2016 里約奧運會閉幕式的「東京八分鐘」有何驚艷之處?
視頻地址:微博視頻
本題已加入知乎圓桌 ? 里約奧運,更多「2016 年裡約熱內盧奧林匹克運動會」相關的話題討論歡迎關注
轉載請私信並註明出處,謝謝。
日本把目光放遠未來,不斷尋求日本和里約的聯繫。
簡單羅列驚艷之處,文字如果說得太徹底也不太好。
不僅將RIO於日語"謝謝 ありがとう ARIGATOU"聯繫、更於經典遊戲人物馬里奧的名字"MARIO"聯繫起來;宣傳視頻中大膽運用黑紅色調,並把經典和代表建築比作為運動器材,於運動員相襯;特邀最具日本文化特色的歌手椎名林檎、和在海外具有廣大影響力的日本組合Perfume團隊中的製作人中田康孝、編舞老師MIKIKO和特效技術師真鍋大度。同時也不忘賣萌讓首相玩Cosplay,在多元素環境下展現出現代日本的科技以及文化。
也不要再拿本次日本的8分鐘與04年中國的茉莉花相比較了,科技和文化本來就是不斷進步的。
PS: 幫題主上車,安倍的手錶是OMEGA的,但我不懂行,不清楚型號。
視頻地址:微博視頻
BGM:
(0:00-1:40) 日本國歌「君が代 (君之代)」
(1:46-2:36) 椎名林檎「ちちんぷいぷい (痛痛飛走了)」
(2:40-3:30) H ZETTRIO「Neo Japanesque」「Get Happy!」
(3:50-6:55) 中田ヤスタカ(中田康孝)「1620」
(6:55-9:30) 椎名林檎「望遠鏡の外の景色 (望遠鏡之外的景色)」
以及超級馬里奧和拳王等遊戲配樂等
【リオ五輪】椎名林檎が五輪の舞台であえて使った「あの曲」その意図は
感謝評論中 @HBkunn 補充曲目!!
*簡直就是東京事変專場,中田老司機客串打碟。目前官方給了N次暗示了.... 椎名林檎在今年的粉絲會員筆記本最後一頁寫著「2O2O 東京事変」還在採訪中留下一句「希望在2020年之前,東京事変的成員們都不要變成廢人喔!」這樣的話.... 具體會是如何還是等官方通告。
編舞:
MIKIKO (日本電音組合Perfume團隊的編舞老師)
第66回NHK紅白歌合戦 椎名林檎LIVE_三次母音樂
【PerfumeANY字幕組】再次感受日本的魅力 人氣編舞導演MIKIKO的起源
特效:
真鍋大度 (日本電音組合Perfume團隊的AR特效技術家)
Perfume × 真鍋大度| 數字藝術家的舞台冒險
【現實與虛幻的完美融合】用高科技打破次元壁的電音女團Perfume(更新至11P_機械
【Perfume】STORY(SXSW-MIX)中文字幕
【Perfume】Pick Me Up[第66回NHK紅白歌會]_三次母音樂
強制安利這幾個Live,現場特效很驚艷
動漫:
哆啦A夢、足球小將和Hello Kitty
不要再問為什麼沒有皮卡丘了 Cuz everybody knows Pikachu.
也不要再問哆啦A夢為什麼不拿任意門了,肯定又拿去修理了。
遊戲:
吃豆子和超級馬里奧
標誌建築:
東京鐵塔
新幹線(特地使用E6系的紅白配色)
東京港臨海大橋(恐龍橋)
隅田川夜景(藍色的是駒形橋、紅色的是吾妻橋.... 共有16座橋)
天空樹
彩虹大橋
淺草寺
東京車站
歌舞伎座(不是歌舞伎町.... 是一個劇場)
櫻花
富士山
宣傳視頻簡直就是一部旅遊觀光片!!!
運動員(感謝評論補充和解說識別,我是一個都不認識):
日本蛙王-北島康介
長跑女神-高橋尚子
拳擊冠軍-村田涼太
友情客串:
AyaBambi
有人不認識,就科普一下好了:
她們是麥當娜Madonna的御用Dancer,是一對女同性戀情侶,目前已結婚。
之前她們是椎名林檎的Dancer啦,後來被Madonna搶走了,去年紅白歌會戰的時候回來幫林檎撐腰了。雖然出現了不到幾秒,但深層次的含義估計也表達出來了——日本政府力撐LGBT群體。
安倍晉三 cos超級馬里奧
喔 還順便cos了平井堅
(此梗來源微博 順手製作封面一枚 來自口達酷米)
都說晉③變身Mario是個槽點,那是對11區ZF敵視的原因。中立角度來看:大亮點無疑。
視頻里晉③變身馬里奧時,背景聲里的體育場驚呼聲一片,音量達到整個八分鐘里最大(除開體育場放煙花後那陣歡呼聲)。究其原因:
這idea是在向世人展現:日本是個有著西方價值觀的東方國家。這與『大部分經常將東亞人搞混的歪果仁』印象里的東方刻板形象不同。在回答這個問題之前我特地去翻了一下近幾屆奧運會閉幕式八分鐘的表演視頻,不得不承認日本今天的表演全面超越了其它國家。而且,演出中各種文化、科技元素的結合,整體的設計理念都與其它國家的表演形成了鮮明的差異。坦率地說,這樣的演出也只有日本人能設計出來,換了世界上任何一個國家都是做不到的。
日本的這次演出有兩個非常值得學習的地方:
1. 完全放棄輸出傳統文化,只聚焦日本當代的文化科技成就
2. 審美、設計水平上碾壓之前所有的閉幕式八分鐘表演
如果要拼傳統文化的話,日本作為一個有千年歷史的國家有很多能拿得出手的東西。然而,整場表演幾乎沒有任何傳統元素,貫穿整場表演的是動漫、現代舞、遊戲、AR等一系列代表當代和未來文化與科技領域的元素。
作為藝術設計領域的強國,整場演出的美術風格實際上與日本現代平面設計一脈相傳。整個宣傳片相當風格化,採用了紅白黑作為主色調,簡潔有力:
宣傳片隨便截一張圖,都是可以直接拿來當海報的。與前幾屆相比,日本這次參加演出的總人數非常之少,相當一部分演出要素都依靠燈光、投影、裝置等表現。
這一幕尤其體現了演出的技術水平。每名表演者推動方框上面的燈光都獨立控制,每當表演者滾動一次方框,地面上就會閃現與方框大小完全吻合的投影。表演者、道具和燈光之間配合得天衣無縫,這種完美而和諧的演出效果也是從未見到過的。
