有哪些詩詞作品將現代名詞完美融合入了古典格式詩詞中？

12-26

比如「電腦」、「計算機」、「火車」等。

胡謅一首：
詠手機
閨中默對屏前久，此夜未央枉凝眸。
易攜魚雁越峻岭，難傳心聲過小樓。
衾寒手暖電池瘦，星辰流轉月如鉤。
忽聞鈴音驚坐起，卻是一零零八六。

汽笛一聲腸已斷，從此天涯孤旅。——《賀新郎·別友》

晚晴民國時期很多詞人有這樣的嘗試。
比如沈祖棻先生的《浣溪沙》：
碧檻瓊廊月影中，一杯香雪凍檸檬。新歌爭播電流空。
風扇涼翻鬟浪綠，霓燈光閃酒波紅。當時真悔太匆匆。

又比如呂碧城的《玲瓏玉·阿爾伯士雪山，游者多乘雪橇，飛越高山，其疾如風，雅戲也》
誰斗寒姿？正青素、乍試輕盈。飛雲溜屧，朔風回舞流霙。羞擬凌波步弱，任長空奔電，恣汝縱橫。崢嶸，詫遙峰、時自送迎。
望極山河羃縞，警梅魂初返，鶴夢頻驚。悄碾銀沙，只飛瓊、慣履堅冰。休愁人間途險，有仙掌、為調玉髓，迤邐填平。悵歸晚，又譙樓、紅燦凍檠。

前者用新名詞寫舊情懷，後者用舊名詞寫新運動，都非常精彩。

http://mp.weixin.qq.com/s/tZ8R89MhnmmHBshiY26V6g