《東京女子圖鑑》中女主先後住過的三茶、惠比壽、豐州等地方大概相當於北京或上海的哪裡？

12-27

三軒茶屋（三茶）應該對應生活舒適發展完善價格低廉有好吃的知名平民區和上班族租房熱點。

惠比壽應該對應時尚靚麗特色店面多擁有多年積澱的商業發達街區。

銀座不用說了，往最高端走了。

豐州對應中產階級高樓華燈買上一套自以為人生巔峰卻是本地核心圈外的區域高檔住宅區。

代代木上原對應低調奢華精緻細膩大隱隱於市的慢生活情調街區。

基於這樣的個人理解，推薦以下地方對應：

三茶——七寶，劇中所提到的三宿≈航中路（相差不遠卻被認為和七寶不同），太子堂≈吳寶路；

惠比壽——徐家匯 / 中山公園，都是購物年輕人多的地區，考慮到4號線≈山手線，推中山公園；

銀座——陸家嘴 / 南京西路，從不同角度來理解會有不同的答案；

豐州——瑞虹 / 新江灣城，豐州江東區最高≈瑞虹新城虹口區最高，新江灣城楊浦區最高。但是這改變不了虹鎮老街和江灣機場的舊傳說。

代代木上原——衡山路、上海圖書館（或北徐匯其他地方），西區老洋房才是低調奢華。

港區——上只角

由於有深圳的經歷，也做一個深圳版本：

三茶——黃貝嶺，還是要注意，三茶屬於交通便利的市區，不能直接拿郊外城中村。

惠比壽——世界之窗，深圳其實較為高檔有異國風情的地方並不多；

銀座——福田中心 / 香蜜湖，和上海情況類似，銀座的特點很難直接套用；

豐州——碧海灣 / 梅林關口，房價怎麼樣也不過是關外，二線關已撤，卻留在人們心中。

代代木上原——華僑城，有很多創意店面的低調奢華有內涵。

港區——中心城，深圳還沒有形成貴族世家區，只能隨意一說。

最後給老家福州市來一個：

三茶——首山路，學生街不用說了，三宿對煙台，太子堂對市體。

惠比壽——萬寶（寧化街道），很長一段時間內，年輕人聚個會只想到萬寶；

銀座——五四路（溫泉街道）；

豐州——西濱（祥坂街道）/ 金融街（鰲峰街道），以為買到了金融街，市民只當作花鳥市場舊址。

代代木上原——烏山麓（三坊七巷南），勺園不算創意園區，三坊七巷南才是精緻生活。

港區——錢塘西湖（華大街道），如果你認識一個很厲害的福州的，十之有八九在這裡長大，至少上過學。

——————————

雖然這樣的地理遊戲很好玩，但還是希望不要真的出現東京那樣巨大的區域差異，我們的城市如果只能為一兩個街區提供某種生活的話，最終也難免走上東京那樣分化嚴重的「格差社會」

比較難對比吧, 畢竟東京的規模和積澱總體上來說是上海北京幾倍多, 每個區都有自己獨特的vibe, 上海北京的話...可能每個區的特徵不是特別明顯吧，對於外國人來說，徐家匯和南京路沿線沒有什麼差別，都是普通的購物的地方。但東京就不一樣，涉谷、銀座、惠比壽、表參道、青山、原宿都有自己identity
如果真要對比的話，三茶一般是年輕人能負擔得起的偏郊區住宅, 相當於閔行這種地方。上海應該還沒有惠比壽這種前沿又朋克的地方...銀座的話, 南京西路和淮海路勉強能算。豐洲很明顯就是浦東, 都是城市蓬勃發展時新開拓的住宅區。法租界也能算是個簡化版的代代木, expat喜歡待的地方,但其實也不太好比, 法租界市井氣息還是很重的...北京的話，相當於丰台三里屯國貿通州亮馬橋??

我對上海和北京和東京都不太了解！前兩個一次沒去過，後一個只去過四五次罷了！
摘自wiki，自己翻譯的。你自己對號入座吧。

三茶位於東京都世田谷區的中央部，擁有很繁華的商業街。經常在「適合居住的小鎮（町該怎麼翻譯？)」中榜上有名。離澀谷很近。「藝人住的最多的小鎮」

惠比壽是澀谷區的一部分…

豐州在江東區地段最高…

我尷尬症都快犯了。不好意思，無視我的回答吧(′；ω；｀)

三茶是東京都內23區房價窪地，可比上海的閔行老街

惠比壽是高級辦公區，所以有大量中上級飲食店，一定程度上相當於外灘

豐州是中高級住宅區，上海類似的中高級住宅區太多，不好比喻

三軒茶屋——田林，曹楊之類有生活氣息的地方；惠比壽——徐家匯;銀座——南京西路靜安寺；豐洲——浦東世博地區；代代木上原——武康路衡山路一帶。不能完全類比，看銀座的街區就像N個恆梅泰的疊加

通州、雙井（國貿附近）、望京

三茶的話大概是天通苑回龍觀的感覺
惠比壽應該是金台夕照永安里這樣的感覺
銀座大概是王府井東單東四西單西四這樣的感覺
豐洲大概是海淀金源附近的感覺
代々木大概是金融街的感覺
不過很難一一對比的

三軒茶屋－－七寶或者莘庄

惠比壽－－上海圖書館和衡山路一帶

銀座－－靜安寺和南京西路一帶

豐州－－古北或者世紀公園一帶的高層公寓

三茶這種充滿生活氣息的地方，在北京應該對應五道口、青年路、惠新西街這種剛剛從學生切換成職場狗的優選之地，或者北新橋的衚衕廉價大雜院。惠比壽是更加成熟活力的街區，我覺得對應三環內人流大的地方，比如海淀黃庄，雙井的富力城附近也是類似。銀座不用說了，相當於國貿背後的大隱於市的公寓房了吧。

天津：大衚衕小白樓梅江

東京是：東窮西貴，北亂南富

合肥：小廟、政務區、濱湖或北城。

三茶：天通苑/回龍觀
惠比壽：中關村/五道口
豐：望京/朝陽CBD

南京：下關 1912 奧體