整場演出的主題非常明確,向全世界傳達了一個信息:日本是生活在當代和未來的國家。整場演出好比一架精密的機器沒有任何畫蛇添足的成分,為了突出主題甚至放棄了對於傳統文化的表達。
就像@dayi zhang說的那樣,這就是日本自信的體現。在全世界面前不惜捨棄那些本國人引以為傲的傳統文化,這一幕在日本的歷史上不止一次發生過。雖然日本在電影、遊戲、音樂等諸多藝術領域都始終被英美這些掌握話語權的國家壓著一頭,然而整場表演體現出了這個國家引領未來世界潮流的信心,這也是這個國家值得我們學習的地方。為了避免不必要的爭執,關評論區了~
ps:我答這個問題的時候,題主還沒改問題。原問題是如何評價。
----
四個字,太驚艷了。
我絕對不吝嗇用最誇張的詞藻來讚頌這八分鐘,霓虹的這波文化輸出太強大了。
強大到什麼地步呢,強大到就算你不知道下屆奧運會的舉辦國是誰,你對體育賽事毫無興趣一無所知,但當你打開電視看到這八分鐘的隨便哪一幀,你都可以很快地知道,哦,是日本啊。
從片頭在街頭一躍而起的水手服少女,到片中二次元人物和三次元運動員的結合;從炫目的vr技術/爆棚科技感的舞台效果,到日本人鍾愛的迷醉現代的爵士樂。
柔道、神社、插花、君之代,武士道的精神信仰,這些是她的歷史;遊戲、動漫、JR、高科技,燈火璀璨的東京都夜景,這些是她的現在。
在這八分鐘里,無數的文化icon、出現頻率最高的感謝致詞,無時無刻不在向世界傳達著一個信息:我是日本。
你有時候會吐槽這個國家藥丸
你會跟風黑一波大喊安倍下台
你知道這個民族還帶有這樣那樣腐朽至極的國民劣根性
你看到這個以縱向關係為特徵的社會還有那麼多那麼多的糟糕之處
但是這八分鐘宣傳片
這個社會擁有高度成熟健全的制度和保障
這個國家掌握最黑最酷炫的高科技和技術
它可以大大方方把同性戀情侶放進正片
也能毫不吝嗇地向全世界展示日本頂尖廣告業/設計業的腦洞
所以你知道
你的異於常人的奇怪可以被包容
你的年輕的才華和理想不會被辜負
你知道你的的未來還會有很多種可能性
並且你大可放心地把熱血的夢想託付在這片土地
你偶爾會對這個國家失望
但你不會絕望
你還是會深深感受到,紅黑色調的舞台上,夜幕籠罩的東京,五光十色的國際大都市,給好奇而野心勃勃的年輕人帶來魔幻般的致命吸引力。
這是霓虹的柔軟,也是她的強大。
---
稍微了解點perfume的都知道,潑婦是日本國民級的女團了,live也都是超級高逼格。不過我是沒想到這次八分鐘編舞的團隊也是她們的,簡直會玩。
另外,說安倍辣眼睛,不如請娛樂明星/運動員來代替什麼的……都不知道是跟風黑還是真的只是調侃一下… 政治從來就在文化產業中也扮演著重要的角色好嘛....更何況是奧林匹克...就別拿黑安倍騙贊了,無不無聊?
----
其實這個答案我想表達的只是,一個國家的底氣,可以給人民也帶來勇氣和信心。
而這個東京八分鐘的驚艷之處,就是讓我看到了日本的底氣。
各種意義上的。
----
答主在知乎(現實中也是)對日本一直是不吹不黑的立場,但是今天實力日吹一天~~
以上~~看了200幾個答案。。我補充一個點
最多截圖的這個
是在致敬上一屆東京奧運的海報
也是別人家獨有的情懷。-------------------------------------------------------------
瀉藥
我覺得最大的亮點是,19年無冠的皮卡丘,剛輸了決賽的皮卡丘,沒有出現在這裡,太晦氣了!
就事論事,請不要帶政治思維看待我的評論。
單就東京8分鐘我的總體感覺還是比較驚艷的,至少看完了會有種憧憬(當然這個也和我這一代人從小受到日本文化潛移默化的影響有關),粗略的總結以下幾點:
1.國家服務於奧運。
安倍作為首相代表著日本,他手裡拿著的紅色的球可以說是日本國旗的象徵,一個國家最高領導人變身家喻戶曉的水管工馬里奧從地球一頭鑽到另一頭,創作思維不可為不大膽(這裡需要腦補一下此情景若發生在我朝會怎樣),同時也闡明了政府為日本為奧運服務的角色及立場。
2.高科技鑄的日本。
機器人的出現代表日本科技的高度及地位(沒有那個水平不會放在全世界人民面前展示的),加上AR增強現實技術(據說這個也是很牛逼的黑科技)立體的打造了一個高科技強國的形象。
3.現代文化的強大。
8分鐘的展示裡面大部分內容都是近50年創造的同時也影響了其他民族的文化。任天堂出品的超級馬里、貪吃蛇,機器貓多拉A夢和他的小夥伴們,Hello Kitty,足球小子,全球人流量最大的澀谷路口,豐田出品的高端汽車皇冠,新幹線,淺草寺的雷門等等一系列代表日本現代文化的符號。也是影響了不止一代國人的軟實力的體現(在這裡又是非常遺憾的感到對這些日本動漫的喜愛要大過我們的黑貓警長 葫蘆娃等也算十分優秀的作品)。
再說說整體感。整個舞台色彩很具科技感,除了運用日本國旗顏色的紅和白色,同時大量採用了黑色系,白色和燈光結合給我們以很強的科技感,黑色的運用更加突出了精緻和高級感,整個舞台畫面清晰簡潔,也是日本精緻美學的一個體現。
如果說08年奧運給我們展示的是千年的文化,12年奧運展示的是百年的文化,16年奧運是個另類(南美文化本身對世界的影響甚微,再加上這幾年巴西真的太窮了,而且漏洞百出,感覺更像是場嘉年華,缺少一點莊嚴感),那20年奧運我們將會更加親切的體會到近幾十年的科技文化的發展,鑲嵌我們整個成長道路上的那一個個清晰的符號,有點距離又十分親切。
2020東京奧運會,拭目以待!個人感受。
