不懂粵語的人聽粵語歌是怎樣的一種體驗?


雖然覺得我在這類問題下的回答也得不到贊同,不過就算是回顧一下我聽粵語歌的歷程吧。
我是遼寧人,而且大學之前一直以學習為生,沒有時間聽音樂……大一下學期的時候的一門課上,一個廣東的學姐提到了《再見二丁目》,當時大概說的是強烈推薦吧,於是我就去下載了這首歌,晚上睡覺前躺在床上聽。當時的感覺就是……完全聽不懂。其實我在那之前也聽過《富士山下》、《明年今日》之類的歌曲,但是當時是對照著歌詞聽的,而像這樣躺在床上閉著眼睛聽《再見二丁目》,真的是完全不知道是在唱什麼,聽著聽著就睡著了……
後來掉進粵語歌的大坑是因為特別喜歡陳奕迅的聲音,聽了他好多歌,然後又逐漸聽了楊千嬅、何韻詩、謝安琪、古巨基、張敬軒等等這些人的歌。後來的感覺就是,記住歌詞後,就覺得聽粵語歌和普通話的歌曲沒什麼區別,而聽一首從沒聽過的粵語歌的時候,也能聽出個大概,班裡的廣東同學也說我唱粵語歌的發音還挺不錯的。。。
總的來說,如果對粵語不熟悉,那麼聽粵語歌就跟聽外語沒什麼區別;如果聽得多了,就算沒有學過粵語的發音,也能大概理解一首歌的意思。另外我覺得由於林夕黃偉文等優秀填詞人的存在,歌詞是粵語歌的很重要的部分,如果真的沒怎麼聽過粵語歌,也不會粵語的話,就一邊看歌詞一邊聽歌啦,腦海里就自動把那個發音和對應的字結合到一起了,不然聽不懂歌詞是很大的損失啊。


聽不懂粵語但是喜歡聽粵語歌的人在這裡~
雖然聽不懂 但音樂傳達的情感是互通的
某一首或某一句真的會唱到你心裡
然互就忍不住翻出歌詞來看
時間久了···竟然不看歌詞也知道唱的是什麼了

ps:學習的時候聽粵語歌真的有奇效 心很快就靜下來定下來 學習效率翻一倍 甚至覺得時間都過得很快~
對於我本人是這樣的哈哈


你不懂英文卻聽英文歌曲是什麼體驗?一樣的啦


首先專註於發音本身。會留意到普通話沒有的入聲,和一些聲母、韻母的差異,對照歌詞後,對這些發音會有一種挑戰欲。因為撇去聲調和語氣,歌曲中的咬字更清晰且好模仿。


整體上聽,一種語言的發音會有自身的韻味,比如泰語又粘又彈跳,日語明亮溫柔,韓語刮拉鬆脆,聽不懂的情況下,這種感覺會凸顯出來。粵語的話,能想像出一個人長久把嘴邊肌肉固定在發"O"音的形象,腮部凹陷,有點急沖沖,有點掏心掏肺。


然後,因為已有歌曲的題材關係,會覺得在俠義氣、如夢人生、都市傷情等等方面,比起普通話,粵語歌總是更有一番風味。


聽調調。。


不懂外語聽外文歌一樣,沒有什麼大不了的。


/$@%#*...&>&<|}~€£€~}}~€"fad$478;::));.6644/gghjkkjcxnm#
因為有林夕,黃偉文,黃霑等等一干詞作者。
當愛情被林夕黃偉文用他喜歡的方式描述就會殺必死
陳奕迅,張敬軒,甚至老牌四大天王那些更雋永的歌曲演繹方式使自己不得不去聽。
或說其實是在自己的心裡在和寫詞的林夕等等交流,獲取共鳴~
可能只是那一句歲月長衣裳薄牽動你的心而已。
ps還有一點點小九九~可以裝逼啊!


編曲是歌曲的靈魂,不是唱功,也不是歌詞,更不是語言


有人說泰語聽起來有點像粵語
我想應該是聽泰語歌的感覺吧


推薦閱讀:

鄭秀文的《如何掉眼淚》怎麼樣?
有哪些可以一直單曲循環不容易聽膩的粵語歌?
陳奕迅有哪些非常經典的現場?
怎樣評價陳奕迅的《十面埋伏》?
我是90後但喜歡張國榮 譚詠麟這些人的歌,但我對這些人的故事不是很了解,我可以從哪了解當時香港的故事?

TAG:粵語 | 粵語流行音樂 | 粵語歌曲 |