在國外認識香港人是怎樣的體驗?

相關問題你在與中國大陸以外的中文母語者交流時,由於辭彙差異發生過哪些有趣的小誤會?

看大家在這個問題下,在國外認識台灣人是一種怎樣的體驗? - 留學答得都非常歡暢。 所以想問問 在國內認識香港人是什麼樣一種體驗?

PS.此處國外,是指在中國之外,包括港澳台。

我回想了一下,身邊的香港人似乎真的很少。。。


大一暑假一行人在河內,記得那天天氣很燥熱,語言又不通,看見中國人長相都像見了親戚一樣。在一家店裡遇見一個帶著帽子背著雙肩包的男生,綠頭蠅就主動搭話,沒有想到那個人就很親切的用中文給我們說話,問我們要不要出去喝一喝咖啡坐一坐。
他叫阿倫,香港人,以前是一個攝影師,很佩服他的獨立和自由。他帶我們去了河內一家很有風格的咖啡廳,他用不太熟練的普通話和我們聊天,我們也用蹩腳的川普交流,那一刻覺得特別有趣又很溫暖。後面才得知,他因為信仰選擇來到了河內,正在努力學習越南語,去過很多地方,還講了他們在印度幫助別人的故事。大姐不知道為什麼哪壺不開提哪壺的提到了港獨,我們都有些尷尬,誰知道他說他其實很樂意講。他說作為香港人其實他們很多人只是在努力爭取自己的權益,因為回歸過後,現在的教材也變了,他們覺得越來越不mz,很多選舉(涉及政治我就略過了),有的東西並不是媒體上所描述的樣子。後來他還主動給我們付了錢,我們都有些不好意思,他說香港人有種傳統就是來既是客,這是他應該的。
怎麼說呢,我覺得香港人並不像很多人寫的那樣,那樣居高臨下,對我們大陸的人多不友好。至少我所遇見的人都很好,無論是在香港,我和妹妹兩個人因為找不到地鐵站,一個好心的香港人親自把我們帶到了那裡,還是在莎莎一個小姐姐提醒我注意包。還是在馬來西亞遇見在香港教書的老爺爺,告訴我在哪裡讀書並不能完全代表一切,關鍵是你自己怎麼學習。
我一直都想說不要標籤化,這個世界哪裡的人不是都一樣嗎?都有好人和壞人。都有心高氣傲也有平易近人熱心的人。我們本都一樣,國家的歸屬感和共同認同感本來都需要有我們共同營造。

祝你一切都好


我一個人在外面念書生病了,姨媽痛的出不了門,班裡一個香港女同學專門替我出去買了一趟吃的。還有因為不太會做飯,有次切到手很嚴重,還是她出去藥店幫我買殺菌的藥水,雖然後面沒買到,但是我真的打心底感謝她。
哪裡都有真誠的人,哪裡也都有渣人。以前上學的同學不友好的也多了去了,大陸內部歧視鏈一條接著一條,蘇南蘇北,北京上海,城市農村,貧窮富裕,這是無法消滅的。只有做好自己,有個好心態,真誠待人才能輕鬆愉快。

更新一次。我從來都沒有否認過香港有很多人歧視大陸,我也再三強調了,歧視哪裡都存在。之前看到過球賽的視頻,香港有些人素質真差,寧願舉英國的旗子都不願意說自己是中國人。
評論區有些陰陽怪氣的評論,我就想問問了,你們在知乎評論里爭一爭,或者發一發帖子,吵贏了,現在大家都罵港人了,然後現在真的就能改變他們的想法了?!你吵贏了你就以為全香港都愛國了?你吵贏了中國就富強了是不是?就被那些看不起我們國家的人仰視了?有這點時間,請你少說廢話,多做事,把自己銀行卡里的數字往上漲一漲,房子往大換一換,給孩子加個補習班。
每個大陸人都這樣努力的把自己的生活過好,天天進步,綜合國力自然就上去了,你牛了沒有誰敢歧視你,誇大一些,等我們國家每個人都過得比香港好了,不僅我們不在乎誰歧視不歧視,而且我想香港人會有很多自己回來的。畢竟你不會在乎越南人菲律賓人非洲窮苦地區的人有沒有歧視你。
請永遠記住,自身能力是可以解決很大一部分問題的。如果你身邊都是一群罵你的,如果不是你做人有問題,那就是你能力有問題,我身邊沒有那些亂七八糟的人,而且就算有人想罵我,也都必須要裝著。素質差的人不要在我這裡叨叨些辣眼睛的,不喜歡看請你出去,不認同請你憋著,我沒那麼好的脾氣看有些人在我這撒野。只有我說的對,不接受反駁,謝謝