反覆看了幾遍。椎名是最大贏家啊!(當然背後還有很多新的日本藝術家,mikiko,真鍋啊等等)這是林檎的一張封面照片。背景的配色眼熟吧。和服,浮世繪,紅色與黑色的背景搭配,跟椎名林檎音樂的風格是一個路子的。蘋果女王基調就是這樣。有回答說過了bgm,用了椎名林檎的許多作品。她的音樂跟她是很有特色的。爵士這種不是自己國家土生土長的東西,日本敢拿過來體現自己,這種事日本已經做了好幾百年了。國外的又怎樣,來到日本就是自己的。
12分鐘裡面,日本側重點不在傳統文化,而是現在與未來。
而為什麼不側重傳統文化?估計是覺得這寫已經再也熟悉不過了,沒必要再說了。日本的傳統就體現在生活的細節之中,東京知事一出來,一身端莊的和服,這就是體現,穿著和服坐地鐵,看花火大會,這些都是很平常的事,放到中國呢,會穿著傳統服飾出門嗎,不會。傳統就在生活中,不用強調他就在那裡。
而除了傳統文化展現能讓你聯想到日本,這12分鐘就是為了傳達,不用傳統文化,打破對日本過去固有的印象,用這些現代的東西也一樣能體現日本,新的日本審美,以後我們看到這些高科技,設計,音樂,舞蹈,也會繼續聯想到日本,就跟看見櫻花一樣,這些高科技也會繼續成為日本的代名詞,日本不止有保存良好的傳統文化,還有尖端科技一種新的文化。他要展現的,是日本的現在與未來。
一開始日本音樂響起來,整個場地就肅靜。這就是清場的,無論之前里約多狂歡,我要清場了,把你拉回到日本的世界。從里約出來,別桑巴了,來來來,讓你來看看東方的神隱。就像吃壽司要姜來清理味覺一樣。日本國歌今天我真覺得是洗白了,和聲配的挺好的。
剛剛有朋友跟我說,這種黑色沉重色調與君之代一起很好的體現出日本特有的物哀的美學。這種悲劇之美、哀愁之美。真的,其他國家理解不來的。生命須臾,歲月無常,可我們還是要每天奮鬥。
一開始我以為這些是機器人,我就在想,卧槽,這真高大上了,後來發現是人踩著代步器= =不挺過也有機器人的感覺了。也算還行了。
感謝大家都支持。這謙遜。。。捂臉。一直都覺得日本人是不喜歡給人添麻煩,別人幫忙總會說對不起,添麻煩了。很少會有人說謝謝。現在也算看到了- -
其實,第一張白天的圖會是我們印象中的日本的樣子。可偏偏不,音樂搖身一變,我蘋果女王從來就不走尋常路。夜色中的日本,展現出不同於尋常的一面,印象中裡面的女生那有點壞壞的笑容,瞬間把我們拉進不一樣的日本。反而突出了東京的活力,多樣性。
然後,就是讓我驚艷的地方。在這樣大場面的國家形象宣傳上用紅黑做主色調!!!完全在我意料之外。超酷!!很少用酷去形容一個國家。紅色的日之丸這肯定是大家都能預料到的,而黑色這沉重的顏色,能體現成這樣,這感覺就是很不一樣了,可能因為我生活中很少遇到紅黑配色的設計吧= =我能想到的就熊本熊。。。這完全體現出東方國家的神隱的感覺,東方的藝術。而這裡就是讓人耳目一新,眼前一亮的地方,大膽的配色既體現出日本藝術的審美,也不失場面,動感十足,完全能震得住場。與東京夜景結合在一起,簡直賽狗。這些都是片中出現的場景,跟平常印象里小清新的日系完全不同的風格。紅色的太陽是日本符號,日之丸 反覆出現強調在各種設計場景中。所謂線索,國家象徵,貫穿整個12分鐘。
除此之外,就是日本的文化輸出。就跟英國倫敦開幕式英女皇於007一樣的手法。日本安倍扮演的馬里奧。當然這對於很多人來說,安倍這是最大敗筆,可我們跳出這個局限來說,這日本首相能做到這一地步,給任天堂打廣告,已經賽狗了,放在中國,你能想像么- -,對,你也只能想想了。在這12分鐘里,出現了很多日本文化代表。二次元與三次元的相互穿插,這很日本,也預料到了。
這麼多文化符號,對比里約奧運會,能想到的就桑巴,貧民窟。這就是發達國家與發展中國家的距離。(這不是說里約不好,國情不同,里約也有屬於自己獨特的地方。)這些不同年齡的人,不同國家的人,都不會陌生文化,陪著我們一代一代長大的文化,這就是日本文化ip輸出的強大。當然美國也很強。
這裡一個驚喜在於多啦A夢與馬里奧的結合,真沒想到會從口袋裡掏出這個道具,而東京與里約大體相對應的兩個城市,用這個點,想到的這一個創意,不得不佩服。遺憾的是沒看到皮卡丘- -
有人說是因為小智聯盟賽輸了,晦氣。
然後是舞蹈部分。根據音樂不同,分為兩個部分。
一開始馬里奧的音效響起的時候,真的我也是整個人酥了一下,然後立體投影展現出來的33個大項的樣子,立馬給人不一樣的感覺,就以前沒有這樣子的體驗。表演中的燈光顏色效果,是很漂亮的。可以想像在現場時很震撼的。
第二部分,音樂變了一首,有沒有很酷,不對,應該說一直很酷,從演員的造型設計,服裝都可以看出,先表達的就是一個現代化的日本。這衣服家髮型,配上女王的音樂。簡直賽狗。揮旗手也是跟著音樂的節奏揮舞,沒有隨意揮舞,這個細節也是很棒。最後一個細節是,在把器械往中間聚集的時候,每翻轉一次,地面就會有白色燈光的印記,這個我是不知道怎麼做到這麼精準的,也是細看了以後覺得很厲害的樣子= =這一段音樂真的超棒。望遠鏡の外の景色。
然後再燈光投影的背景下,這些器械彙集成的圖案是東京奧運會的會徽。之前央視解說,組成了什麼圖案。真是一臉尷尬。
最後這一切,在富士山與日之丸的平面作品背景中結束。富士山也是出符號化,這相關的設計在日本有很多,藍色是與會徽的呼應。可以看到的是水管上面立著的是天空樹,東京鐵塔已經成為過去,打破以前日本的固有印象。想必無論怎樣,都想振奮士氣,再拼一次。
之前看月曜日看到的話,或許能更了解現在的日本。從昭和到平成,現在平成也即將過去。日本不再沉迷於過去,從崛起的64年,買下美國的鼎盛,到泡沫破碎後冷靜下來的20年,老齡化越發嚴重,人口減少,經濟衰退,日本現在面臨很多很多的問題,而我們大家以後也都會遇到的,那個時候該怎麼辦呢,日本也在探索。所以日本想展現的是,我們的未來。
see you in tokyo.
