什麼是圖書館裝訂的書，什麼樣的書需要圖書館裝訂？

12-27

這是我之前半編半譯的對史密斯裝訂的介紹，轉載至此。

插播小廣告：姊妹篇——精美的書籍裝幀什麼樣？ - 方凡淺的回答

一、結構
史密斯裝訂（Smyth Sewn，亦稱Section Sewn）是當今最頂級的書籍裝訂方法，也是圖書館品質，或者說檔案安全級的書的標誌。這是因為，書頁在物理上都被裝訂線（ Binders Thread）訂實，書背上也使用了織物進行加固。用史密斯裝訂製作的書，可謂是在現有裝幀形式中最為實用也最為耐久的裝幀精品。
史氏裝訂的特點是用線把書芯里的各個書冊（Signature）裝合在一起。這裡說到的書冊，是將一張很大的紙印刷、摺疊並裁剪而成的。每冊通常是16-24頁。每個書冊都是獨立裝訂，裝訂線會在書頁上來回穿過數次。

書冊的製作示意 Folding Signatures
同樣的道理，把多個書冊用線訂合在一起後，就形成了書芯（Book Block）。之後，在書背上還需要用絨布和粘合劑進行進一步的加固。

這樣的裝訂方法使得書籍可以經受住時光磨損和撕裂的考驗，所以圖書館和實驗室里的筆記、文獻資料通常首選史密斯裝訂。

二、完整性
史密斯裝訂是頂級圖書的標誌（這人說話也太啰嗦，又來一遍~~）。從實驗記錄的角度上看，史密斯裝訂還有一個重要特徵——天生防篡改。你沒辦法從一本這樣裝訂的書里撕掉一頁而又不損害整本書的完整性。這也就是為什麼頂級的研究公司要求使用史密斯裝訂的記錄本，來保存知識產權專利申請的文件。沒什麼能比得上在史密斯裝訂的文件上簽字畫押更讓人放心的了。這在法律和行規上都是堅如磐石的證據。

非史密斯裝訂的平裝圖書有散架和掉頁的風險

三、用戶友好的設計
史密斯裝訂的圖書可以180度的平攤，方便閱讀和書寫（請比較下面兩幅圖片）。從記錄知識產權文獻，到合法性證明，再到銷售記錄、會議期刊，還有私人出版的圖書，史密斯裝訂都是第一選擇。

史密斯裝訂可以180度平攤，其他精裝書的裝訂方法則會形成很深的書溝

四、裝訂特點
觀察史密斯裝幀的細節時，既可以看到緊密貼合書脊的書頁，也可以看見成冊的書冊。從正中打開書本時，可以看見綁定線。

欲了解更多信息，請參閱國家信息標準組織ANSI/ NISO/ LBI的圖書館裝訂類目ANSI/ NISO/ LBI Z39.78-2000 ISSN：1041-5653

五、視頻演示
這是在網上搜到的手工演示，原鏈接在此
http://vimeo.com/42600794
話說這個姑娘真是好耐心啊，裝完以後天都黑了~~
史密斯裝訂（Smyth Sewn）的手工演示 &<=視頻鏈接

六、原文

Construction: Smyth Sewn (also known as Section Sewn) book bindings are the highest quality book binding available on the market today. It is the hallmark of library quality, archival safe books because the pages are physically sewn into the book using binders thread and further reinforced with fabric backing and adhesive to create the most usable and durable books available... Textbooks, books for libraries and lab notebooks are typically Smyth Sewn because they stand up to years of wear and tear. Smyth Sewn bindings use thread to sew through folded signatures of a book. Signatures are made by printing on large sheets and then folding into groups of pages, usually 16 or 24 at a time. Each signature is sewn individually with threads going through each page several times. The threads are then tied off. All of the signatures are likewise attached together with thread creating what is called the book block. The book block is further strengthened using flannel and adhesive on the spine.

Integrity: Smyth Sewn books are the hallmark of top quality books. For lab book and log book purposes, it is an essential characteristic because they are inherently tamper evident. You cannot remove a page from a book without compromising the integrity of the binding. That is why Smyth Sewn lab notebooks and logbooks are required by top research companies for documenting intellectual property for patent filings. Nothing supports a patent claim better than a physical, Smyth Sewn notebook with the inventor"s hand written, dated notes with a witness signature. They are also a rock solid method for proving compliance with laws and regulations.

User Friendly: Books with Smyth Sewn bindings lay completely flat, making them easier to read and write in. From notebooks for recording intellectual property, to log books for proving regulatory compliance, to journals for conferences and sales meetings, to self publishing books and textbooks, nothing is better suited.

Features: Look closely at the binding where the pages meet the spine and you can see the folds of the page signatures. Open the book to the middle of a signature and you may be able to see the binding thread stitches.

For further information see the National Information Standards Organization ANSI/NISO/LBI Standard for Library BindingANSI/NISO/LBI Z39.78-2000 ISSN: 1041-5653
Library Quality Smyth Sewn Books

其實圖書館裝訂（Library Binding）不見得就是圖書館的裝訂。它實際上是為一些書進入圖書館做長久保存、借閱而進行的預處理，主要的工藝無非是加固或合併。
需要裝訂的書一般會有這麼幾種：
1. 簡裝本（paperback）。國外的書一般都會針對圖書館收藏專門出精裝本（hardcover），但也有少數沒出過的，需要裝訂，加上硬殼（有的是在封皮反面襯上加固材料）。這也是國內圖書館做的不到位的地方，保存品相普遍較差——軟皮的書磨損是很快的。
2. 一些古籍善本的維護、保養、修復。
3. 期刊。製作合訂本。

這樣做出來的書就稱其為Library Bind，主要是為了告訴讀者，這個裝訂跟原出版社無關，是一種版本的申明。

在國外一般有專業的裝訂公司做這個工作，因為他們的裝訂量很大，入館藏的書基本上要保證是精裝。國內情況不太清楚，國圖很多書也就這麼軟噠噠的借給你。就算裝訂，好像也都是圖書館的人自己干。

在高校圖書館干過一年，單單從我所了解的情況來回答吧。
其實@經雷已經說的很明白了，我根據國內實際做些補充吧。
1、早期（大約上世紀吧）高校圖書館（起碼我們學校圖書館）是有將paperback裝訂成hardcover的。後來慢慢的就直接把paperback上架了，直到paperback被損壞，才會下架修復、裝訂成hardcover。
2、大家應該比較有印象圖書館常常將一年（或一季）的報紙、雜誌裝訂成冊，好點的圖書館還會給加個封面。在國內，這種合集也常常被稱為圖書館裝訂。
3、關於誰在裝訂的問題。以前確實是像@經雷說的那樣，圖書館裝訂都是圖書館自己乾的，不精美，做工也一般。但那只是提前啦。現在無論是破損圖書修補、期刊裝訂，這些都是交給專業的公司在做。雖然裝訂周期比以前長了（畢竟要積攢到一定程度了。才會送去裝訂），但是做工好了很多。

菜鳥回答，如有錯誤，歡迎指出。

過去的毛選都是這樣裝訂的，現在大部頭的計算機圖書總是偷懶，不這樣裝訂，很容易書背處斷開，掉頁。

以前在復旦做過幾年勤工儉學，貌似國內的圖書館很少hardcover，只有期刊會按年裝訂。