林子祥的《數字人生》那些數字什麼意思？

12-26

我是歌手歌王之戰，李克勤幫幫唱邀請了林子祥葉倩文夫婦，其中演唱曲目有林子祥的數字人生~~那段念得很快的數字歌詞是什麼意思？
30624700
30624770
53420213942
43140624
30624700

30624770
53420213942
43140624
填滿一生全是數字
誰會真正知是何用意
煩惱一生全為數字
圓滿的掌握問誰可以
明明刨正23為何彈出41
誰人能夠預知
4點34價位暴升變左1004

憑號碼來認識
你的IQ你的身家
你的體魄你的一切
人與數字有許多怪事
看看計數機里幽禁幾多人質
0434043402320232
0646064608780878
0515051502420242
0696069602720272
30624700

30624770
53420213942
43140624
30624700
30624770
53420213942
43140624
0434043402320232
0646064608780878
0515051502420242

0696069602720272
0434043402320232
0646064608780878
0515051502420242
0696069602720272
30624700
30624770
5342021394313424

一句話簡答：
每一個數字的粵語發音，剛好就是（或非常接近）跟歌曲旋律是同樣的聲調。

所以，這首歌裡面，大部分數字的本身是沒有意義的。

當然個別句子是有特定意思，例如『4點34價位暴升變左1004』。
也有其他同學回答了這首詞的創作背景。所以推測應該是當時的填詞靈感來源吧。

填詞的方式有很多種，能夠想到以純數字來填，當然非常巧妙、有意思。

但這堆數字都不是亂填的。每一個數字的填法都有講究。
所以我更想借這個帖，分享一下關於粵語歌曲（甚至香港流行音樂）的真正難能可貴之處。

請見下文詳解。

------------------------------【詳解】------------------------------

網上對港樂的評論文章多不勝數。
許多人也對歌詞文字做各種不同程度的點評。

但很多人並不知道：
絕大部分的粵語歌曲（至少港樂），填詞用字必須符合或貼近旋律聲調。

也就是說，歌曲唱起來是什麼音，其歌詞文字本身念起來也應該是那個音。

所以，對於會講粵語的歌迷，哪怕是一首不熟悉的歌，看到歌詞也可以唱得八九不離十了。
這個技能，你值得擁有。

但是這對填詞工作相當不容易。
因為這意味著，對應音符的每個聲調，粵語填詞所能用的字，其實是比較有限的。

而不是像其它許多語種的歌曲一樣，好像是什麼旋律都能填任意文字。

【舉例】
各位所熟知的陳奕迅《十年》，以及其原版粵語填詞的《明年今日》，副歌對比是這樣的：

國語填詞：
「十年之前，我不認識你，你不屬於我」
「十年之後，我們是朋友，還可以問候」

粵語填詞：
「明年今日，別要再失眠，床褥都改變」
「明年今日，未見你一年，誰捨得改變」

試試分別用普通話和粵語讀出上述句子。
國語版的兩行字，同樣的旋律，發音聲調差別很大。
但粵語版這兩行字，發音的聲調是幾乎一樣的！

那麼且不論歌詞意義，單就「我們是朋友」這幾個字可否替換粵語版的「未見你一年」呢？
當然是不可以。聲調差太遠了。

差多遠？
「一年」二字的粵語怎麼發音？請聽阿Sa的《年年》，裡面有一句「年年情人節我再倒數一年」。
「朋友」二字怎麼發音？可以聽Eason的《最佳損友》或譚詠麟的《朋友》。

那麼，假如不計詞面意義意境，只談可用字的話，「未見你一年」這 5 個音還可以怎麼填？

我們先看看每個音的粵語同聲調字（隨便寫幾個）

未：別、學、或、亦、實、但、就、被、…
見：要、更、怕、線、變、算、寸、騙、…
你* ：再、…（此音節與上個同音）
一：失、忽、七、急、得、給、不、刻、…
年：眠、全、船、團、連、然、前、田、…