附上關於東京奧運會會徽的回答。
如何評價最終選定的 2020 年東京奧運會會徽「組市松紋」的設計? - 松治的回答
自己沒事p了兩張圖。
不請自來。
不談技術,只談理念。
比他們更有水平的便是倫敦的開幕式:從片頭視頻中女王從直升機上跳下來的007劇情給人帶來親切感以外,開幕式表演中關於工業革命一段的展示更是在讓人感到震撼的同時加強了觀眾對「英國是個傳統工業強國」的印象。這叫加深固有印象。(畫外音:個人認為倫敦奧運開幕式工業革命篇為千禧年來最佳,原因無他:當其他國家都在展示文化的高度繁榮時,只有英國展現了勞苦大眾的生活狀態,拿一百多年前極大的貧富差距與現在作對比,更體現出了當今英倫經濟的高度發達與繁榮,這種手法不是所有國家都學得來的。)
而東京在這短短的9分40秒中,將倫敦的這一理念玩到了更高層面的水平上:「啊那不是哆啦A夢嘛!」「啊那個是Hello Kitty呀!」「啊哈哈哈哈哈日本首相竟然扮成了馬里奧鑽出管子來了里約哈哈哈哈哈!」等等。(以上統統摘自Twitter。)這一下子高下立判:當其他國家還在通過刷新印象、加深印象的思路來設計奧運會文藝表演的時候,日本已經在玩認同感了。當安倍晉三抱著代表日本國旗的紅球,穿著馬里奧的衣服從標誌性的綠管子里鑽出來的時候,全場的尖叫聲一點不亞於開幕式的聖火點燃與運動員入場。這一刻,全世界人民都看見、聽見了,日本贏了,贏的很徹底。我相信即使是美國來設計這段表演,也很難超過東京。
至於為什麼非要讓安倍晉三來扮演馬里奧而不是流行明星運動員啥的:一方面日本的流行文化一直只在東亞社會流行,從來沒有像哆啦A夢等動漫一樣成為世界級的hit,韓流可能稍微強一點但也很有限;其次一國政府首腦出席也能體現出日本政府對於辦好這屆奧運會的絕對信心。你可以不認同他的政治觀點,但不可否認,安倍本人來了,就已經是一個大突破了。當然也有可能是因為他確信自己任期撐不到2020所以提前露個臉哈。
當然,拿08年甚至04年的敘事方式跟現在來比固然是不大公平,也沒有貶低北京那一屆的意思。如果說08年北京展現了中國悠久的文化傳統與歷史,那麼我希望2022年北京能展現一下當今中國更加現代化的風貌。
不知道多少人都只看過CCTV的轉播(然後就大呼驚艷...),攝影剪輯混亂,解說錯誤百出。
轉一個NHK版的轉播視頻(無字幕)
東京8分鐘 NHK 版 (youku)
前面的答案都已經挖的很深,就不多廢話了。
附一個工作人員名單(在最後):
------ 8.24 update ------
更新一下。沒有再倒回去看視頻,手機編輯,根據記憶回答,可能有誤。
首先我沒有看任何一個台的直播。我看過的兩個版本,一個是題主貼出來的cctv版,另一個是我貼出來的nhk版。
評論有說每個電視台的轉播源都是用的一樣的。場地里的攝影器肯定都是那幾台,是否是統一了鏡頭切換我沒有調查過。大致內容也差不多,因此我只能說我的觀看感受是cctv版內容少於nhk版。加上一部分上解說和鏡頭不匹配,在視頻的前三分之一解說多次早於內容。再加之解說內容(有沒有錯誤我沒再去考證)也明顯少於nhk版。比如說視頻之後的舞蹈部分,cctv版只介紹了青森大學的男子體操團隊,而事實上體操團隊只是在內圈做空翻的演員。而在nhk版中,關於架子旁跳舞的33個演員和中間空翻的大學生體操運動員就有明確的介紹。關於我在之前答案中寫視頻剪輯混亂回答的不準確表示歉意。
這個答案只是為了補充一些資源,不算是回答題主問題,更不是給cctv版勘誤。還是謝謝大家的閱讀和點贊。
我順便想再補充一點我自己關於視頻的看法。因為看到前排答案說什麼宣傳片使用紅黑暗配色體現日本人民的自信之類的回答,牽扯到了日本全民的精神面貌,我覺得太過了。
這個8分鐘,對於大部分日本民眾來說也是驚艷的。椎名林檎的音樂和MIKIKO的編舞並不能代表大眾的喜好。
在日本網路里出現了一些有趣的評論,比如「沒有出現akb系,exile系,傑尼斯系真是太好了」,關於動漫人物的選擇有也日本網友吐槽了麵包超人。而akb和麵包超人在日本國內的名氣和受歡迎程度的確是更廣泛的。
這個片子摒棄了以往下屆主辦方宣傳片常用的國家文化風采普及的套路才是最大的亮點。它要表達的主題很明確:東京風貌,運動感,現代感(配樂和舞蹈)和科技感。也利用了一些世界對日本文化的認知(涉谷十字路口,東京塔天空樹,富士山;知名運動員;二次元的遊戲和動漫角色等。其實選忍者和武士也不錯,不過二次元更親切活潑)
外行看熱鬧,內行看門道。別過分鼓吹日本民眾和虛擬IP。讓觀眾感到美,有趣,精緻甚至驚艷的,是工作人員的努力。而這能體現日本人在藝術方面的頂尖水平。
