用 LaTeX 撰寫的學術論文怎麼方便的供老師評註和修改？

12-27

LaTeX 排版優雅，方便、高效。但是在交給老師評註和修改時遇到了不少麻煩。
在老師對 LaTeX 本身並不熟練的情況下。我需要解決如下問題：
有類似於Microsoft Office Word的修訂與評註的功能，能夠突出修改結果:
1. 評註和修改時視覺效果比較好，看著一堆代碼是挺煩的一件事情；
2. 評註方便，不要像許多 PDF 文檔那樣，加一個評論費半天勁；
3. 老師有大段的修改時（如超過100字）方便實施。
之前嘗試過幾種不盡如人意的方法：
1. 生成 PDF 供修改：批註困難，大段的修改寫起來很困難；
2. 列印出來供修改：交流麻煩，尤其是我回家的時候；
3. 將 LaTeX 源碼拷貝到 Word 立馬修改：視覺效果很差。

Update1：

我可以分享一下我自己的經歷，如果對你有幫助的話。我是從去年這個時候全面把自己的工作論文遷移到github去的。

.gitignore 配置如下：

# Ignore everything *


# Except tex files
!.gitignore

!*.tex

!*.bib
# ... even if they are in subdirectories

!*/

這樣的話，每次進行和push和pull操作都只會操作純文本文件，那些pdf，aux之類的都統統被忽略了。

用github來寫latex，稍微的修改一下自己的寫作習慣會取得更好的效果，因為github本來是用來追蹤代碼的，而代碼是按行計算的。所以在寫latex的時候，盡量做到一行寫一句話，這樣在修改的時候非常方便，能夠從diff裡面清晰的看出一個commit比上一個commit到底是改動了哪些。

有了這個工具，你永遠不用擔心回滾啊，之前寫的後悔啦之類的事情，GitHub可以非常完美的處理這一切，畢竟學者組織文檔的這點複雜度，在程序員每天面對的五花八門的項目複雜度面前不算什麼的。

把自己的工作論文放到github上還有好處，如果你在文章的基礎上有了新的想法或者發現不完善的地方，你還可以給自己提交issue，是feature request或者bug fix看情況決定。

當然GitHub默認只允許有兩個private repo，再要的話需要掏錢。有三個解決方法：

1. 如果你像我一樣是科研工作者或者學生，你可以申請education discount，免費的無限private repo。

2. 你可以建立一個大repo叫做research，每一個文章都當作一個subtree。

3. 不用GitHub，改用GitLab，那裡一直都有無限的repo。

-------------------------------
Update2:

因為是一點感想，所以就不貼上面了。不知道你是什麼專業的，我個人認為只要是science類（包含social science）的研究人員（含博士），會latex是一項很基本的入門技能。雖然說我們不講工具決定論，也不是說用word寫的就差，但是如果你連一個門檻不高的工具都不願意投入去學習，又怎麼能讓其他人相信能作出高水平的研究呢？對我自己帶的博士生，第一年我就聲明，基本功——如果不會latex，先把它學會，不管你用scientific workplace和lyx這種所見即所得的latex，還是hardcore的手工硬編，那個無所謂，反正我只看tex和pdf，如果要發給我docx的草稿別怪我不回復。至於Humanities 和Arts相關專業用Microsoft Word或者OpenOffice等無可厚非，反正左右都是碼字，公式相對比較少，引用可以用endnote之類的搞定。

--------------------------------
可以身體力行的推薦老師使用github，不但可以批改，還可以反悔，還可以單獨挑出來commit

起先老闆不同意我用latex寫畢設，後來拗不過我，也就默許了。

我把論文初稿的pdf文件和tex文件全都拷貝給老闆，我在老闆身後，看著老闆修改我的論文。

老闆起先在pdf上加了些注釋，把他認為有問題的地方標註了一下並簡要的和我說明原因。過了一會兒，標註已經儼然變成考試畫重點的模樣。

能記住么，他問我。

我搖了搖頭說，有點兒難度。

老闆放下滑鼠鍵盤，恨鐵不成鋼的樣子，用力的靠在椅子靠背上，點了根煙說，你這個問題太多太多，還不用word，用這什麼破玩意。老闆長嘆一聲，停頓了一下，繼續說，這東西怎麼用，教我。

老闆智慧過人、氣宇不凡、天資聰穎、骨骼精奇

10分鐘之後，他說，你這個東西挺簡單的么，分分鐘我就學會了

其後，答辯前老闆還幫我修改了beamer。

你需要的不是好的方法，而是好的老闆

我的導師姓郝，郝老師是位好老師

參考："Track changes" in LaTeX
如其中一個回答所言，一個便捷的方法是使用 changes 宏包來實現

documentclass{article} usepackage{changes} definechangesauthor[name={Per cusse}, color=orange]{per} setremarkmarkup{(#2)} egin{document} This is added[id=per,remark={we need this}]{new} text. This is added[remark={has to be in it}]{new} text. This is deleted[id=per,remark=obsolete]{unnecessary}text. This is eplaced{nice}{bad} text. listofchanges end{document}

changes 宏包加上[final]選項時，編譯出來是修訂後的文檔。功能簡單，不懂latex的人也能使用。20161202最新修改：
如果使用texstudio當作編輯器的的話，可以利用它的宏選項來給這三個命令設置快捷鍵（默認Shift+F1, F2 ...）
下面是幾個宏的設置方法：

