根據文學作品改編的電影中，你認為哪些電影的水準超過了原著？

12-25

和幾個朋友討論這個話題，我們許多人達成一致的只有《色，戒》，《霸王別姬》和《沉默的羔羊》。於是求更多觀點：）

別的想不出來，暫時只說說對國內四大導演的印象。
張藝謀的電影大都跟原著水平相近，基本上不會糟蹋原著，也拔高不了原著。
陳凱歌的電影水準跌宕起伏，但《霸王別姬》確實遠遠地超越了原著。
馮小剛的電影，保持水準，但《集結號》遠遠超越了原著《官司》，個人認為大部分是編劇劉恆的功勞。在原著里，那場戰役作者楊金遠只寫了300個字，但劉恆硬是從300個字里煉出了一個長達50多分鐘的戰爭故事，化腐朽為神奇。
姜文導演的電影，始終保持頂級水準，每一部都超越了原著。《陽光燦爛的日子》拔高了《動物兇猛》；《鬼子來了》拔高了《生存》；《太陽照常升起》拔高了《天鵝絨》；《讓子彈飛》拔高了《盜官記》。

庫布里克的《發條橙子》。
原著是安東尼·伯吉斯，二流科幻小說被改編成為超一流的電影。
由於涉及「暴力」和「洗腦」的主題，以及大量的性交和青少年暴力鏡頭，使得這部片子在世界上的大部分國家依然是處于禁播狀態。
其實這部片子對原著的主題並沒有進行太多的深化，也就是說，庫布里克優於原著的地方不在「內容」，而在電影的「表現形式」上。這部片子優於原著的地方主要在兩個方面。一是影片的視覺效應，二是音樂。

先來看看視覺效果：拿影片開篇舉例。影片開篇就是一個長達1分多鐘的長鏡頭。鏡頭給了Alex 臉部長時間的定格，接著慢慢推遠，我們看到了他的手和他的三個兄弟，最後是奶吧的全景。長鏡頭帶給觀眾一個完整連續的畫面，如行雲流水般概述了電影的全貌，流暢而真實。電影開門見山地展現 Alex 叛逆、誇張的造型，瞬間抓住觀眾的注意力。假睫毛、爵士帽、裝點眼球的袖口都是他性格的標籤，古典和暴力的結合體。超現實、充滿象徵意味的奶吧為影片營造了未來的科幻氣息。再往下看，你會發現，整部片子全是這樣誇張、變形、鮮艷的風格，頗像畢加索和達利的繪畫——這個長鏡頭框定了整部影片的基調，揭開了影片的序幕。這樣的視覺體驗，在原著中是沒有的。
音樂：相對於小說而言，影片的最大特色便是用貝多芬的交響樂來表現暴力和性。除了視覺上這種直接的表達方式，聽覺上的影響更加衝擊了觀眾的神經。在影片中暴力的打砸搶與貝多芬音樂同時存在的情況下，我們究竟是應該捂住耳朵，還是應該一邊哼著小曲一邊欣賞著暴力帶來的快感，還是應該向Alex一樣大呼「這是罪過」呢？在背景音樂和暴力鏡頭之間，就形成了一種很巧妙的張力。

或許還要加一個優點？庫布里克給了一個開放式的結局？當然，這是見仁見智的了。
原著的結尾多少有點說教色彩，庫布里克的開放式結局讓人感覺更陰鬱一些，這就憑讀者怎麼欣賞了。

庫布里克其實很喜歡改編別人的小說，比如《閃靈》《2001太空漫遊》《發條橙》。
據說庫布里克的《閃靈》也遠高於斯蒂芬·金的原著，沒看過，不做評價。
還有就是，不少人認為《2001太空漫遊》電影和小說的水平持平。但我個人認為《2001》的電影版其實要優於小說，小說感覺過於拖沓，而且沒有那麼強烈的視覺震撼，更像是電影的註解。

奇愛博士，改編自Peter George的Red Alert（不是遊戲紅色警戒），其實庫布里克大多數電影都是改編自小說，除了《2001：太空漫遊》與原著小說持平（其實小說和電影是同時進行並且幾乎是克拉克和庫布里克共同完成），奇愛博士、發條橙、閃靈的水平幾乎都要高於原著小說

《教父》，世界上最偉大的電影之一。IMDB長期排名前十：The Godfather (1972)
馬里奧·普佐的小說《教父》，卻只是一個二流的流行小說。教父 (小說)
經過弗朗西斯·科波拉導演改編、馬龍·白蘭度的出神入化演繹為電影之後，成為世界上最偉大的電影，大大超過了原著，連習主席訪美時都說，這是他最喜歡的電影。

《斗陣俱樂部（Fight Club）》，帕拉紐克自己也承認電影比小說好。結尾不同。

小時代。。。吧

風聲

我覺得超過不敢說,起碼達到了同樣的水平就很不錯了.短時間內想到的就這幾個.