因此我才在最後貼了一份工作人員名單。
------
アドバイザリーチーム
宮田亮平(文化庁長官/東京2020エンブレム委員會委員長)
竹內誠(東京都江戸東京博物館名譽館長)
小谷実可子(國際オリンピアンズ協會理事)
クリエーティブチーム
クリエーティブ スーパーバイザー:佐々木宏
クリエーティブ スーパーバイザー/音楽監督:椎名林檎
総合演出/演舞振付:MIKIKO
クリエーティブ ディレクター:菅野薫
製作チーム
チーフ映像ディレクター:児玉裕一
チーフテクニカルディレクター/メディアアーティスト:真鍋大度
チーフアートディレクター:浜辺明弘
チーフコピーライター:太田恵美
チーフクリエーティブ製作プロデューサー:藍耕平
クリエーティブ製作プロデューサー/演出補佐:安江沙希子
クリエーティブ製作プロデューサー/映像プロデューサー:稲垣護
チーフテクニカルディレクター/ハードウェアエンジニア:石橋素
映像プロデューサー:佐藤正人
映像/テクニカルプロデューサー:加島貴彥
音楽プロデューサー:佐藤俊行
美術デザイナー:堀尾幸男
舞台製作:大友秀之
衣裝:三田真一、落合宏理、飯嶋久美子
衣裝製作:櫻井利彥
メーキャップ?ヘアデザイン:小西神士
花火演出:池端信宏
ステージマネージャー:後藤光男
フロアディレクター:大畑圭三
システムディレクター:山口泰弘
照明デザイナー:岡山貞次
プロデュースチーム
エグゼクティブ?プロデューサー:加藤忍、島本寛、井出泰斗
プロデューサー:中村幸輝、青木峻
アソシエート?プロデューサー:ジアンマリア セラ、ラウラ カッペッリ
------
(參考:【ニュースの反響】東京オリンピックも期待?椎名林檎らが演出した引き継ぎセレモニーが好評 )首相帶頭,舉國上下在全世界人民面前給任天堂做廣告,為姨夫掬一把同情的老淚。
而岩田聰沒能看見這一天。
不吹不黑,整個8分鐘展示,排在第一位是用葡語,日語,中文,英文等投影的「謝謝」字樣,中央電視台解說都不知道這背後的緣由,其實這是人家比我們會「做人」……第二是吸能引眼球是2分多鐘以穿插漫遊人物奧運宣傳片。
至於展現的AR增強技術,個人覺得即使技術再先進,也不會令人印象深刻。畢竟AR增強並非日本一家獨有,而且已經現世,不具備爆炸性新聞的因素。花5~6年功夫,買也好自主研發也行,中國迎頭趕上也沒問題,到我們2022年我們辦冬奧會說不定會運用地更棒。
先說宣傳片:
藉助動漫人物的影響力宣傳賽事,對動漫王國的日本來說並不是什麼稀奇的事。比如盛夏大流行的甲子園大會。還有2016年「第二屆helloKitty杯馬拉松比賽」………
只是出現在在奧運會這個舉世矚目的大舞台,讓大多數地球人多少有點驚訝,二次元感到無比激動熱血。而作為全世界二次元人的精神家鄉,這恰恰是日本獨有並拿得出手的優勢。我想在現場的女排隊長惠若琪更會開心得不得了,本來她就是喜歡日漫得不得了。
日本又是世界廣告與設計類屈指可數的工業強國,可能在之前會徽會標設計上大慘敗,所以儘力想在這方面挽回顏面,所以這次很用心。運動主題下,在黑色為主調畫面下其實也默默在推介日本旅遊事業,須要仔細看,才不會被忽略。
(日本新幹線2013年投入使用的最新的E6量產型彈頭車,最高運行時速320公里每小時。)
(富士山與2012年竣工通車,有著恐龍橋之稱的東京港臨海大橋)
(東京新地標天空樹,位於日本東京都墨田區其高度為634.0米,也是目前世界第二高的建築物,僅次於迪拜的828米哈利法塔,2012年5月竣工)
(日本傳統民間廟會象徵地,東京淺草寺大門。山號「金龍山」,是東京最古的寺廟,建成於628年唐貞觀2年,該地廟會的歷史有800年以上,比東京都前身江戶的歷史還長)
(1914年建成的東京車站,建成時是世界排名第三的火車站,僅次於英國倫敦和美國費城車站。)
當然在文化軟實力上,特別是代表年輕人潮流的文化IP上我們遠遠落後於人家,是不爭的事實,也是很要命的,奧運會象徵青春和活力,十分契合日本很多動漫形象,而世界文化的流行於受眾都是從年輕人開始的。不把他們抓住就無法走出國門。日本動漫從業者製作這些ACG角色時候,往往第一考慮不會是「嗯,我筆下的角色就得是日本人這樣的!
」,而是怎麼好玩,有特色,吸引孩子或大眾目光。並在作品中強化這些元素。這使得他們塑造出來的「ACG角色」一開始便具有可以不分地域,快速文化輸出便利的優勢,因為這是抓住了全人類共有的心理。當這個角色大紅大紫後,人家才關注他的文化來源,噢,這原來是日本的。如果這個角色不有趣不好玩,扔垃圾桶還來不及,誰還管你哪國的?