* 注意，粵語里也有多音字，也有的字有不同調，例如「你」平常時是應該與「美」字同聲調，但口語中有時發音較重，導致升高音調，所以變成了和「再」字同聲調。

好，接下來我們試試（參照上面列舉的字典）填詞哈：D

原詞：
「別要再失眠」
「未見你一年」

在符合發音聲調的條件下，根據上述字典另填的詞，略能通順一點的只有：
「別要怕不全」
「被騙更忽然」
……

-_- %^* 什麼鬼

感覺到難度了吧？
一句尚且不易，整首呢？

即使是能講地道粵語的人，要填首相對嚴謹的粵語歌詞，僅僅要求滿足「基本上字面意思通暢」也是不容易的。還有押韻呢？

而我們聽了那麼多的港樂，那些一首首的經典粵語歌曲都是多麼難得。
更何況，首首歌詞裡面還有美感、哲理以及那麼多的人生故事！
而有些港樂填詞的創意和深意，早已超越了歌詞字裡行間。

如果你能聽懂粵語，並且明白我上面所講，那麼推薦進階閱讀：
· 黃偉文和林夕填詞方面有哪些同與不同？ - 流行音樂

現在，你可以帶著新的技能（欣賞角度）——『粵語歌曲唱出來的發音，就是文字本身的讀音』——去重新欣賞（和學習怎麼唱）這些歌了。

推薦經典：
· Concert YY 黃偉文作品展演唱會 (豆瓣) 黃偉文作品展
· 林夕字傳 (豆瓣) 林夕作品自選
· 鼓舞輝陽 (豆瓣) 陳輝陽作品自選

名作佳句討論帖：
· 打回原形、防不勝防、十面埋伏。念念不忘、耿耿於懷、羅生門。這樣類似的有關聯的粵語歌曲三部曲啊？ - 音樂
· 說出一句你認為香港作詞人黃偉文寫的最感動的歌詞？ - 音樂

------------------------------【番外篇】------------------------------

歌詞還可以怎麼寫？僅僅是完成一首歌而已嗎？
不。看看這三個故事吧。

故事一：不可言說的容祖兒與何韻詩，《黃色大門》與《紅屋頂》
· 黃偉文在寫《紅屋頂》和《黃色大門》時候是什麼心態？ - 同性戀

在 YY Concert 黃偉文作品展上，介紹容祖兒的《黃色大門》時，黃偉文說起他曾經和林夕探討過填詞心態和技巧，發現二人皆有的共識，是這樣的：

但是寫歌，我認為最有趣的地方，就說和【暴露】有關的。你可以自己決定暴露多多，或者暴露多少。當我有一些價值觀、有一些態度很想表明的時候，我想我們會寫得很直白很直白。但是，當有一些事情，我只想和知音人，識貨者分享的話，我會用一些我的比較神秘、奇怪的寫法。例如以下這首作品，可能並不是最多人熟悉的一首歌，但我和歌者，在這首歌裡邊，埋藏了很多神秘的密碼。如果能夠解開的人，我想（我）就能跟他做朋友了。

故事二：黃偉文與楊千嬅，《最佳損友》

著作權歸作者所有。
商業轉載請聯繫作者獲得授權，非商業轉載請註明出處。
作者：傅踢踢
鏈接：http://zhuanlan.zhihu.com/p/20270975
來源：知乎

2006年，陳奕迅發行專輯《Life Continues》，收錄了歌曲《最佳損友》。這首翌年的香港十大中文金曲，寄寓了詞作者黃偉文親歷的人生。故事的另一位主角，是歌手楊千嬅。

黃偉文與楊千嬅一度是非常親密的朋友，合作過很多歌，其中包括量身定製的《可惜我是水瓶座》。「每天扮著幸福始終有些心虛，如何笨到底但到底還是我」，「我就回去別引出我淚水，尤其明知水瓶座最愛是流淚」之類歌詞，若非知己知彼，不能入木三分。

在楊千嬅出演的電影中，黃偉文還多次幫忙出演配角。可自從2009年的《野孩子》之後，兩人的音樂道路就再無交集。個中緣由，猜測頗多，卻無從證實。

……

關於《最佳損友》，還有一段逸聞。作曲者郭偉亮 (Eric Kwok) 也和楊千嬅相識，還同在2月3日出生。《最佳損友》首播的時候，郭偉亮致電楊千嬅，囑咐「一定要聽」。正在開車的楊千嬅，聽到不能自已，把車往路邊一停，放聲大哭。

