你讀過最棒的情詩/情話是什麼?
12-25
來說說吧
我的豪邁烈骨都給你看了
我的媚惑風情也被你收了
你要拿什麼還我
詩人的情詩我自是不信的
我要你這浪子的餘生
個人之見:情詩寫得最清新、優美且富有激情,而不落俗套又數量眾多者,唯聶魯達一人而已。
山有木兮木有枝 心悅君兮君不知
我眼裡最棒的情詩:普希金的《我曾經愛過你》
愛情,也許還沒有從我的心靈里完全消亡
但願它不會再打擾你
我也不想再使你難過悲傷
我曾經默默無語毫無指望的愛過你
我既忍受著羞怯又忍受著嫉妒的折磨
我曾經那樣真誠那樣溫柔的愛過你
願上帝保佑你,另一個人也會像我這樣愛你
因為是譯文,所以有很多版本,不過基本是少數字有差異,這個版本是我最喜歡的,念起來也相當順口,背過一次就沒忘過。
我眼裡最棒的情話:
西紅柿和番茄
馬鈴薯和土豆
我喜歡的人和你
這段話有種返璞歸真之感。
西紅柿和番茄,馬鈴薯和土豆都是同一蔬菜的兩個名字,很樸實,有種歷經滄桑後的大徹大悟的感覺,暗指兩人走過風風雨雨終於找到心之所屬,歸於平淡。其次,番茄和土豆是生活中非常常見的蔬菜,以此作喻,隱含著想和對方過日子的小心思。
我將來如果要表白,一定是用這段話。
我見青山多嫵媚,料青山見我應如是
第一句想到的是玲瓏骰子安紅豆,入骨相思知不知。
有美一人,清揚婉兮。
邂逅相遇,適我願兮。
願言配德兮,攜手相將。
不得於飛兮,使我淪亡。
自己寫的,她非鏡中影,宛若畫中仙。
一別兩寬,各生歡喜。
推薦閱讀:
※有哪些歌詞里的情話令你心動。?
※2016年多出的一秒可以寫一段怎樣的情話?
※男朋友太愛說情話,說的很頻繁,而我覺著他說的很假,怎麼辦?
※作家說起情話來時什麼樣的感覺?
※西紅柿和番茄,馬鈴薯和土豆,我喜歡的人和你。這是幾個意思?