[陽光燦爛的日子]改編自[動物兇猛].
David Lean導演的[遠大前程](1946)改編自狄更斯的同名小說.
科恩兄弟導演的[老無所依]改編自戈馬克·麥卡錫的同名小說.
Robert Mulligan導演的[殺死一隻知更鳥]改編自Harper Lee同名小說.

馬丁·西科塞斯《純真年代》

以下影單，是本人通過自己的觀看記憶，網路收集，找到了一百多部由文學作品改編的電影，並經過獲獎記錄、傳播口碑，豆瓣電影的評分，一層一層篩選出了下面的影單，也是和許多電影愛好者、文學愛好者交流得出的結論。

除了《霸王別姬》，個人強烈推薦《發條橙》《教父》

感興趣的朋友，記得掃文章尾部的二維碼加群喔。

這60部由文學作品改編的電影，按照發行年限順序排列，包括：

19部華語電影

1 《林家鋪子》

年代：1959

導演：水華

主演：謝添、陳述

改編自：茅盾的《林家鋪子》

簡介：影片通過林家鋪子的倒閉和林老極一家的命運，描繪1931年「9.18」前後中國農村遭受帝國主義、封建勢力、買辦資產階級的壓榨，經濟崩潰，民不聊生；城鎮小工商業者也瀕於破產的悲慘境地。

2 《茶館》

年代：1982

導演：謝添

主演：于是之、鄭榕、藍天野、黃宗洛

獲獎：中國電影金雞獎特別獎（1983）所獲獎項文化部優秀影片獎特別獎（1982）

改編自：老舍的《茶館》

簡介：該片以在老北京，茶館是公眾中心是中國社會的一個縮影，老舍以一個典型的茶館為背景，講述了20世紀初期中國苦難和社會崩潰的歷史的故事。

3 《人生》

年代：1984

導演：吳天明

主演：周里京，吳玉芳

獲獎：1985年第八屆《大眾電影》百花獎最佳故事片獎

改編自：路遙的《人生》

簡介：本片講述的雖然是一個傳統「痴心女子負心漢」的故事，但由於男主角高加林的心態和遭遇，恰好能切實地反映出當時農村知識青年渴望從農村走向城鎮，並且不惜一切代價往上爬的時代風氣，因而能引起廣泛的討論和共嗚。

4 《邊城》

年代：1984

導演：凌子風

主演：馮漢元、戴吶

改編自：沈從文的《邊城》

簡介：講述了民國初年湘西山區一個偏遠小鎮茶峒城發生的故事。民國初年，在湘西邊境的一個小山城裡，有一個老船夫，守著一條渡船，幫來往的人渡河。他與外孫女翠翠相依為命。

5 《芙蓉鎮》

年代：1986

導演：謝晉

主演：劉曉慶、姜文

獲獎：1987年第7屆金雞獎上獲得最佳故事片

改編自：古華的《芙蓉鎮》

簡介：該片是一部反映建國以來多次政治運動中小人物悲歡離合的電影。通過芙蓉鎮上的女攤販胡玉音、右派分子秦書田等人在「四清」到「文化大革命」的一系列運動中的遭遇，對中國50年代後期到70年代後期近20年的歷史做了嚴肅的回顧和深刻的反思。芙蓉鎮上的風風雨雨正是中國當代社會歷程的縮影。

