陳奕迅的那首《富士山下》歌名怎麼來的?
為啥不叫峨眉山下 或者泰山腳下之類的
「其實,你喜歡一個人,就像喜歡富士山。你可以看到它,但是不能搬走它。你有什麼方法可以移動一座富士山,回答是,你自己走過去。愛情也如此,逛過就已經足夠。」 —— 林夕
《富士山下》已是07年的歌,可是誰都知道是寫95年的日本之旅。
當時林夕和明哥以及另一位好友一起去日本看U2演唱會。
夕爺是在東京之行的十年後寫出了這首詞,十年後兩個人都長了年紀,也慢慢對愛情有了新的理解。
夕爺曾親口說過,他見過最美的景象,就是有一年跟一個人去日本,在東京塔上觀景,這時候下起了雪。
夕爺說:「可能再也看不到那麼美的景象了。」那個人想必就是明哥了。
夕爺也曾親口說過《富士山下》是真實的感悟。
真的很少有人會記得十年前的事情,就算記得,也一定雲淡風輕。
所以真的很難想像,這場旅行到底在夕爺的心裡是怎樣一種無法磨滅的痛。
林夕在所有的詞裡面勸慰所有的人忘記過往,其實最執念最放不下的卻是他自己。
以至於他最後說,感情的痛,如果真的走不出去,也許只能用佛理來解釋。
有人說這首詞很好解,因為夕爺所有的詞都只有一個主旨,就是忘記已逝去的感情,珍惜眼前人。
笑。了解這點大意真的算不了什麼,若林夕只有這點感悟也不見得比普通人高明。
林夕的偉大之處就在於,所有平常人都會有的一些細細的感動,細細的心情,只能感受卻無法捕捉,只能任由這種遊絲般的感觸轉瞬間消逝。
而夕爺卻把這些感覺留住了,寫下來了。並且讓別的人在看到這些詞的時候,一霎那回憶到所有已經遺忘在記憶深處的畫面。
而我說這首詞難解是因為很多人誤解。
很多人誤解這首詞為分手當時當日,不由得覺得這男主角是有多精分和變態啊。
穿著女友送給他的衣服,苦心特別選中情人節那天接女友回家,然後順便說分手的事。
就因為太解釋不過去,甚至有人硬是認為這件衣服是男主送給女主的。
其實這首詞是寫分手很多年之後兩人再次相遇的時候,回憶當年當時的情感,順便勸解女主忘記前緣的故事。
也許對於林夕來說,更像是左手安慰右手,把道理一點一點說清,來「化」心中那份經歷,回憶和感情。
林夕自己也曾說過:「許多人都錯愛這歌,他們認為我寫得很凄美,但其實我想表達的是走近她然後離開。他們都故作悲傷得曲解我的詞。」
飲泣的你凍嗎
這風褸我給你磨到有襟花
連掉了跡也不怕
怎麼始終牽掛
苦心選中今天想車你回家」
原諒我不再送花
傷口應要結疤
花瓣鋪滿心裡墳場才害怕
(這句話的斷句一直都有爭議,有人認為應該是「花瓣鋪滿心裡/墳場才害怕」,似乎有些說不通。)
而我覺得,應該是「花瓣鋪滿心裡墳場/才害怕」
是說對感情,至少是對上一段感情,已經失去希望的人來說,心裡就像墳墓一樣死寂。
這個時候應該維持這份寧靜,讓傷口慢慢的隨著時間的流逝而癒合,
如果重新用鮮花勾起以往的回憶,就彷彿重新揭開已經癒合的傷疤,那才是最讓人害怕的事。
如若你非我不嫁
彼此終必火化
一生一世等一天需要代價
(人都是要死的,用自己有限的生命去等一個不可能的結局,是不是太不值得?)
誰都只得那雙手
靠擁抱亦難任你擁有
要擁有必先懂失去怎接受」
(我們都是平凡人,無論怎麼做都不可能什麼都擁有。
「要擁有必先懂失去怎接受」這句話,一直都未能很理解,如果在一起的時候已經想到分手,還有什麼在一起的必要?
後來聽到夕爺在一次訪談中對安全感的詮釋,他說,越是愛一個人,越是沒有安全感,因為害怕失去,
無論是哪一方,一直處於不安的狀態中對雙方都不利, 如果能首先做一個心理建設,試著接受失去他的可能,那個時候反而會產生最強烈的安全感,其實更有助於感情的穩定。)
曾沿著雪路浪遊
為何為好事淚流
誰能憑愛意要富士山私有
何不把悲哀感覺
假設是來自你虛構
試管里找不到它染污眼眸
(「試管里找不到它染污眼眸」取自英文句子——can not identify sadness through test tube。)
悲傷並不是一種實質的東西,不能從試管里里提煉出來,
既然如此,為何不把這種感覺當成是完全虛構的呢?
