羌背工藝（也就是書的線裝工藝）中的「羌背」，有什麼典故么？

在羅胖他們出版的書的簡介里看到「羌背」這兩個字，也叫裸脊鎖線。
感覺這倆字還挺有意境，但是搜遍谷歌百度都沒有詞源解釋。
在此就請教各位大神給翻譯翻譯啦～

哪裡有什麼「羌背」的說法喲！唯一的可能就是「腔背」的別字。

所謂的腔背裝（Hollow Back），是特指一種精裝書（與平裝書對立）的書脊工藝。腔背裝的書籍平攤時在書脊處會形成一個空腔，外書脊向外挺出，而內頁向上隆起。下圖的A-C分別是「柔背裝」，「硬背裝」和「腔背裝」。

在西方書籍裝幀工藝的漫漫長河中，皮革封面的出現是非常早的。甚至可以說，西方書籍生來就是皮面的。因此，皮質封面也決定性地影響了書脊工藝的進化。

在上述的三大工藝中，柔背裝是最簡單的一種。書頁直接粘在在書脊上。當書打開時，書脊向上隆起。它的優點除了工藝簡單外，還能保證書頁的平攤，方便閱讀。然而，在封面燙金——尤其是書脊燙金——的廣泛使用後（見下圖），柔背裝的書脊由於不斷的拉伸彎曲，會導致書脊金字的脫落。

硬背裝則很好的解決了這一問題。在書脊上襯以硬質紙板或木板，使得書籍打開時書脊仍能保持原有形狀。金字也不會因為褶皺而受損。但硬背裝的缺點也是明顯的，因為書頁仍是固定在書脊上。所以打開時無法完全平攤，會形成一道深深的書溝，嚴重時甚至會使書無法打開。

這對於裝幀工匠，顯然是一個重大缺陷，對於高級書，就不會採用硬背裝了。所以說，能被戒指映出心形的書，大多用的是廉價的裝幀。

所以，最終極的替代方案就是腔背裝，既無傷害燙金之虞，又無不能平攤的煩惱。腔背聽起來似乎不複雜，但實際上需要很多其他費工費時的工藝打基礎。比如：什麼是圖書館裝訂的書，什麼樣的書需要圖書館裝訂？ - 方凡淺的回答，以及對環襯粘合位置的把握。而且也是由於腔背裝的出現，才使得美艷不可方物的「起脊」工藝成為可能。

另外，由於腔背裝中書頁和封面之間的鏈接僅僅依靠「環襯」來完成。在書籍直立放置時，工藝有缺陷的腔背書會發生書頁整體下垂的現象。所以說，腔背書要做不難，做好卻不容易。

回到樓主的問題，羅輯思維的「羌背裝」有什麼典故？
從網上搜索的結果來看，羅輯思維的網站（《上帝的跳蚤》 人與瘟疫的物種戰爭）上給出的只有平裝書的選項。

《上帝的跳蚤》的裝訂採用羌背工藝，也就是線裝書工藝，更性感的叫法是：裸脊鎖線、鎖線膠訂。這種全手工的圖書裝訂工藝，好處在於能讓書完全攤平，不再有膠訂圖書6㎜的翻不開的夾縫，呈現最舒適的平坦狀態，解放雙手，帶給你最好的閱讀體驗。

梳理一下，原文可以簡化為：羌背（腔背）=線裝=裸脊鎖線=鎖線膠訂。這裡面的每個等號都有問題：
1.腔背是精裝書工藝，和羅輯思維實賣的平裝書沒有任何關係。
2.腔背是書脊工藝，線裝書是書頁工藝。腔背一定同時是線裝書，但不代表腔背就是線裝書。
3.裸脊說得是科普特裝訂（Coptic binding），是下圖這種東西。連「背」都沒有，何談腔背。

4.腔背一定不能是膠裝書。以上就事論事，不做不必要的評價。
全文完~