2012年2月，黃偉文親自選擇了84首作品，廣邀40多位圈中好友，在紅館連開6場音樂派對，也就是知名的《Concert YY黃偉文作品展》。楊千嬅挺著大肚子到場支持，演繹了《可惜我是水瓶座》、《勇》和《野孩子》。三曲唱罷，兩人深情擁抱，舞台緩緩下降，陳奕迅唱著《最佳損友》登台。「朋友，我當你一秒朋友。朋友，我當你一世朋友。」的歌聲響起，全場動容。

故事三：事隔十年的結局，《耿耿於懷》—《念念不忘》—《羅生門》
· 如何評價麥浚龍與謝安琪的新歌《羅生門》？ - 公元1874 的回答

ps, 想了解更多有故事的香港流行音樂作品，推薦大家看 @公元1874 的書《夜話港樂》。
作者不是廣東人，卻也能對港樂有相當程度的欣賞和了解。

------------------------------【結語】------------------------------

香港人那麼愛他們的歌詞，真不是沒有道理。

如果你能理解上文（並且本身也能聽懂粵語），那麼恭喜你，現在開始可以好好重新聽（或者你們本來就很愛的）林夕、黃偉文。

以及在內地可能不太知名的其他名家：
周耀輝、劉卓輝、陳少琪、潘源良、林振強（已故）、黃霑（已故）……不能一一列舉。

也應該感謝李克勤，通過《我是歌手》，自始至終、堅持不懈地將非常正宗的香港流行音樂，非常專業且原汁原味地呈現給了內地觀眾，非常有意義。

------------------------------【後記】------------------------------

感謝看到這裡。
如果你感覺到對粵語歌曲（港樂）有了新的了解和興趣，就是本文的意義。

首次答題，手機打字，有感而發。
不嚴謹之處請指出，謝謝。

update:
回頭編輯了幾遍，貼了好多補充鏈接，感覺離題痕迹明顯。
終於明白為什麼知乎的回答經常都是又臭又長了……XD

著名填詞人潘源良於紅館舉行一連兩場的「最愛潘源良是誰作品展」來到尾場，女友李麗珍再度前來捧場，而盧冠廷與太太、林德信及黃偉文等好友亦前來觀賞。
第二晚依然有林子祥（阿Lam）和葉蒨文擔任嘉賓，葉蒨文提到自己在頭場演出時講錯說話：「我琴晚（前晚）話一個識寫女人歌嘅男人點會識寫馬經，我搞錯，原來系足球！我仲一路以為阿Lam嗰首數字歌（數字人生）系講馬嘅，以為你叫人唔好跑馬，但原來系講人生。」潘Sir笑說：「其實嗰首歌真系講跑馬，而我又真系講足球！」
大概只有潘源良自己知道個中含義吧～

這首歌作曲於1986年
首先1986的歷史背景是 1986年3月27日四間交易所合併成香港聯合交易所代表香港股票市場進入一個新的發展階段
這首歌由股市談起然後引出整個人生不過是一場數字遊戲
感悟昨日之事不可追今日之事不可得未來之事不可知
當你好奇於這首歌這些數字的時候已經被現世所纏這些數字真的有意義嗎
或許有但是詞者又寫出

填滿一生全是數字

誰會真正知是何用意

煩惱一生全為數字

圓滿的掌握問誰可以

知不可知執相而已

0434
博雅互動

0232
中國航空工業國際

0646
中國環保科技

0878
金朝陽集團

0515
達進東方照明

0242
信德集團

0696
中國民航信息網路

0272
瑞安房地產

賺到了記得打點兒給我花。不謝。

這首歌創作于于1986年，歷史背景1980年7月7日四間交易所合併而成香港聯合交易所。四間交易所於1986年3月27日收市後全部停業，全部業務轉移至聯交所。這首歌由股市談起然後引出整個人生不過是一場數字遊戲，人與數字有許多怪事互相關聯。原曲《A Lover"s Concerto》原唱為The Toys，作曲Christian Petzold。《數字人生》編曲鍾定一，作詞潘偉良。潘偉良相信不用多介紹，香港流行歌曲黃金年代的一流填詞人。他根據粵語六調九聲用數字填詞，全歌以數字開頭，結尾，串聯。令歌充滿韻律，強烈節奏感，給人耳目一新的感覺。而主唱林子祥，可以確定的說，是這首歌唯一的演繹者。一連串數字更準確是一連串快高音，不單單需要強大的氣息控制能力，更對咬字，節奏把握能力要求高。其中的「變左1004」的高音更是需要十分高的技術才能夠唱好的音調，需要的不僅是技術了，更需要的是天賦。不像其他歌手唱高音需要一個「醞釀期」，林子祥則是在一段長高音上再瞬間靠喉嚨發聲，達到一個更高峰，給人一種清脆、生猛、氣勢磅礴、乾淨利落的感覺。
這歌其實是鍾定一和林子祥打撞球時，林子祥想出的鬼馬主意。

