一些英文名的意義是怎麼來的？如何給自己取一個合適的英文名？

---

轉的
教你如何起英文名字

一般來說，我們中國人的英文名字，並不是為中國人起的，而是為外國人起的，主要目的是在與外國人交往中，便於外國人記住自己的名字。如果你向外國人介紹自己的名字是Raider或Doggie，人家的第一個感覺就是你可能沒有什麼文化，連「英美常用名字」都不知道，素質比較低；第二個感覺是你可能不太嚴肅，竟然管自己叫小狗，顯得比較幼稚；第三個感覺最麻煩，人家很可能信不過你，不想跟你交朋友，甚至不想跟你談生意。所以我說起一個好的英文名字，在對外交往中是很重要的。

　　中國人在起英文名字時，我覺得至少應當注意兩點。第一點是：最好選擇一個「英美常用名字」，比如男的可以選Kenneth，女的可以選 Catherine，等等。如果您覺得Kenneth或Catherine太正規，您也可以採用它們的昵稱(愛稱)Ken或Cathy。我個人認為，國內的英語初學者，由於對英美文化了解不多，原則上最好不要自己創造英文名字，這是因為您創造的名字，很可能會讓外國人聯想到不好的含義，比如我見過有一個朋友，英文名字是Gygo，很容易讓人聯想到gigolo(男妓)。

　　第二點是：一旦起了一個英文名字，就不要輕易更改。我有個同學，大學一年級時，英文名字叫John，三年級時，覺得John不好聽，於是又改成 Tommy。兩年就換一個名字，實在太快了，很不嚴肅，因此我一向不主張輕易更改自己的英文名字。以我本人為例，我的英文名字是Michael Cheung(再給我發郵件時，您可以叫我Mike)，這是我18歲時我父親給我起了，一直沿用到現在，22年了，從未更改過。

　　寫到這裡，我身邊的電視機中，正在報道JFK(正在競選下屆美國總統的Massachusetts州民主党參議員John Forbes Kerry)取得初選勝利的新聞。對於JFK的勝利，我一點也不感到意外，我一直覺得，與其他競選人相比，JFK有一個得天獨厚的優勢，那就是他的名字縮寫，這是因為美國人一看到JFK，馬上就會聯想到另外一個JFK，即已故的美國總統JohnFitzgerald Kennedy(甘迺迪)。由此我們可以看出，起一個好名字，有時是非常重要的。

我曾寫過一個帖子，內容是中國人如何起英文名字。在那個帖子中，我主張中國人隨便起一個常見的英文名字即可，不必太講究。但是今天下午我收到網友Duan Wei的一封郵件，他認為類似Tom、Jack、Peter這樣的常見英文名字，實在太通俗了，缺乏個性，他希望我能介紹如何起一個不生僻、同時又有特點的英文名字。下面我就談談起英文名字的三種方法。

　　第一種方法是：起一個與中文名字「諧音」的英文名字。比如李梅，可以起May Li，「梅」與May正好諧音。下面是四個例子，您可以參考。許多《英漢詞典》的附錄部分，都有英文名字的列表，您可以根據您的名字的漢語發音，找一個大致「諧音」的英文名字。不過這種方法有很大的局限性，大多數中文名字都沒有諧音的英文名字，所以我們只能考慮另外兩種方法。

　　①李梅 -- May Li

　　②張雷 -- Ray Zhang

　　③劉凱文 -- Kevin Liu

　　④吳大偉 -- David Wu

　　第二種方法是：根據英文名字的內在含義，選擇一個您喜歡的英文名字。許多英文名字，來自希臘神話、羅馬神話和《聖經》，因而具有某種內在含義。我很早以前曾在一個網站上，看到過常見英文名字的內在含義，大約有幾十個，我只記住其中的四個，請看下面。如果您對這個問題感興趣，麻煩您在網上搜索一下，那個網站的網址我真的想不起來了。

　　①Andrew-- 表示剛強

　　②Frank-- 表示自由

　　③Catherine-- 表示純潔

　　④Helen-- 表示光明

　　第三種方法是：選擇一個其它國家的名字，或者自己創造一個名字。比如我有一位澳門同學，她起了一個葡萄牙女孩的名字Emiliana，又比如我有一位上海網友，她的英文名字叫Skila，是她自己創造的。這兩個名字您可以試著念一念，真的很好聽。不過在您決定自己創造一個名字時，最好向外國朋友諮詢一下，以免您的名字中包含某種貶義。