原來題目是國內,我看成國外,寫的是國外。
利益申報:香港人

有時候會有外國朋友問,中國跟香港到底是什麼關係。
我會解答一下,香港之前被英國殖民了,後來還給中國了,所以制度不一樣。
身邊不熟的內地朋友會搶著告訴外國朋友「他們是英國人的狗」 「他們就是一群傻逼」「他們搞獨立」之類的。

身邊的外國朋友問你們來自哪裡,認識了這麼久,對方知道我們都來自中國。
餐桌上的內地同學回答「北京」「上海」「廣州」等等。
我說了句「Hongkong」。
每次都有人跳出來幫我說「China, Hongkong」。

其實我真的很無奈,香港明明就是中國的,我從來沒說過中國的壞話,身邊認識的所有香港朋友也知道/認同香港是中國的,為什麼非要搞這些事。
做朋友就不要談政治,我從來不問別人你覺得我是中國人嗎,但為什麼內地朋友總要問我這個問題,我從來沒說過我不是阿。

每次回答「我是中國人阿」,就會換來一頓「你們香港人給臉不要臉,全他媽傻逼」的評論。
久而久之,真的,我還是喜歡跟我們香港省的朋友抱團,因為活得輕鬆。


去年在非洲做志願的時候遇到一個香港同齡人。

一開始見面的時候沒覺得他怎樣港獨,其實對港獨支持者,我是可以部分理解的,畢竟每個人政治信仰都不同。當時我還加了他臉書

後來一次party上,有個義大利人問他,你們和中國到底是什麼關係?他當著我和其他幾個內地人的面說,HK is HK, China is China. 理解歸理解,但是這樣讓我很不舒服,後來我們幾個內地小夥伴還在說,你要是台灣人,這麼說也就酸了,香港又不是你的,有什麼資格說這種話?當時沒有馬上跟他頂,過了一會,我說,俾我睇下你嘅護照好唔好?他沒想太多把他的護照給我了。我當場問他,Could you explain why your passport says Hong Kong S.A.R., People"s Republic Of China, and you don"t admit it? 他無言。(香港人有一個中國護照和一個英國護照,那天比較巧,他沒帶英國護照)

過了幾天,看他臉書發了一個新貼

我對這種通過歧視中國來抬高自己的做法感到噁心至極,未必也太沒品?

這麼簡單的英語句子都打不對還出來裝b,還阿里嘎多,阿尼瑪賣批

我在下面回:Get the sense of superiority by mocking the others? How gross you are!

題外話,我經常在港台的臉書專頁上逛,看大家的評論。刨去蘋果日報這種極端反中國的媒體,其他專頁給我的感覺是:台灣有很多人能夠正視大陸的發展,評論較為理性;港人則分成兩派,極端愛國和極端反中國,鮮見理性派。年輕人基本都是反中國的,這也是為什麼我有好幾個台灣的朋友,香港的卻一個都沒有。看到上面這個人的德行,可能以後也不會想交一個香港的朋友。。


在韓國,直接接觸的香港人很少,說兩個我們本科學校香港人的軼事吧:

1.從朋友的嘴中得知香港人在外面有多麼的『狂傲』,朋友一次上大課,課上有三個大陸的和一個香港女生,說道某個問題時,香港女生對於老師向她提問中國問題表示非常不滿,大聲聲稱:中國是中國,香港是香港,香港不是中國的一部分,是獨立的。還拿出地圖和種種證據和老師說,一個英文比較好的中國男生站起來懟她,質問她護照、國籍等等有力證據,她各種不服,老師都勸她不要再說了,告誡她課堂上不要涉及政治問題,有糾紛自己回國解決去;但這廝竟然仍然不依不饒,不僅接著宣揚港獨,還各種吐槽自己的不滿,直到最後說了一句:「其實我根本不想來韓國的,也不想來這個學校,我們香港的學校更好。」

這下子本來看戲的剩下的99%的韓國人一下子炸了,瞬時間人聲鼎沸:好歹我們學校也是韓國TOP4的名牌大學啊,就被你這麼糟踐?你這麼牛為啥不去讀港大?