這樣，只需要在文檔中選擇需要改動的地方，按相應的快捷鍵就可以了。（added 選擇位置，del和replace選擇文本），這樣不想用命令的就可以用快捷鍵了。
如果懶得快捷鍵也不想用，用滑鼠選擇需要改動的地方，再用滑鼠在宏選項下選擇相應的宏命令就可以了。
腦洞大開的可以更進一步，如，給修改的地方設置特別著色，在宏命令里我想也是可以集成的。

推薦使用latexdiff進行修訂，命令簡單，效果很好，具體使用Google即可。

sharelatex？最近剛跟合作者學會的。
可以雙擊pdf到原文編輯/批註tex文件相應地方；
可以幾人同時在線修改，隨時可以比對/恢復為之前版本；
還帶在線聊天/留言功能。

1. 我會把編譯出來的pdf，html以及html另存為的可讀性比較差的docx都拷給導師；
2. 老闆一般會選擇直接在pdf文檔上批註；
3. 我老闆當年的博士論文是在工作站上用Tex撰寫的，他表示可以重拾使用Latex。

方法1：定稿前用word排版,如果有需要,定稿後用Latex重排一遍.

好處顯而易見, 你和老師不需要(太)懂Latex, 這比較符合國情. 偶爾寫作的話，也可以用這個模式。文章不長，也是可以用的。

這是以word為主，latex為輔助

方法2: 用LyX或 latex 寫好。 (LyX)-&> latex -&> docx

導師修改時打開審閱，自己將導師的修改結果合併到 lyx或 latex中，繼續修改。需要時導出 docx

latex 轉 docx 用 pandoc就可以了，不要追求perfect.

這是以latex為主， word為輔助

最簡單的方法就是用 Word 的批註功能。如果堅持使用 LaxTex, 可以使用協作編輯 LaTex 平台 WriteLaTex writeLaTeX: Online Collaborative LaTeX Editor with Integrated Rapid Preview

定稿前用word，公式用 latex 轉 pdf 轉png

最後用latex定稿

Latex是文本文件，所以可以使用Git進行版本管理，進行評註和修改

但是要是老師不熟悉Git的話，那就參照別人的方法把╮(╯_╰)╭

只有我老闆是把 PDF 打出來在紙上寫的么……

方法一：我是用ABBYY把latex生成的pdf轉成word給老闆改。。。其中的公式和表格可以由ABBYY轉成圖片格式。轉後的排版和原pdf排版一樣，還給自動加大綱。附ABBYY下載地址（帶註冊碼）：http://pan.baidu.com/s/1gfi9QTH
方法二：用包changes The LaTeX changes package 可以直接通過命令修改(Ref: Adding MS-Word-like comments in LaTeX)：

added{new text} deleted{old text}

eplaced{new text}{old text}

還可以通過包的final選項直接得到最終版。

和一個師兄投過某期刊，審我稿子的人直接在pdf里批註，審師兄稿子的人列印手寫批註再掃描發給作者。供參考。

把tex文件和pdf文件一起發過去。

老師直接在tex文件里用%或footnote{}寫注釋。

最後你再改。

依老闆習慣而定吧。

我每次都把整個文件打包發給老闆，後來發現老闆只看pdf。而且他從不批註，都是邊看邊給我發qq消息，不明白的或者有錯誤，直接截圖發給我，qq說不清的就把我叫到辦公室問。如果我沒看到消息不回，就直接打電話，然後我只能屁顛屁顛趕緊跑回lab呆著。無論是工作時間還是假期，都是如此。消息發完了，我對著消息記錄一條一條改好，mark上不同的顏色方便他下一次過目。我這人不喜歡拖沓，這樣及時溝通，能較好解決問題，也挺好的。就是我經常在狂奔去lab的路上，比如某次剛跑完21km半程馬拉松，寒風中穿著帶馬拉松logo的T 恤風風火火奔回去驚呆了我師妹。。。。。。

推薦一款神器，pandoc。 TEX,WORD 自由轉換。

沒有人打出來交給老闆然後老闆用筆直接寫的嗎。。。。。

用word2016把PDF轉為doc，再自己調一下格式。目前我是這樣做的。

用Rmarkdown寫好後，knitr轉成word，寫好後合適給導師看。

反對以上使用latex相關實用工具，git diff的答案！
其實題主在問題中已經介紹得很詳細了，看得出來題主對latex和word審閱功能都比較了解，而且答案已經很明顯了，目前沒有比word的審閱功能更好的方法。可能題主要補充一個word審閱的截圖才能讓人確信這點。
我寧可先不顧排版，也要先用word走完審閱流程，定稿後再把文字弄到latex。latex只是一個（很難用的）排版程序，它不是生產力程序，不是辦公協作程序，不是文檔編輯程序（厲害的word哥搶答：我是！我是！我是！）。所以，只讓latex最後排版就行了。
算了，先挖坑，放假後再填。。。