好多張口就來的。。大家用粵語念開頭那一串數字不就是跟唱出來幾乎一樣了嗎。。想那麼多

歌詞裡面有幾個含義比較明顯的：

「明明刨正２３為何彈出４１」、原曲間奏跑馬開始的號聲：說的是賭馬，先買了二號三號，結果跑出來是四號一號
「４點３４價位暴升變左１００４」：股市暴漲。。歌曲創作所處的1986年是香港股市的繁榮時期，買股票應該是街頭巷尾的熱門話題

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%81%92%E7%94%9F%E6%8C%87%E6%95%B8原曲間奏中的嗶嗶聲、電話通話的聲音:早期的傳呼機只能顯示數字，特定的數字代表特殊含義（https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%82%B3%E5%91%BC%E6%A5%AD）

至約1980年代中左右，出現可顯示數字的「數字機」，傳呼公司先為一些常見的姓氏、昵稱、留言訊息等設定數字代號，並製作代號指示卡，和「數字機」配合使用，可憑數字顯示常用的簡單訊息及電話號碼，例如先生代號為「1」、小姐代號為「2」、陳姓代號為「05」、李姓代號為「40」，那麼當陳先生傳呼，則顯示「105」，李小姐傳呼則顯示「240」，李先生傳呼則顯示「140」。另外一些常用訊息，亦有特定代號，例如「請致電回家」代號為6789，那麼當有人傳呼留言「請致電回家」，則顯示6789，無須每次接獲傳呼均致電「覆機」（一般來說，只有因傳呼訊息內容較複雜及/或不常用於傳呼留言，不能用數字代號表示，又或遺失代號指示卡，不能翻查數字代號意思，才需要致電「覆機」，由傳呼員口述訊息內容），傳呼機用途增多並開始普及（以上代號屬舉例性質，不同傳呼公司的代號亦不同）。

如果但從粵語發音的相似性來聽好像真聽不出什麼特殊的含義。感覺整首歌主要是講人的一生都離不開數字，「人與數字有許多怪事」，中間一些數字可能就是填詞湊的吧:-)

這堆數字的粵語聲調，直接對應歌曲的音調。

你問我為什麼知道？
廣東話有九個聲調，陰平、陰上、陰去、陽平、陽上、陽去、陰入、中入、陽入。
鏈接：
Baidupedia: 粵語（漢藏語系漢語族下的語言）

That"s all.

題外話：
對廣東歌（粵語歌）作譜作曲中的「調音特色」有興趣的朋友，推薦閱讀
為何感覺香港歌曲歌詞比大陸歌曲歌詞來的更耐人尋味些？ - 文學
（水平所限，本人未尋得此現象的術語。若有，還請不吝賜教。）

「Electric Dreams」1984《電腦狂想曲/神通情人夢》中的插曲《The Duel》，編曲吉奧吉·莫羅德Giorgio Moroder，下面這個段落就是原曲！
《The Duel 》神通情人夢大提琴

其他的我不知道，反正最後的4一定是「死」！！
況且人家歌里明說了：

填滿一生全是數字

tin4 mun5 jat1 sang1/saang1 cyun4 si6 sou2/sou3 zi6
誰會真正知是何用意
seoi4 wui zan1 zing3 zi1 si6 ho4 jung6 ji3
煩惱一生全為數字
faan4 nou5 jat1 sang1/saang1 cyun4 wai46 sou2/sou3 zi6
圓滿的掌握問誰可以
jyun4 mun5 dik1 zoeng2 ak1/aak1 man6 seoi4 ho2 ji5

太糾結這些不正是著相了么！
這歌有意思啊！

（看了評論，發現回答的確不準確，旋律就是小步舞曲的旋律，但數字並不就是曲譜。Sorry~）看大家都一本正經的胡說八道，沒有人知道這是巴赫的《小步舞曲》旋律嗎？

這些數字我要記下了都估計不肯能