6 《紅高粱》

年代：1987

導演：張藝謀

主演：姜文、鞏俐

獲獎：1988年該片獲得了第38屆柏林國際電影節金熊獎，成為首部獲得此獎的亞洲電影。

改編自：莫言的《紅高粱》

簡介：影片以抗戰時期的山東高密為背景，講述了男女主人公曆經曲折後一起經營一家高梁酒坊，但是在日軍侵略戰爭中，女主人公和酒坊夥計均因參與抵抗運動而被日本軍虐殺。

7 《春桃》

年代：1988

導演：凌子風

主演：劉曉慶、姜文

獲獎：1989年第十二屆電影百花獎最佳故事片獎

改編自：許地山的《春桃》

簡介：影片根據許地山同名小說改編，講述了三十年代古老莊嚴的北京城，一個卑微但又倔強的女性的戀愛傳奇。

8 《本命年》

年代：1990

導演：謝飛

主演：姜文、程琳、蔡鴻翔

獲獎：1990年第十三屆電影百花獎最佳故事片獎，第四十屆西柏林國際電影節銀熊獎

改編自：劉恆的《黑的雪》

簡介：影片講述了北京青年李慧泉在本命年愛情受挫、犯罪、死亡的故事。一部現實主義影片，是1990年中國三部關於迷惘青年的電影之一。

9 《大紅燈籠高高掛》

年代：1991

導演：張藝謀

主演：鞏俐、何賽飛、曹翠芬、金淑媛

獲獎：1991年，該片獲得第48屆威尼斯國際電影節銀獅獎。1992年，提名奧斯卡金像獎最佳外語片，隨後獲得義大利電影大衛獎最佳外語片，成為第一部獲得該獎的中國電影。1993年，獲得英國電影學院獎最佳外語片。1992年3月13日，該片在北美上映，以260萬美元的票房創下當時華語電影在北美的最高票房紀錄。

改編自：蘇童的《妻妾成群》

簡介：影片圍繞封建禮教展開話題，講述了民國年間一個大戶人家的幾房姨太太爭風吃醋，並引發一系列悲劇的故事。

10 《陽光燦爛的日子》

年代：1993

導演：姜文

主演：夏雨、寧靜、陶虹、耿樂

獲獎：第33屆台灣電影金馬獎最佳劇情片第51屆提名威尼斯國際電影節金獅獎

改編自：王朔的《動物兇猛》

簡介：該片的背景是文革時的北京，一群生活在部隊大院里匿的孩子，在耀眼的陽光與遍地的紅旗中間，渡過自己的青春。意識流的故事裡，有愛情和性的衝動，有幼稚和失敗的革命精神，也有成長的故事。

11 《霸王別姬》

年代：1993

導演：陳凱歌

主演：張國榮、鞏俐、張豐毅

獲獎：第46屆戛納國際電影節金棕櫚獎

第51屆美國金球獎最佳外語片獎

第59屆紐約影評人協會獎最佳外語片

第19屆洛杉磯影評人協會獎最佳外語片

改編自：李碧華的《霸王別姬》

簡介：影片圍繞兩位京劇伶人半個世紀的悲歡離合，展現了對傳統文化、人的生存狀態及人性的思考與領悟。

12 《活著》

年代：1994

導演：張藝謀

主演：葛優、鞏俐

獲獎：1994年，獲得第47屆戛納國際電影節評委會大獎

改編自：余華的《活著》

簡介：影片以中國內戰和新中國成立後歷次政治運動為背景，通過男主人公福貴一生的坎坷經歷，反映了一代中國人的命運。

13 《那山那人那狗》

年代：1999

導演：霍建起

主演：滕汝駿，劉燁，陳好

獲獎：先後在國內外的金雞電影節、蒙特利爾國際電影節、印度國際電影節等電影節中獲得大獎。

改編自：彭見明的《那山那人那狗》

簡介：中國為數不多的反映郵政題材的電影故事片之一。影片講述了一個發生於20世紀80年代間中國湖南西南部綏寧鄉間郵路上的故事：即將退休的鄉郵員父親帶著第一天接班當鄉郵員的兒子走那條已走了二十多年的郵路，一路跋山涉水，父子的短暫獨處卻改變了原來的微妙親情關係，父子倆漸漸消除了心中的隔閡。

14 《刮痧》

年代：2001

導演：鄭曉龍

主演：梁家輝、蔣雯麗、朱旭

改編自：王小平的《刮痧》

簡介：該片以中醫刮痧療法產生的誤會為主線，講述了華人在國外由於東西方文化的衝突而陷入種種困境，最後又因人們的誠懇與愛心，困境最終被衝破的故事。

15 《大鴻米店》

年代：2004

導演：黃健中

主演：石蘭、楊昆

改編自：蘇童的《米》

簡介：20世紀20年代的中國，楓楊樹農民五龍逃難到城裡謀生，為了一塊畜生吃剩的肉，與碼頭一霸阿保起了衝突，勢單力薄的他被阿保踩在腳下喊「爸」，受到侮辱的五龍就此種下了仇恨的種子。