所以你看他們在全球大紅大紫的ACG明星哪個穿和服,拿武士刀的?當然這些享譽全球的大咖IP也被日本人深耕深深耘30年以上,他有我無,不得不服氣,也不得不學習。
(機器貓與馬里奧跨界宣傳,估計應該是世界第一次聯合上鏡。當然他們倆的人氣絕對配得上,你看,馬里奧翻著里約地圖,還故意加了「MA」兩個字母,迎合巴西人,似乎告訴你們我馬里奧也和里約有緣哦,八竿子也打不著的機器貓也搖著巴西國旗,拚命討好,兩個角色憨態可掬,印象真的非常深刻)
(大空翼與岬太郎,這是只在東亞,拉丁美洲流行的漫畫,大空翼夢想也是去巴西聖保留俱樂部,所以這回以他為時空紐帶,是真得帶對了。)
(凱蒂貓這種女生摯愛,想要綁架年輕女孩的心也是妥妥的,本身這個商標衍生出吉祥物商業覆蓋很廣,很討人喜歡。)
下面說說這個感謝:
答主自己觀察,在微博與各大新聞評論中除了「大姨媽巾」、「哀樂」這兩個被噴得最凶,第三個便是「感謝」投影字。主要原因,這裡面出現了「謝謝」的簡繁兩體字。很多人認為這是政治陰謀論,日本政府藉助奧運會這個國際舞台故意搞「兩個中國」。實際上想太多了,這個真沒得指責。
看見場地正中央「Thank You For your support」,既可以翻譯「謝謝你們的支持」也可以說「謝謝你們的幫助」,這是日本媒體所說的「三關語」。如何三關呢? 表面上感謝大家對奧運的幫助,實際背後還有感謝全球人民幫助2011年311大地震的日本。何以見得,其實這些所有出現不同國家文字「感謝」,都是東京,宮城,福島,岩手27所受災中小學1萬名學生組成的人文字投影合成。最後是感謝里約,拉近和巴西的關係。
雅典奧運會閉幕式北京八分鐘主題是「Welcome to Beijing」,象徵我們中華民族好客熱情。而日本人奧運會還沒開始呢,就在這謝個不停,這絕對試圖讓全球知道日本是懂得感恩的國家。這其實也是國家對外宣傳戰略手段的一種。
當然每日不黑一下安倍,所有中國人都會覺得難受。其實不惟我邦,這回安倍君表演的「安倍馬里奧」表現日本網民一片差評。有人說他招手姿勢,比街頭競選時揮得還有氣無力。也有人說你見過這麼死板不會笑的馬里奧嘛?還有人說手上拿著精靈球,怎麼不從球里出來呢?大失敗啊!但總得來說肯放下政治家架子,以娛人娛己姿態參與這場奧運盛宴也是蠻有勇氣的。
當然,里約奧運會的日本文化滲透不止閉幕式上。對我們中國來說還有一樣,放眼全球,是日本以外的我們方能樂在其中。某種程度這種文字遊戲也很驚艷,當然您也可以認為這是日本對中國的文化侵略與污衊,我們科室社會主義國家,哪來這麼多封建社會的糟粕用語:
當然是椎名林檎!【多圖預警】
真是 「紅」專輯【PS:發現女王奧運歌曲都在這個專輯裡,還有2014世界盃】
女王迷妹星星眼~
——————分割線————————————
T T 剛剛編輯了好多 手機抽了都沒了
單從音樂方面,來解釋一下,為什麼覺得椎名林檎讓人驚喜。畢竟抖機靈不知乎。
【以下愛稱:蘋果、 蘋果女王】
不管如何都要承認日本音樂製作很發達。從來不缺大師。與椎名林檎同級別稍高或次的有新世紀音樂:坂本龍一、喜多郎、姬神、sense還有廣為人知的久石讓。搖滾:X japan.彩虹樂隊等等 。還有廣為阿宅所知的「 尾浦由記、川井憲次、澤野弘之、增田俊郎等等。
雖然為椎名林檎迷妹,開始聽到東京奧運會,第一反應音樂負責最可能是 坂本龍一。負責過許多國際電影 代表作有《末代皇帝》拿過奧斯卡獎。夠大牌,音樂也很正點,音樂素養造詣非常高,各種風格通吃。
【雖然私心蘋果女王,客觀來說坂本這老頭神到已經成很多音樂家的神了。音樂屆的六邊形戰士?】
所以椎名林檎當選有些小小的意外。
椎名林檎也是全才性,出身也算出身音樂世家。不過與坂本各種風格感覺不出來出自同一個手不一樣,椎名音樂自始自終有一種「邪氣」【飯稱為 愛聽聽不聽滾女王】。她會故意為了氣氛效果製作雜訊,和尖銳音響。音樂風格自成一派「新宿派」。
雖然後期音樂多變 更偏jazz 和流行。還是有這種「獨特」的風格,使之特別有辨識度。這種「獨特」風格和奧運會這種很官方活動咋一看很不搭。【相信很多蘋果迷 聽了東京八分鐘 後看看製作表會心一笑吧 哈哈哈】
做個比喻:把奧運會比作武林大會。要選擇主持人,「中邪西毒南帝北丐中神通」。 第一反應都是一燈大師?對不對? 又靠譜又大神。江湖地位高。且坂本龍一也是一個全才的人,各種風格都遊刃有餘,大神到不同曲目給人感覺不可能出自同一人之手。音樂銜接自然且變化莫測。實驗商業音樂都吃得開。且創作的音樂且很符合場景。坂本龍一負責給人「穩,踏實」的感覺。
椎名林檎就如同黃藥師黃老邪,也是江湖數一數二高手,個人感覺她負責奧運會音樂的奇妙感,就像黃藥師主持武林大會一樣2333,天生自帶「幾分獨特的邪氣」。雖然奧運會肯定會收斂一些,註定是個人風格突出的。【好想看她 在奧運會閉幕式 拿著擴音喇叭剁蘋果 把自己開場介紹寫成病例表2333】
椎名林檎音樂負責又出乎意外又在情理之中。
椎名林檎有一種矛盾的美感,和服 短髮 吉他 搖滾 jazz。這種矛盾在電影《櫻花亂》中配樂表現更加明顯。 明明是「日本古代愛情」故事,她的配樂是撕心裂肺的搖滾,卻一點都不違和,與劇情渾然一體很帶感。
介於這一次東京奧運會主題是 「科技感「。椎名林檎正好可以表現出 現代感 風格:jazz 搖滾 管弦樂。卻又非常有日本文化特徵,否則風格不會自成一派。與上面答案所說的:「明明沒有太多和服,和日本特徵,都是一些現代感物件。卻從各種元素 真真切切的覺得這一定是日本的奧運會。」不謀而合。
元素矛盾卻沒有太大堆砌之感。
這麼說來這屆奧運會奧組委選角選得確實巧妙。
PS:
風格獨特的攝影師 蜷川實花也在奧組委
地球人 感受一下這花花紅紅火火恍恍惚惚吧
這兩位都是以個人風格獨特著稱。
不知道奧運會辦得怎樣,
不過開閉幕式
這下真的是 「騷氣 」到沒朋友了23333
—————————————————————
感謝評論指出~更正一下坂本龍一音樂風格方面,坂本龍一多變 太難評價了T T
只有我在想今天任天堂的股價又要漲了嗎?