這個地圖炮開的好,最後全班人加上老師都對這個香港女生路人轉黑。


2.曾經韓國流行MERS(中東呼吸綜合症)的時候,我們學校就在重災區首爾大學醫學部旁邊,人人恐慌。校內發生了一起小新聞,讓留學圈很矚目:「在韓香港女留學生因戴口罩上課被老師逐出」。文章中稱,該兩名女生因為上課戴口罩,被韓國教授批評,然後請出了教室門。他們告到了媒體,表示很受侮辱、不自由等等。

然而事實是我們其他得知這消息的同學一臉蒙蔽,紛紛表示:我們大多數的同學上課都戴口罩,沒有受到老師阻攔、批評甚至驅逐。然而後續報道是,這兩個女生當天應該上台發表,也就是全班都等著你上台作報告,這兩人竟然還戴著口罩,全程一個字都聽不清楚,教授才煩的。明明是自己做得不對,竟然反咬一口,還通知媒體哭訴,讓人無語。


在英國交換的時候,認識一個香港的男生。

初次印象是……比我小兩歲,名字很書生,人長的稍微有點狂野,像瘦下來的留了鬍子的高曉松。

我問他叫什麼的時候,他說了粵語發音,我說不好意思我不太懂粵語,只會一句「雷猴」。他說他不會普通話,只會一句「對不起我不會說普通話。」

然後他把他的名字寫下來,我給他講普通話發音,又給他說這幾個字在普通話里代表什麼意思。他一直表現的很有興趣的樣子。


大概認識快半年之後,我們一起和一個外國小夥伴在一起聊天,聊起淘寶。香港小哥說他知道,我說你也用?香港小哥說不太用不過知道。


我當時就特別想問一下在場的那個外國小哥怎麼看待香港的這個問題。問一下這個問題,就說「你覺得香港和中國什麼關係?」

他說:「雖然我知道香港說中國的,不過意識上我們還是覺得香港是一個國家。」


我點頭表示知道了,因為我第一次聽到這個回答的時候是剛到國外的時候,那時候心裡熊熊燃燒的愛國情懷總是使我向這些人解釋和糾正。但是慢慢的發現些事大部分人的觀點之後……就抱著一種還是「求同存異」吧的態度不吃驚也不爭辯。

結果這個時候我旁邊的香港小哥告訴那個外國小哥說:「我知道雖然現在香港回歸了中國,但大部分香港人還是會覺得我們是香港人,對外介紹也是說我來自香港。」
他看了我一下,繼續說:「我知道這個現象的存在。別人讓我自我介紹時候我也會說自己是來自香港。但那是因為香港很有名,用來直接介紹可以很方便。我遇到的很多同學有些人也會直接說他來自巴黎,或者說來自倫敦。可是這個並不影響我是中國人。」


……嗯,突然不知道怎麼說,覺得有點感動是為什麼。


歌香港小哥認識的這段時間,覺得他三觀真是…正。不偏頗不進擊,是那種融入已經內化成為常識的正。


澳洲留學狗,室友是純純的香港人,擁有所有二十多歲大男生的優點和缺點。

廚藝精湛,喜歡運動,愛好籃球
同時,內褲一定要攢到沒有再洗,用完的碗耍賴不洗,洗了也洗不幹凈,熱衷於教我怎麼用粵語罵人。

出了國才開始用普通話,現在操著一口港普,分不清"黃"和"王",指著塑料袋叫"膠帶",每次買菜嚷嚷著"留(牛)楠(腩)".