16 《一個陌生女人的來信》

年代：2005

導演：徐靜蕾

主演：徐靜蕾、姜文、黃覺

獲獎：2004西班牙聖塞巴斯蒂安電影節最佳導演獎

改編自：奧地利作家斯蒂芬·茨威格的《一個陌生女人的來信》

簡介：1948年深冬，一個男子在41歲生日當天收到一封厚厚的信，這封信出自一個臨死的女人，講了一個纏綿的愛情故事，而這個故事的男主人公對此一無所知。

17 《色，戒》

年代：2007

導演：李安

主演：梁朝偉、湯唯

獲獎：第44屆台灣電影金馬獎最佳影片獎、威尼斯影展金獅獎。

改編自：張愛玲的《色，戒》

簡介：影片以20世紀40年代抗日戰爭時期的上海為背景，講述女大學生王佳芝利用美色接近漢奸易先生意圖行刺的故事；佳芝成功勾引易先生並準備下手時，卻發現自己已動真情，於是通風報信讓易先生逃過一劫，易先生卻決定將他們趕盡殺絕。

18 《金陵十三釵》

年代：2011

導演：張藝謀

主演：克里斯蒂安·貝爾、倪妮、佟大為

獲獎：2012年獲得第69屆美國電影金球獎最佳外語片提名；美國金捲軸獎最佳外語片音效剪輯獎；2013年，第15屆中國電影華表獎優秀故事片獎

改編自：嚴歌苓的《金陵十三釵》

簡介：1937年被日軍侵佔的中國南京，在一個教堂里互不相識的人們之間發生的感人故事。一個為救人而冒充神父的美國人、一群躲在教堂里的女學生、14個逃避戰火的風塵女子以及殊死抵抗的軍人和傷兵，他們在危難的時刻放下個人的生與死，去赴一場悲壯的死亡之約。

19 《殺生》

年代：2012

導演：管虎

主演：黃渤、任達華、蘇有朋、余男

改編自：陳鐵軍的《兒戲殺人》

簡介：該片講述了一群人如何聯手殺死了一個「不合規矩」之人的故事，折射了各種烏合之眾性的民族集體心理和潛藏的人性心思及人性複雜面目，甚是耐人尋味。

諸多著名導演和演員參與了以上文學作品改編的電影，比如導演張藝謀、凌子風、吳天明、謝添、姜文等等，而演員有鞏俐、姜文、劉曉慶、葛優等等，改編的作品來自作家茅盾、老舍、路遙，以及蘇童、莫言等的優秀作品。國外的則大多數改編自莎士比亞、狄更斯、王爾德、簡·奧斯汀，以及喬治·奧威爾、史蒂芬·金等的優秀作品，參與制作電影的包括聞名於世的庫布里克、科波拉以及黑澤明、李安等，演員則數不勝數，大多是有名的角兒，下面就讓我們一一來看。