別的先不提,首先這麼前衛時髦的設計和音樂,我能想到的國家裡面在這個場合也祗有日本敢這麼做,看完視頻整個人就沉浸在一股「這太前衛了」的感覺之中。就算我亊前不知道2020奧運舉辦地是哪,隨便讓我看上幾秒我就能立馬說出這肯定是日本,甚至可以精確地說出是東京。
音樂不是甚麼日本傳統音樂也不是甚麼讓人感動涕零的教科書式大場面音樂,而是直接上蘋果女王的泛爵士和中田康孝的Club Music,都市味十足,這簡直是一個滿分的東京的自我陳述-「這就是東京」,整個過程就是要讓你覺得前衛時髦。
蘋果女王的泛爵士樂煽動性很強,爵士樂本身起源不在日本,但從戰後起日本人鐘情爵士樂到了爵士唱片銷量世界第一的地歩,已經可以說爵士樂就是日本的象徵之一。另一位中田康孝本人也是日本Fashion教廷澀谷區的潮流大咖,同樣情況放在其他國家很難想像。
其實早在很多年前我就有思考過,這種東西爲甚麼非得做得淸一色的很有歷史味?何不多關注些未來多向世界傳播一下本國的年靑文化潮流呢?
日本作爲一個髙度現代化的國家,在設計領域眞的是非常可以學習的,對設計的寬容度夠寬,藝術家們的功底和想法也夠好。
似乎沒人提到手錶梗,我補充一下,
宣傳片中安倍晉三所佩戴的手錶是1964年奧運會贊助商omega發售的手錶,代表對1964年東京奧運會的致敬(所以才沒有選用SEIKO之類的日本本國品牌)。表上的時間就更有意思了,由於東京(GMT+9)和里約(GMT-3)正好相差12小時,表面上的時間9:30同時是表演時的東京時間(AM)和里約時間(PM),這短短一閃而過的畫面,包含這麼多意思,真是讓人感到日本人在細節之處的可怕。
大空翼、哆啦A夢、Hello Kitty悉數登場,當地圖上的RIO變成MARIO,伴隨著鑽出下水管的音效,全世界都回憶起童年了——這便是日本在奧運閉幕式上搬出的大殺器。除了大家所熟知的動漫遊戲角色,全場舞美還運用了當下前沿的AR技術,科技感十足。
這八分鐘告訴我們,下一屆奧運會將在動漫王國,科技強國的日本舉辦,絕對能帶給你足夠的精彩,吊足了我們的胃口,再等四年我們就能看到了。
至於大家吐槽的安倍現身里約,我覺得這無可厚非,作為下一屆奧運主辦國的領導人,我覺得他扮演馬里奧現身現場還是蠻拼的。只是因為他是安倍,所以我們比較敏感罷了。而對於日本人而言,就沒有這麼複雜的情緒了。
2020東京約嗎?
自信,日本人的自信。
宣傳片大膽採用黑色為主色調,國家級宣傳片上很少有國家敢於使用黑色,但是東京的繁華夜景搭配上紅色的日之丸等各色日本紅反而讓黑色變得動感十足充滿活力。大膽的配色立刻體現出了日本人敏銳的審美與藝術極致。除了日本,哪個國家敢用看似苦悶的黑色做國家級形象主色調?日本用了還做得這麼好,這就是自信。
宣傳片背景音樂不是使用大家想當然的東方樂器而是直接採取了迷醉現代的爵士樂,爵士樂作為西方音樂能夠被本國音樂文化底蘊深厚的日本所採用,這就是自信。
大量使用吃豆人馬里奧等世界範圍內享有盛譽的二次元人物直接打破文化隔閡,用下水道關卡巧妙連接了東京與里約。大膽地基本摒棄了傳統日本文化而是完全高科技手段展現未來感,最後的富士山與東京剪影簡直簡單明了,直接給了你東京與日本的感覺。和服武士櫻花什麼的你以為會出現的日本傳統文化全部棄而不用,但還是讓你知道這就是日本的表演讓你折服,這就是自信。
這份自信,不要說中國沒有,就連一直自詡為日本對手的韓國也沒有。君不見平昌8分鐘時候韓國也跟北京8分鐘一樣拚命想展示本國文化,再看看東京,直接放眼未來了,完全不扯自己燦爛的古代文化照樣炫你一臉,這就是自信。
不得不感嘆,你再怎麼不服日本再怎麼憤青,資本主義老二的審美和科技可不是吹的。更有我是人類文明結晶的驕傲與自信,敢於破舊立新。北京8分鐘里約8分鐘甚至索契8分鐘都是一個個單獨節目的塊狀拼接,生硬得很。恨不得一下子把自己的文化都展示給大家,但這樣反而會讓外人覺得看不懂和無聊。日本人的自信,讓他們可以從容地展現一個新的突破性的日本,這個日本完美符合西方人印象中的日本,也完美符合真實的日本。
最後放幾張圖,分分鐘讓除了美國之外所有國家汗顏的文化實力,不是我黑天朝,但你看一下萱萱,唉,不說了……
有人說除了宣傳片之外現場的「團體操」表演冗長無聊沒有新意,天哪,日本的最新的AR技術就這樣被你無視了嗎?大概因為超出大多數人的知識水平所以就當大型魔術看了吧。隨便舉個例子,我有一個在中央電視台的朋友看完後啞口無言,說安倍出場後有個環繞全場的高速鏡頭簡直尿了,用紅外定位即時演算生成AR視效已是技術層面的逆天,但是攝像鏡頭的配合意識驚人,飛檐走壁還帶自動定焦,非一般軌道吊索能完成,是人工操作無法達到的境界,應該是設定好的人工智慧。另外在接下來的幾分鐘表演中那些發光框架和地面上的全息投影絲毫不打架,應該也是目前國內那些必須在全黑背景基礎上才能實現而難以企及的水平。等待業內大大來詳細解釋吧。所謂外行看熱鬧,內行看門道,就是這個意思。
PS,沒人回答手錶嗎?
以前我們說社會主義精神文明建設尤其是文化事業全盤失敗,但總是拿不出具體證據。
這下不僅有證據,而且有量化評測標準了。
我預感這梗至少可以用50年。誰說寵物小精靈的沒來~安倍先生手上可是抱著精靈球來了啊~喂?(′ε` )
其實挺佩服人們的想像力的?_?