　　這個帖子寫到這裡，本來就寫完了，但我突然又想起一個小問題：生僻的英文名字，其實也很好啊，比如香港歌星陳慧嫻的英文名字Priscilla，雖然不常見，但很優雅，我很喜歡。所以，如果上面三種方法都不適合您的話，您也不妨選擇一個比較生僻的英文名字。

根據星座取英文名

白羊座男性最適合的英文名字：
Charles、Mark、Bill、Vincent、William、Joseph、 James、Henry、Gary、 Martin、
白羊座女性最適合的英文名字：
Malcolm 、Joan、Niki、Betty、Linda、Whitney、Lily

金牛座男性最適合的英文名字：
Fred、Gary、William、Charles、Michael、Karl

金牛座女性最適合的英文名字：
Barbara、Elizabeth、Helen、Katharine、Lee、Ann、Diana、Fiona

雙子座男性最適合的英文名字：
Bob、John、Thomas、Dean、Paul、Jack、Brooke

雙子座女性最適合的英文名字：
Judy、Doris、Rudy、Amanda、Shirley、Joan、Tracy

巨蟹座男性最適合的英文名字：
Kevin、Louis、John、George、Henry、Benjamin

巨蟹座女性最適合的英文名字：
Melody、Helen、Debbie、Lisa、Yvonne

獅子座男性最適合的英文名字：
Robert、Carl、Scott、Tom、Eddy、Kris、Peter

獅子座女性最適合的英文名字：
Shelly、Mary、Dolly、Nancy、Jane、Barbara

處女座男性最適合的英文名字：
Johnson、Bruce、Robert、Peter、Bill、Joseph、John

處女座女性最適合的英文名字：
Shirley、Emily、Sophia、Vivian、Lillian、Joy

天秤座男性最適合的英文名字：
Burt、Charlie、Elliot、George、Johnson

天秤座女性最適合的英文名字：
Ross、Julie、Gloria、Carol

天蠍座男性最適合的英文名字：
Richard、James、Charles、 Bruce、David

天蠍座女性最適合的英文名字：
Taylor、Wendy、Grace、Vivian、Caroline、Samantha

射手座男性最適合的英文名字：
Nick、Walt、John、Mark、Sam、Davis、Neil、Carl、 Lewis、Billy

射手座女性最適合的英文名字：
Maria、Kate、Demi、Sunny、Wendy

摩羯座男性最適合的英文名字：
Richard、Howard Allen、Johnny、Robert、Martin、Jeff

摩羯座女性最適合的英文名字：
Ava、Christina、Judy、Susan、Grace、Alice

水瓶座男性最適合的英文名字：
Paul、Sam、Francis、Lewis、Stephen、Andy、Scott

水瓶座女性最適合的英文名字：
Joyce、Sally、Margaret、Rebecca、Teresa、Rita、Jessica

雙魚座男性最適合的英文名字：
Albert、Kevin、Michael、Taylor、Jackson、Jack、Jimmy、Allen、Martin、 Vincent

雙魚座女性最適合的英文名字：
Elizabeth、Kelly、May、Julie、Amanda、Fiona

---

謝邀！

第一個回答已經答了很多了。

至於如何起英文名字，實際上沒有那麼多規矩，只要你願意用這樣的名字，同時大家也能接受如此稱呼你，就行了。

---

1.關注微信扇貝網，點擊小遊戲完美英文名，輸入中文名一氣呵成。叫我雷鋒。不行換一個再測一遍。起到滿意為止。
2.百度英文名字和含義，相中哪個取哪個。
不滿意隨時改，要不還能找大師給你生辰八字測名？

---

題主你好哇，我們是專門為全球留學生提供海外生活攻略和住宿預訂服務的平台—— STUDNET.COM學旅家。關於題主的問題，請見下面詳解：

以下這些 盡量避免！！！這是雷區！！！

&>&> 數字：Seven、One、Five……

一個叫Seven，一個叫Eleven，剛好湊成Seven-Eleven（7-11）

&>&> 水果：Apple、Lemon、Cherry……

Cherry：除了「櫻桃」的意思，還有「XX膜」的意思...

&>&> 動物：Cat、Dog、Bride……

這種感覺就像在大馬路上突然有人叫你二狗子一樣

&>&> 天氣：Rainbow、Rainy、Cloudy……

聽上去像是：藍天、白雲、太陽，吃飯了.....？？？

&>&> 童話故事：Cinderella, Snowhite......