41部外語電影

20 《魂斷藍橋》

1940年，由梅爾文·勒羅伊執導，改編自羅伯特·E·舍伍德的同名舞台劇

21 《亂世佳人》

1940年，由維克多·弗萊明、喬治·庫克、山姆·伍德導演。根據小說家瑪格麗特·米切爾的小說《飄》改編

22 《霧都孤兒》

1948年，英國導演大衛·里恩根據英國作家狄更斯的同名小說改編

23 《戰爭與和平》

1956年，由金·維多執導，改編自俄國作家列夫·尼古拉耶維奇·托爾斯泰的同名代表作

24 《殺死一隻知更鳥》

1962年，由羅伯特·馬利根執導，根據哈珀·李的同名小說改編

25 《發條橙子》

1972年，斯坦利·庫布里克所執導根據英國作家伯吉斯的同名小說改編

26 《這裡的黎明靜悄悄》

1972年，斯坦尼斯拉夫·羅斯托茨基執導，根據作家瓦西里耶夫的同名小說改編

27 《教父》

1972年、1974年、1990年，由弗朗西斯·福特·科波拉執導，改編自馬里奧·普佐的同名小說

28 《現代啟示錄》

1979年，美國導演科波拉根據英國導演康拉德的《黑暗的心》改編

29 《雙城記》

1980年，英國導演Jack Conway，Robert Z. Leonard根據英國作家狄更斯的同名小說改編

30 《巴黎聖母院》

1982年，由Michael Tuchner導演，根據法國文學家維克多·雨果的同名小說改編

31 《一九八四》

1984年，由邁克爾·雷德福執導，根據英國作家喬治·奧威爾的同名暢銷小說改編

32 《亂》

1985年，日本導演黑澤明，根據英國作家莎士比亞的戲劇《李爾王》改編

33 《老人與海》

1990年由裘德·泰勒執導，根據厄內斯特·海明威的同名小說改編而來

34 《霍華德莊園》

1992年，詹姆斯·伊沃里執導，改編自英國作家愛·摩·福斯特於1910年出版的同名小說

35 《肖申克的救贖》

1994年，弗蘭克·達拉邦特執導，改編自斯蒂芬·金《不同的季節》中收錄的《麗塔·海華絲及蕭山克監獄的救贖》

36 《理智與情感》

1995，由李安執導，改編自英國女作家簡·奧斯汀的同名小說的愛情電影

37 《格列佛遊記》

1996年，查理斯·斯特里奇執導，改編自英國作家斯威夫特的同名小說

38 《羅密歐與茱麗葉》

1996年，巴茲·魯赫曼導演，改編自莎士比亞同名小說

39 《安娜 · 卡列妮娜》

1996年英國導演伯納德·羅斯根據俄國著名作家列夫·托爾斯泰的《安娜 · 卡列妮娜》改編

40 《魯賓遜漂流記》

1997年，喬治米勒執導，改編自英國作家丹尼爾·笛福的同名小說

41 《海底兩萬里》

1997年由羅德·哈瑞德執導，根據法國著名科幻小說家凡爾納同名名著改編

42 《紅與黑》

1997年，由讓-丹尼爾·維哈吉執導改編自法國文豪司湯達的同名原著

43 《仲夏夜之夢》

1999，邁克爾·霍夫曼執導，根據英國作家莎士比亞的同名戲劇改編

44 《動物莊園》

1999年，英國導演JOHN STEPHENSON根據英國作家喬治·奧威爾的同名小說改編

45 《綠野奇蹟》

1999年，弗蘭克·達拉伯恩特執導，改編自史蒂芬·金的小說《綠色奇蹟》

46 《魔戒三部曲》

2001年、2002年、2003年，紐西蘭導演彼得·傑克遜根據英國童書作家托爾金的同名小說改編

47 《罪與罰》

2002年，由朱利安·傑拉德執導，根據俄國作家陀斯妥耶夫斯基的同名小說改編

48 《卡門》

2003年由文森特·阿蘭達執導，根據法國作曲家比才的最後一部歌劇改編

49 《戲夢巴黎》

2004年，義大利導演貝爾托魯齊根據英國作家吉爾伯特·阿代爾的小說《夢想家》改編

50 《威尼斯商人》

2004年，由邁克爾·萊德福執導，根據英國作家莎士比亞的同名戲劇改編

51 《納尼亞傳奇》

2005年，安德魯·亞當森執導，根據英國作家C.S. 劉易斯的同名小說改編

52 《傲慢與偏見》

2005年英國導演喬·懷特根據英國作家簡·奧斯汀的《傲慢與偏見》改編

53 《贖罪》

2007年，喬·懷特執導，改編自當代英國小說家伊恩·麥克尤恩的長篇小說

54 《聖誕頌歌》

2009年，羅伯特·澤米吉斯執導，根據查爾斯·狄更斯的小說《聖誕頌歌》改編

55 《哈姆雷特》