你看紅帽子吧~|( ̄3 ̄)| 你看精靈球吧~
因為從東京來巴西 所以帽子上寫了個「Tokyo」啦~(⊙ω⊙)
創意、創意、創意
一千個讀者就會有一千個哈姆雷特,希望每個人看到自己喜歡的一面???
多圖預警……從短短一兩分鐘的東京奧運宣傳片中可以看到一個動漫大國、科技強國的日本,,對於喜歡二次元的我感覺到的是滿滿的幸福感(就其中日本奧運會宣傳片來舉個栗子 )日本的文化軟實力真的好強大~
( ^ω^ )運用虛擬技術將二次元與三次元連接,並進行動漫人物、遊戲人物、各類運動員之間的傳球互動(背景選用東京的標誌性建築物啦新幹線啦已經有些運動所需要的運動器材全都被東京的橋啦建築物所替代
短片主要突出—傳遞,一顆紅球在二次元和三次元之間的自由傳遞,我沒有感覺到一點點突兀,相反感覺到的是用心。日本在短片中大膽運用動漫人物形象,全場看到後的歡呼聲,讓我意識到動漫、遊戲不僅僅是日本的,而是世界的~
————————放在前面
看到有朋友說看到大空翼時好期待櫻木花道?(′ε` )、上衫和也、越前龍馬、柯南?_?等等等等,,其實我也好期待的說~希望在2020東京奧運會開幕式時看到他們~
(不過被解說說成太空易了…當時我的心啊( ̄Д ̄)?
選足球小將里大空翼真的很贊呢,私以為一方面是貼合運動嘛~運動傳遞紅球o(`ω′ )o,另一方面大空翼小時候夢想前往的足球之國可是——巴西 啊啊啊啊啊啊~
——————(((o(*?▽?*)o)))———————————
有人說哆啦A夢為什麼不直接用任意門直接到巴西,我想說直接到巴西那還突出個傳遞什麼鬼啊,,一顆紅球傳遞使大家都參加運動跑起來多好o(`ω′ )o奧運會是大家的嘛~大家共同參與動起來才有意義呀呀呀~另一方面,還有mario(馬里奧)和rio(里約)的字母連接~也是挺創意的?(′ε` )
哆啦A夢在全世界的影響力是多麼的深,期待東京奧運會開幕式時藍胖子的的出現,一定要看到你^?_?^
—————( *`ω′)
還有感謝@Luojie 的補充,如果是這樣,那真的太有意思太有意義丫丫丫丫喲~(≧?≦)
「最後圖上面的管道和東京天空樹都是綠色的,可不可以說是跟里約奧運主題綠色環保相呼應的?如果是這樣,日本人的心思真的是太嚴謹了。」
——————=——————
在@Meng Zhao答主的答案里看到了對這個背影跳的科普,非常感謝(*^_^*)~看了終於知道是誰後心裡好激動~~這個背影跳明顯就是「魯邦三世」的經典跳(要逃命嘛哈哈哈哈~)還有那個拿刀的小黑影明顯是五右衛門又在斷後了嚶嚶嚶~(≧?≦)
———————————之前。
首先是開場讓我驚艷到了…運用巴西官方語言葡萄牙語和日語的羅馬音寫「謝謝」,其中這兩種語言里都包含「RIO」(感覺RIO雞尾酒酒賺大了~?_?( ^ω^ ))
里約:RIO
巴西(葡萄牙語謝謝):obrigado
日本(日語謝謝): arigatou
日語平假名: ありがとう
然後機器人鞠躬感謝? ????
機器人好像晴天娃娃的說~~(≧?≦)
——————
然後進入宣傳片,開頭地理坐標:日本東京的涉谷shibuya???
後來期間出現好多東京的標誌性建築(雖然只是在東京,可是標誌性的建築真的好多啊? ????):像淺草寺啦、天空樹啦、東京塔啦富士山啦櫻花啦各種橋啦
(見高票答案對日本紅白色黑色之間的視覺效果、建築及音樂分析,就不在分析啦~)真是將國旗上的紅球發揮的淋漓盡致的,,把所有圓的元素全部用紅球代替
love sport。Tokyo。2020(並致敬1964年東京奧運會)
一些運動的器材被一些建築所代替,栗子
乒乓球運動員的台網~
跨欄運動員所需的欄用東京車站所代替~
運動員本來所用的平衡木用歌舞伎座代替~(歌舞伎座是位於東京銀座的歌舞伎專用劇場,在迄今為止100年多年的歲月,此地不斷上演歌舞伎,名副其實地保持了最具代表性歌舞伎劇場的寶座。
撐桿跳運動員旁的天空樹(東京晴空塔)~
跳高 彩虹大橋~
富士山~恐龍大橋(這座橋因中間部分類似兩條恐龍相鬥而得名。)
淺草寺、東京塔、新幹線、櫻花等:
哆啦A夢的竹蜻蜓、口袋、任意門~超級瑪麗的下水道~吃豆人~hello Kitty~
-----分割線———
看到那個宣傳片時( ^ω^ )真的很激動,,勾起了我小時候滿滿的幸福回憶,,尤其是那個傳遞,一點都不突兀的串在一起,大空翼(足球小將讓小小的我第一次接觸足球??雖然我是女生?_?)、哆啦A夢(我覺得它太深入人心了? ????小孩子都想要個多啦A夢的口袋和這個小夥伴)、、吃豆人、超級瑪麗(日本任天堂公司最成功的遊戲角色之一)、hello Kitty(日本動漫萌星),,在這個短片里有人看到了現代科技,有人看到了動漫形象,有人看到了運動員在賽場上的拼搏,,有人看到了安倍晉三(為了奧運穿超級瑪麗的衣服也是蠻拼的( ^ω^ ))
很突出來日本的動漫特色ε=ε=ε=ε=ε=ε=┌(; ̄v ̄)┘
還有舞者們擺的jojo pose ~
see you in Tokyo
2020我已經工作了,存錢ing~? ????
推薦閱讀:
※在東京(日本),你有幾年的留學時間,除了去上課你想做些(學些)什麼?(不包含打工,社團)
※日本有哪些類型的風俗店?
※怎麼取日文名?
※日本BPO能夠對韓劇進行審核嗎?
※你覺得宮崎駿的作品畫工如何?
TAG:日本 | 日本文化 | 東京 | 奧林匹克運動會? | 2020年東京奧林匹克運動會 |