歐洲杯冰島球員名字後邊最後三個字母全是son，是他們國家所有人名字後邊都有son還是只是男的名字有？
12-26
看歐洲杯冰島球員名字後邊最後三個字母全是son，是他們國家所有人名字後邊都有son還是只是男的名字有？
冰島人不用姓氏（使用姓氏的全部是移民），他們名字的第二節就是父親（或母親，少見）的名字（Given Name）加上 son/dóttir，表示 XXX 的兒子/XXX 的女兒。
比如 Jon Richardson 所有兒子的「姓」就是 Jonson，所有女兒的「姓」就是 Jondóttir
那麼啥時候翻譯成松，啥時候是森，啥時候翻譯成遜呢，雖然都是兒子
舉例： 索爾，奧丁之子會變成 索爾 奧丁森
推薦閱讀：
※有哪些只有既懂中文又懂日文的人才能聽懂的笑話？
※每種語言都有哪些能把人玩死的地方？
※有哪些很常見但大多數人都不知道全稱是什麼的英文縮寫？
※勵志正能量的早安語錄有哪些？