1999年，由佛朗哥·澤菲雷里執導根據英國作家莎士比亞的同名戲劇改編

56 《呼嘯山莊》

2009年，由科奇·吉爾佐執導，改編自英國女作家艾米莉·勃朗特同名代表作

57 《簡愛》

2011年由凱瑞·福永執導，影片改編自英國女作家夏洛蒂·勃朗特的同名小說

58 《悲慘世界》

2012年紀念法國著名作家雨果誕辰210周年暨《悲慘世界》出版150周年之際，由湯姆·霍伯執導的一部電影

59 《包法利夫人》

2014 由蘇菲·巴瑟斯指導根據法國作家福樓拜的代表作改編

60 《小王子》

2015年，由馬克·奧斯本執導，改編自法國作家安托萬·德·聖·埃克蘇佩里同名兒童文學短篇小說

由於片源問題，很多優秀作品並未出現在以上名單中，包括：阿爾弗雷德·希區柯克《蝴蝶夢》該片根據達夫妮·杜穆里埃的懸疑小說《麗貝卡》改編而成；以及Gvéza on Radványi執導的劇情片《湯姆叔叔的小屋》美國作家哈里特·比徹·斯托（斯托夫人）於1852年發表的反奴隸制小說，這部小說是19世紀最暢銷的小說（以及第二暢銷的書，僅次於最暢銷的書《聖經》），並被認為是刺激1850年代廢奴主義興起的一大原因。諸如此類，數不勝數。

打個廣告~~~

在歷時60天的籌備後，致力於通過舉辦讀書品茶、學習國學、禪坐瑜伽等交流活動促進進步青年深耕自己的書田101號，終於準備在下周三推出【書田101放映室】的服務了，前期專註放映文學作品改編的電影，隨著時間推移和粉絲的喜好，將會不定期推出各種類型的電影。

書田101號自開設以來，已經連續舉辦14次深度閱讀、深度交流的【一周一書】活動，開辦5次學習經典國學課程，承辦多次進步青年借用場地的沙龍活動，累計來訪進步青年200+人次。歡迎大家繼續前來交流。

如對文學作品改編的電影感興趣的小夥伴可以掃碼加入微信群，小編將會分享更加全面、豐富的101+的電影清單，大家一起交流，約時間看電影。

由於場地原因，尤其歡迎廣州的小夥伴。

http://weixin.qq.com/g/AwitsCFCrirV4mff (二維碼自動識別)

二維碼過期，可添加書田先生的微信booksoil01拉你入群。

為了給廣大文藝影迷一個更舒適溫馨的觀影體驗，現做如下安排：

放映內容：

一周一部文學作品改編的電影，每月一個主題，在群里討論確定。

第一期觀看優秀作品《茶館》，小編大學的時候看過，記憶頗深，場景不多，衝擊力卻很大，強力推薦！

放映時間：

每周三、周五放映（周末有其他精彩活動），具體放映時間群里通知。

第一期在6月22日（周三）

19:30 ——21:30 根據片長上下浮動

主要照顧離書田101號較遠的朋友以及不方便晚歸的女性朋友

放映地點：

廣州市天河區員村四橫路5號大院39號樓101室

書田101號

觀看人數：

10-15人

觀影人數低於3人則不開放，提前在群里確定報名人數

觀看費用：

10元

精心挑選準備的片源、安靜的觀影環境、友善度高的書友人群、茶水點心等

每次報名直接微信支付10元給書田先生 booksoil01 即可

ok，整理兩天的電影清單，終於完成了。過程中不得不感嘆人類的智慧真的如此宏大，同樣一個故事，不同的人講述，不同的角度去看，會有不一樣的世界。我想這就是現在IP概念這麼火的原因 —— 創造一切可能。

《沉默的羔羊》《漢尼拔》

庫布里克的《發條橙》，原著和電影沒的比啊。
還有《迷霧》，神一樣的結局，連金大俠本人也嘆為觀止。

《陽光燦爛的日子》算是吧至少不比原劇本差

電影《畢業生》，劇本一般，電影不錯。

東宮西宮
王小波編劇的唯一一部，被張元這廝糟蹋的體無完膚，王小波死在上映之前也算幸運，否則會被氣死。

【最愛】

【手機】

超過算不上，但沒糟蹋

?迷霧?
Stephen King的小說都很好看，但是迷霧絕對是電影拍得好，結尾一改就真的讓人忘不了了...
還有?肖申克的救贖?...看書沒有看電影來得震撼心靈。

《卧虎藏龍》
我是看了電影以後，覺得拍得好極啦，就特特地跑到新華書店借了王度廬的原著小說來看，結果真失望，當然也沒看完。這一對比，越發覺著還是李安拍的電影更傳神！

我覺得《指環王》的電影版本超過了原著…雖然兩者看了之後都不太感冒…

李安導演的很多電影：「色戒」「卧虎藏龍」「少年派」。尤其是「色戒」。