前塵硬化像石頭
隨緣地拋下便逃走
我絕不罕有
往街里繞過一周
我便化烏有
情人節不要說穿
只敢撫你發端
這種姿態可會令你更心酸
留在汽車裡取暖
應該怎麼規勸
怎麼可以將手腕忍痛劃損
(林夕在《志雲飯局》里說:自己在98年大失戀的時候,在浴缸里自殺。)
人活到幾歲算短
失戀只有更短
歸家需要幾里路誰能預算
(人活到幾歲算短,每次看到這句話,都忍不住心酸掉淚。
自古以來,人們熟悉的,從來都只有尋求長生不老的,那些人要問的會是:人活到幾歲算長,多長都不夠啊。
可是林夕卻說,人活到幾歲算短,也許再短也還是會嫌長。因為人生的痛苦,所以寧願活得短一點,再短一點。)
忘掉我跟你恩怨
櫻花開了幾轉
東京之旅一早比一世遙遠
(林夕很喜歡這句話,甚至用這句話來命名自己的一本書。
我想一早比一世遙遠的意義就在於,人生很多事都是這樣的,
一個決定,一個轉身,一場邂逅,一次誤會,
一個瞬間,所有的人生,從此改變)
你還嫌不夠
我把這陳年風褸
送贈你解咒
(其實林夕自己對這首詞解釋過很多次,因為他始終覺得他的本意不是悲傷,而是化解,
他是想通過這首詞來幫助更多的人走出去,他覺得讀者都誤解了他的詞,只看到凄美的部分,卻忽視了後面勸告的部分。
我覺得其實是他忽略了,這首詞之所以給人凄美的感覺,並不是因為大家對後面的道理視而不見。
而是面對一份曾經美好的感情就此消逝,再多的勸慰,再多的理由,都沒有意義。
更何況是通過曾經感情中的男主角來對女主角進行安慰,這場景本身就已經夠悲哀。)
(本人很喜歡這首歌,這些文字網上轉來的)
這問題問的一點都沒誠意。
我覺得聽林夕的歌多多少少都能了解一些特別糾結的人內心痛苦和行為方式。
無非就是不成熟的愛引發的痛苦,在痛苦中不停的化解,為自己辯解,為別人清唱傾訴感情的哀傷。
飛蛾撲火,不管不顧得由著自己隨性而為,最後負了別人,痛了自己,回過頭就要忍痛安慰別人,傾訴自己。
你說喜歡別人之前早幹嘛去了?為什麼不能承擔這樣的結局,還非要這樣做呢?因為這首歌寫的是一段故事,故事發生在富士山下。
歌詞我不貼了自己對照著看。今夜有雨,天氣微涼,男主角怕女孩冷就將自己的風衣披在她身上,怎麼始終牽掛,點明的是女孩對前度念念不忘。原諒我不再送花,傷口應要結疤,表明男主角已從感情中走出來。如若你非我不嫁,彼此終必火化,一生一世等一天需要代價,男主角勸女孩,如果她繼續糾纏下去,對兩人都是種折磨。
誰都只得那雙手,靠擁抱亦難為你擁有,要擁有必先懂失去怎接受。男主角進一步開導女孩,你擁抱著的,緊握著的,都不一定是你的,熱戀時,我們曾經沿著東京的雪路依偎前行,這是值得懷念的好事,為何你要為這段美好而哭泣,就像你愛這富士山,卻只能在山下凝望而無法真正擁有。為什麼不把眼淚當作是你詩化了的悲哀,其實它並不存在,我們已經是沒有前路了,不如放開我,你也就解脫了。我只是個普通的人,這街道上有比我好千倍萬倍的人,當你找到的時候,我便從你心裡消失烏有。
東京之旅一早比一世遙遠。東京之旅是指兩人相戀的時候,再也回不去了。
末了男主角說,如果你還無法釋懷,這件風衣就留給你吧。對應前頭男主角將風衣披給女孩。
不管女孩釋不釋懷,他也不回頭地離開了。
所以,叫富士山下。
歌詞里寫的都是富士山啦,肯定不會寫什麼峨眉那些。人對於山來說,都是渺小的,無非山下山腰山頂幾種情況。富士山在這裡的寓意也是愛情的偉大與亘古不變,凡人不能參透所以不能是山頂。富士山的美在於遠觀,尤其是夕爺有去遊玩過,個人覺得山下就比山腰貼切多了。況且,取名字,叫富士山腰。不覺得像是壯陽補腎湯的名字嗎
這首和一絲不掛一樣好聽
每一個人心中都會有一座富士山
這個你應該問林夕
推薦閱讀:
※我愛你用陳奕迅的歌詞怎麼說?
※假如Beyond樂隊沒有解散,還會有今天的影響力嗎?
※如何評價陳奕迅的《Another Eason"s Life》演唱會?
※陳奕迅的《單車》中究竟表達了怎樣的情感?