers.
在春天裡,我喜歡摘花朵。I chase the butterflies, and the butterflies chase me.
我追逐著蝴蝶,蝴蝶也追逐著我。
辭彙:
- spring 春天
- flower 花
- butterfly 蝴蝶
句式:
- In the spring / summer / fall / winter
- like to do
在這可以把一年四季都提一下,後面還會有機會來重複。包括 like to do 的句式也會有重複,下張圖裡講。
In the summer, I like to lie in the sun and watch the birds.
在夏天裡,我喜歡躺在太陽底下看看鳥。
辭彙:
- summer 夏天
- sun 太陽
- bird 鳥
句式:
- like to do sth 短期、階段性的喜歡,想去做某事
擴展:
- like doing sth 經常性的愛好
這兩句話都是表達喜歡做某件事,一個可以理解為愛好,一個可以理解為 bunny 現在想做的事情。就像閨女 4 歲的時候喜歡去游泳,偶爾願意跟我去踢球。
例:
- I like swimming 表示愛好
- I like to play football 既可以表示我喜歡踢足球,又可以表示我將要去踢球
And I like to watch the frogs in the pond.
還喜歡看池塘里的青蛙跳來蹦去。
辭彙:
- frog 青蛙
- pond 池塘
又一次重複了 like to do 的句式。
When it rains, I keep dry under a toadstool.
下雨的時候,我在蘑菇下躲雨。
辭彙:
- rain 下雨
- toadstool 蘑菇
句式:
- When it rains 下雨的情況下會做什麼
- When it is raining 強調下雨的同時
[捂臉],寫歪了,怎麼開始講語法了……
I blow the dandelion seeds into the air.
我將蒲公英的種子吹向天空。
辭彙:
- dandelion 蒲公英
- seed 種子
夏天真好玩,用了 4 頁來講小兔子在夏天的故事。
In the fall, I like to watch the leaves falling from the trees.
在秋天,我喜歡看落葉。
I watch the animals getting ready for the winter.
看動物們準備過冬。
辭彙:
- fall 秋天
- leaf 葉子
- tree 樹
- animal 動物
句式:
- get ready for
And, when winter comes, I watch the snow falling from the sky.
冬天到了,我看著雪花從天空飄落。
Then I curl up in my hollow tree and dream about spring.
然後我蜷縮進我的空心樹,夢見春天。
辭彙:
- winter 冬天
- curl up 蜷縮
- dream 夢
句式:
- dream about
希望讀完這本書,能讓孩子們了解春去秋來的過程,也從此可以接納英文繪本。
0-3歲寶寶的英文學習主要是輸入的一個過程,所以英文繪本是一個很好的給孩子磨耳朵的方式, 繪本的選擇要歡快一些,簡單一些。 可以聊及以下 Eric Carl 以及Ian的繪本,都不錯。 當然也可以收聽一些微信公眾號的繪本朗讀。 比較不錯的有 潘多拉英文繪本 哈佛媽媽精讀繪本 等等
推薦閱讀:
※我兒子不要我和我媽抱,只要我老婆抱,是為什麼?
※為什麼精神殘疾兒童沒有專門的學校?
※《爸爸去哪兒》中為什麼只有林志穎家孩子被哄時會哭著說好?
※5歲的女兒不願意與1歲的兒子分享玩具和書,該如何做,或是什麼都不做?
※如何看待「樂嘉帶4歲女兒穿越沙漠4天走76公里」這條新聞?