我的室友常常和我講他在香港清醒的時間是早上11點到凌晨三點。香港的生活壓力有多大。他也在我晚上在別人家貪玩的時候打電話叫我回家。

當然同樣,他也像所有的香港青年一樣。告訴別人他來自Hong kong. 他也喜歡在facebook上倡導香港自由,也喜歡給我普及xx運動。

但是這對我來說並不重要,畢竟我是大陸人,不是大陸,他是香港人,並不是香港,我們本來就不應該一樣。


//此處應該有香港小哥做的海南雞,美式炸雞,wosatou(???), pasta, Beef Wellington, pizza etc


拋開政治,大家還是很抱團的。比如我在英國和香港同學就一直在一塊討論作業考試生活什麼的,大家也都很友善,他邀請我去香港玩,我邀請他來內地玩。

談到政治還是會有分歧,他也帶有本土固有的哪種偏見,比如大陸食品安全問題(有毒)、國貨產品質量問題(會炸)以及政治選舉問題(香港越來越沒有以前自由),當問到來自哪裡也確實不會說china,而是脫口而出hongkong。

其實重要的問題還是彼此了解的不夠深。他對內地的偏見也固於某些媒體非全面的報道,他說他來內地次數非常少(除了深圳珠海),其實討論完他也會說的確是不夠很深入的了解才會對某些方面有極大的偏見(當然我得承認上述問題的存在,只是我會解釋並不是全部的食品全部的國貨都有問題,國內的政治氣氛整體仍然是走向開放的)。

他對我也會說自己是中國人,大家是同族,他看到香港的亂象他也會覺得非常氣憤,對於激進分子的打砸搶燒他也會覺得這樣是在搞亂香港。

更進一步的交流和更多的彼此理解才會儘可能的消除誤會和偏見而讓彼此有更多的認同。我一直是這麼覺得的。大陸香港還是台灣,更能玩到一起的最大原因和前提依然是我們同根同源。或者叫血的羈絆?


越南華人,在緬甸沙發旅行的時候遇到一個香港host。他是聯合國教科文組織的志願者,在緬甸推廣教育相關項目。我們起初使用英語交流,但當知道雙方都能說粵語的時候,就完全沒有隔閡。其實很多時候,世界很大的,走出去了,眼界開闊了心胸寬廣了的同時,看到同族人的時候感情就更深了。


土生土長的香港人,大學在內地讀的,很喜歡在內地生活的日子,內地的同學老師也超有善!

描述的風景和眼看的風景哪個更清楚呢?歡迎來做個朋友,天南地北也可以聊聊的。


有一次做project跟倆香港妹子分在一組,聽她們聊天的時候,我第一反應是低頭找字幕。


說說我在國外認識的第一個香港人吧。

她中學的時候來加拿大的,現在已經大學畢業三年多了。在加生活十年,英語非常好(近乎母語的水平),前段時間考了個雅思,總分8.5(口語8.5)。另外日語也非常好,喜歡日本文化,看各種日本節目採訪日劇等等完全不需要字幕。普通話只有很淡很淡的口音,在我聽來已經和大陸人差不多水平了,除了偶爾有些用詞習慣和我們不太一樣,比如「膠袋」(塑料袋),「膠布」(創可貼)。粵語不用說了,母語。

我知道大家都想聽關於政治的。那我就說說吧。她對政治基本上沒什麼興趣,也不喜歡看政治的新聞。但是畢竟來加之前生長在香港,耳濡目染受到香港各種垃圾傳媒(蘋果雅虎之流)的影響,因此稍稍地會對大陸有一點偏見(民眾素質,食品安全什麼的)。對大陸了解不多,只去過兩三次,每次只有幾天。她不否認自己是中國人,也認為香港人就是中國人,如果有人問她是不是中國人的時候,她會說yes,但是當被外國人問到來自哪裡的時候,都是習慣性地回答Hong Kong。除了上班外,每天剩下的時間大部分用於關注化妝/護膚,看電視/電影/youtube(大陸的香港的國外的都看),看吃喝玩樂的攻略(考慮放假去哪裡玩,或者什麼時候去試試新開的某家餐廳)。