童話里都是騙人的...別上當！

&>&> Cissy

娘炮，發音一致的Cici、Sissy等名字也請一併拋棄

&>&> Candy、Sweety、Honey……

看似嬌，實則風塵氣鋪面。國外大多數風塵女子會取這個名字。

&>&> Tom、Bob 、Alice、Peter……

在那個還是Li Lei 和 Han MeiMei的年代，這些名字可是非受歡迎的。但是現在……就像別人叫你建國、秋菊、富友、桂花，感受到了森森的年代感。

&>&> Life

Life？= 來福，聽上去像是旺財的好兄弟。

那麼到底怎麼起個好聽又少見的英文名呢？

1、跟著美劇取名字。

時下熱門美劇里的名字總不會錯了吧，又有主角光環加持，想不好聽都難啊。比如說：

&>&> Allison：這個名字在好多美劇里都出現過，美國人還挺喜歡用的。

&>&> Elena：《吸血鬼日記》女主的名字。

&>&> Skye：《神盾局特工》女主的名字。

&>&> Chandler：《老友記》，很經典的男生名字，超好聽！

&>&> Chuck：《緋聞女孩》男主的名字，每個女孩一定期望可以遇到Chuck Bass！

&>&> Bonnie：吸血鬼日記裡面那個女巫的名字！

&>&> Max：《破產姐妹》女主之一。

2、2017 Nameberry 排行榜。

專業取名網站Nameberry通過大數據分析總結了2017年最受到大家歡迎的名字！懶癌專屬！下面就結合Nameberry的分析結果為大家推薦一些受歡迎並好聽的英文名字：

【女生專屬】

Maia：邁亞。希臘神話中的女神

Olivia：奧莉維亞。橄欖樹olive變體，象徵和平。

Amelia：阿米莉亞。含有勞動，勤奮之意。

Charlotte ： 夏洛特。帶有甜蜜的含義。

Isla：伊拉。源自蘇格蘭語，有小島之意。

Isabella ：伊莎貝拉。有「上帝的誓言」之意。

Ava：艾娃。 頗有王者氣質。

Evelyn ：伊芙琳。象徵生命或令人愉快的人。

Amara ：阿瑪拉。象徵永恆之美。

Eleanor ：埃莉諾。代表光亮、收穫。

Brielle ：布瑞爾，Gabrielle的短寫。「上帝賜我力量」之意。

Violet ：維爾莉特。意為紫羅蘭，象徵謙遜。

Mia：米亞。有希望的含義。

Luna：露娜。月神、月亮之意。

Maeve：梅芙。表示令人陶醉的女子。

Ivy：艾薇。常春藤之意。

Claire：克萊爾。有「聰明、燦爛」之意。

Nora：諾拉。源自拉丁語，「榮耀」之意

Iris：愛莉絲。源自希臘語，「彩虹」之意

Eloise：愛洛依。有「勇士」之意。

Freya：芙蕾亞。源自斯堪的納維亞語，是司愛與美的女神，後有「高貴女子」之意。

Elsie：艾爾西。有「多產」和「富饒」之意。

【男生專屬】

Asher：亞瑟。有好運、祝福之意。

Atticus：阿提格斯。源於古希臘哲學的名字，智慧的象徵。

Theodore：西奧多。源自希臘語，「上帝的禮物」之意。

Jasper：賈斯珀。「珍貴的寶石」之意。

Silas：賽拉斯。有「屬於森林的」之意。

Wyatt：懷亞特。含有「戰士」的含義。

Matthew：馬修。「上帝的禮物」之意。

Declan：迪克蘭。「賦予了慈善」之意。

Xavier：澤維爾。含有光輝、明亮之意。

Thomas：托馬斯。源自希臘語，「孿生」之意。

Sebastian：塞巴斯蒂安。含有「尊者」之意。

Felix : 菲利克斯。有幸運、成功之意。

Caleb : 克萊布。有忠貞、忠誠之意。

Ethan : 伊桑。有強健、堅定之意。

Charlie : 查理。有強壯的含義。

Charles : 查爾斯。有男子漢、健壯等含義。

想要了解更多關於留學住宿和留學生活的各方面攻略，歡迎關注 STUDENT.COM 學旅家哦~ 我們將為即將留學的你解答各種疑惑！謝謝！

------------------------------------------

訪問「學旅家官方網站」，留學生海外租房分分鐘搞定！

了解更多留學住宿和生活情報，歡迎關註：

知乎機構賬號：@學旅家 - 知乎

微信公眾號：學旅家 （StudentDotCom）

微博賬號：@學旅家

---

推薦閱讀：