如何優雅地接諸如「夜闌卧聽風吹雨,鐵馬是你,冰河也是你」的句子?

給大家提示,請以入夢來為引!大家多交流呀!


去年持節憂犴獄,驅車是你,道路也是你。


霜葉紅於二月花,楓林是你,車也是你


磨刀霍霍向豬羊,豬是你,羊也是你


我就想問問,哪個姑娘願意被形容成鐵馬、冰河……
此夜分明來入夢,惆悵為你,失眠也為你。


人面不知何處去,桃花是你,春風也是你。


醉後不知身在水,我是清夢,你便是星河。


把原詩教給他。


豐年留客足雞豚,雞是你,豚也是你。


曉看天色暮看雲,行也思君,坐也思君。


我實在是不懂為什麼有許多人認為這句話改得好,在我看來,這句話完全是不倫不類。我第一次看到這句話的時候特別不能理解,把自己想念的人比喻成鐵馬冰河?有美感嗎?浪漫嗎?
原詩是「夜闌卧聽風吹雨,鐵馬冰河入夢來」,豪邁又悲涼,表達了一種報國無門又念念不忘的情感,鐵馬冰河的意象也是非常恢宏蒼涼的,與這種情感搭配得特別合適。為什麼一定要往愛情上靠啊?往愛情上靠也拜託靠一點柔和婉轉的意象啊。
有句話說蘇軾和柳永詞的區別:"柳郎中詞,只合十七八女郎,執紅牙板,歌楊柳岸曉風殘月。學士詞須關西大漢銅琵琶、鐵綽板唱大江東去。"可見不同風格的詞在演奏的表現方式上都是不一樣的,更不要提這種已經約定俗成具有深厚傳統的意象了。


君問歸期未有期,巴山是你,夜雨也是你 。

月落烏啼霜滿天,江楓是你,漁火也是你 。

玲瓏骰子安紅豆,入骨是你,相思也是你 。

山有木兮木有枝,心悅是你,不知也是你。


夜深忽夢少年事

記也是你

憶也是你


千門明月,天如水,人間是你,佳節也是你。


孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪
看似孤獨,其實是想你


推薦閱讀:

竹枝詞與嚴格意義上的七言絕句有什麼區別?
如何評價下面這幾首詞?
有哪些意境,曲調優美的,由古詩詞改編的歌曲?
如何理解當今社會中的「高處不勝寒」?
有哪些古詩詞或者名句能像「黃梅時節家家雨,瀝瀝瀝瀝瀝瀝瀝;青草池塘處處蛙,呱呱呱呱呱呱呱」一樣改?

TAG:文學 | 詩詞 | 古詩詞 | 情詩 | 愛情詩 |