認識幾個月後她成了我的女朋友,現在已經在一起好幾年了,互相見過對方家人,打算等我畢業就一起回大陸(或者香港,看哪裡找的工作更好)結婚工作生活。


我的朋友老顧是地地道道的港妹,我們大學畢業以後,我留在北京,她則陰差陽錯回老家工作了。
老顧所在的公司有很多內地的項目,她因為普通話說得好成了骨幹力量(誤)。
老顧隨身攜帶三個證件,香港居民身份證,港澳居民往來大陸通行證和護照。
老顧文娛標兵,能唱能跳。
看到好多知友提到政治問題,哈哈我們從來不談政治,只聊八卦?


溫哥華。我在學校最好的朋友是香港人,平時就是英語粵語(我是廣州人)普通話參雜著說,偶爾會開關於港d的玩笑,hk cn這種,還有在鄧紫棋和陳偉霆裡面選一個更不喜歡的 關係好玩得開,並沒有很在乎是不是香港人啊,就是我口音被帶跑成港普了。。。


馬來西亞華人。在台灣遇到的香港人還不錯(雖然沒有深交只是萍水相逢而已)。香港人給我的印象好像不會很鬧騰,比台灣同齡的大學生感覺較為成熟且說話比較沉穩理智(當然這是刻板印象)。當時和我們說的是普通話(他們叫國語,我們叫華語)。每次開口和香港人說粵語他們好像會有點驚訝,那反應就好像一些中國大陸或台灣人聽見我會中文差不多。
大概就是這樣。


現代社會,普羅大眾在很多離切身生活比較遠的領域的看法,都是主要受媒體宣傳的影響。哪怕獨立思考,也需要站在已有的信息的基礎上,同時需要有一定的理論。媒體恰好掌握這兩個,它告訴你只需要知道什麼信息,同時推銷給你一些理論。

在討論這些大問題的時候,反正誰都沒有事實經歷和證據,自己也不是專家,也沒法驗證,所以只需要拿自己聽到過理論出來講講就OK了。俗稱鍵盤俠。

所以,每當在這方面遇到什麼衝突的時候,我都不會聯繫到個人上面,既不受到冒犯也不去冒犯別人,只是通過這個知道了對方所處的媒體環境。也不爭論,因為我去爭論無非也是在顯示我所處的媒體環境。對於普羅大眾來說,在飯桌上爭論這個,既不是國際政治之爭,也不是道德之爭、倫理之爭,而只不過是個人見識之爭。既為普羅大眾見識當然都有限,何必五十步笑百步?勸阻不了別人,至少我自己會收起來。


我自己一般和他們講白話,沒什麼不好。外國粵語族群內部還是很和諧的,買東西有優惠平時也會幫忙,就醬。


在中東干工程,同事有來自印度的,巴勒斯坦的,埃及的等等,我的前項目經理是香港人,一個非常nice的小老頭,個子不高,不會說普通話,我也聽不懂粵語,所以我們有時候用英文交流還方便一些。
由於我們公司對國際工程的施工管理還處在摸索階段,而他對這方面剛好很在行,所以在工作上會常常幫助我們。有一件事印象比較深刻,有一次我開的車沒油了,我沒有當地駕照,不可以開出場外去加油,他二話沒說把他的車給我,親自幫我去加油。放在國內哪個項目經理會這樣對一個剛剛工作的人。
他已經離職兩年了,偶爾在facebook上還有互動,以後有機會了要去香港拜訪他!


有趣的現象。
認識的大多數香港裔加拿大籍的同學被問到cultural background 都說是Chinese, 包括學校幾個教授。


首先,下文中的小哥不代表香港所有青年,但顯然代表了其中的一部分,大家辯證來看。關於歧視問題,我想說,我來英國之前從來沒有對香港人有什麼偏見,而且覺得香港人從小生活在多元文化的「皿煮」社會裡,應該比我們更有見識和想法。但出國以後被住在同一層的香港室友刷新了三觀。先說背景,小哥香港科技大學數學本科畢業,絕對不是無知人群。


首先:小哥FB上關注了一大堆港獨台獨黑大陸的公眾號(你們懂得),應該說只關注這類公眾號,無限懷念自己其實並沒過過幾年的港英時代,每天給各種黑大陸黑GD的文章點贊,崇拜所謂的港獨教父陳雲,基本放個P他都會點贊(看陳雲的FB,有一種十分魔幻現實主義的感覺,除了他自己的香港城邦論,還經常幻想什麼香港獨立以後自己會當大總統,美國議員對香港政治不懂也要請教他,還有大陸分分鐘要完蛋,到時候Xi也要去求他救命之類)講真,本來人家的個人政治觀點,懶得理,而且香港這幾年經濟走下坡路,心情不好可以理解,但後來這小哥各種變本加厲,發的越來越多,內容也越來越荒謬,我就忍不住開始回擊,這哥們一副你們沒吃過資本主義的飯,就別說自己的飯好吃的態度,嗯,只要是資本主義的飯,不管國家分不分裂,老百姓過得好不好,這就是好飯,這就是這哥們的理解,他說他們這一代香港年輕人是沒有國家意識的,其實這個可以理解,畢竟成長經歷不同,但是黑起大陸卻各種使勁(比如大陸官員都是大老粗,沒文化,不如港督們中西合璧,以及大陸的食物環境工業等等,真的假的對的錯的你能想到的所有都在黑,而且大部分是幾年前或者十幾年以前的超級冷飯,而且看評論居然很多香港人以為大陸人都不知道,只有他們的媒體才會報道,比如三鹿),還說自己是納稅人,所以有侮辱政府的權利(首先他一個拿著父母錢留學的我不知道他繳了什麼稅,其次辱罵這種沒素質做法在他這還成了民主自由的表現)我說學校里的大陸同學有好幾百,你想知道大陸的生活可以自己去問去了解,明明啥也不懂罵的還很兇是為什麼,然而我知道他根本不會去了解,就喜歡活在自己的FB里,活在對大陸的冷嘲熱諷的香港媒體里,每天最大的愛好就是待在我們公共廚房看香港政治新聞,看他們「泛民」「建制」「本土派」如何打仗。


第二:生活習慣特別奇葩,我們在英國住的宿舍條件很好,每個人的房間都有獨立衛生間,6個人用一個公共廚房。然而,有一次,被室友發現,這小哥在公共廚房洗菜的不鏽鋼水槽里——刷鞋,刷自己沾滿泥巴的鞋……另一個室友妹子本來準備做飯,看到之後噁心的直接出去了,來自經濟發達地區的香港人難道不該有更好的衛生習慣嗎,用大家處理食物的洗菜池子洗鞋這是什麼習慣?為什麼不在自己的衛生間洗?自己做飯時候不噁心?至於平時用室友鍋碗瓢盆油鹽醬醋做飯就更不用說了(貌似來了英國以後連鍋都沒買過,一直在蹭我們的),完全不覺得有啥不合適!


第三:拿著比中國護照好使的多的英國海外公民護照,假期連歐洲都懶得去,一心就想回香港吃東西,因為他表示受不了英國食物(搞笑的是他還曾經轉發過一篇文章,諷刺在香港讀書的大陸同學的,說大陸人不喜歡吃香港的食物,假期都要回家不呆在香港,這是不愛香港,浪費香港教育經費的表現……),平時除了我們學校那個小鎮子幾乎哪兒都不去,倫敦也很少去(我們學校離倫敦坐車也就半個小時)。相反大陸同學各種不好辦護照還想出去看看,其實世界就在那兒,看不看隨你,即使全世界對你敞開大門,你選擇閉上眼睛,那麼世界也自然會用自己的方式拋棄你。香港的未來我不了解,也不能妄下結論,但香港的年輕一代如果保持這種心態。我就只能呵呵了


推薦閱讀:

父母懷疑自己是同性戀是種什麼體驗?
在故宮工作是種怎樣的體驗?
有胸肌是一種什麼樣的體驗?
被掰彎是一種怎樣的體驗?
在字幕組工作是怎樣一種體驗?

TAG:香港 | 美國 | 留學 | 移民 | X是種怎樣的體驗 |