克魯伊夫對你而言意味著什麼？

12-25

謝邀。
隔壁有位老先生，貪花好色潘安貌，詩酒風流煙酒嗓，琴棋書畫，醉如玉山傾倒，發牢騷都出口成章，天下大局都在胸中，意氣凌雲。
自知沒法效仿，只好看看，心生傾慕；覺得只要這人在，世上總有片風流凈土的意思。
克魯伊夫於我，就是這麼位老先生。

我隨我父親，是德國國家隊/AC米蘭球迷。我出生時克魯伊夫已經不踢球了，我爸也只能找錄像看。他那時跟我灌輸，說貝肯鮑爾和克魯伊夫是絕代雙驕。貝肯鮑爾持重些，克魯伊夫更風流。
我第一次對克魯伊夫的踢球風格有個直觀理解，是這樣的：當時我讀《足球小將》漫畫，跟我爸神吹。
說到三杉淳時，我說，是個貴公子，踢球有大局觀，特別全面，會用越位球戰術，境界比主角還高，穿14號。
我爸聽到最後一句，激靈了一下，說：這是克魯伊夫吧？
我於是想：原來克魯伊夫是這麼踢球的……

身為AC米蘭球迷，對荷蘭人是有感情的：古力特、里傑卡爾德、范巴斯滕的緣故。那時，巴西的形象就是無敵的個人技巧；義大利的形象就是防守反擊和一群或靈秀（西格諾里、巴喬、左拉）或壯猛（卡西拉奇、拉瓦內利）式的進攻球員；德國就是剛毅秩序和鐵血。荷蘭，全攻全守，大氣，漂亮，有身體也有技巧——但就是贏不了冠軍。我爸當時跟我這麼解釋：荷蘭人踢的足球，太理想化了，不接地氣。而且都是大腕兒脾氣，老愛鬧更衣室矛盾。
我第一次對全攻全守有具體概念，是1998年世界盃。先前不太看得懂，那年才正經意識到，何謂站位，何謂三條線的距離保持。荷蘭那場點球輸了，但前一場淘汰阿根廷（博格坎普接五十米長傳外角背那個制勝球），這一場跟巴西120分鐘戰平，都讓我覺得：荷蘭人這個想法很好啊。
也包括古力特當時在切爾西的「性感足球」，也包括阿賈克斯那些年的開放踢法。我依然是AC米蘭和德國球迷，但當時不止一次覺得：
「荷蘭人踢得真好看啊！——可惜我們沒法這麼踢。」

說回克魯伊夫。
他在夢之隊的那些年，巴塞羅那是AC米蘭的潛在對手。但如上所述，我覺得他們踢得漂亮，而且是那種AC米蘭無法效仿的漂亮。1993-94季AC米蘭34場進35球奪冠時，我對克魯伊夫的巴塞羅那，甚至產生了某種「別人家的球隊最好」的情緒……
我記得，1996年，世界還在流行442，而且菱形中場開始越來越少時，克魯伊夫還在論證荷蘭式433的合理性。他甚至不太看得起當時西班牙已經開始流行的4231。他說到空間的均衡、前鋒也應該就地逼搶時，我還很懵懂，完全不懂他在說啥，畢竟，那是個前腰都基本不參加防守的年代……這些是十年後才明白過來的了。
1996年前後，我記得克魯伊夫還提過一個概念：所謂的多核心。就是說，足球裡面不應該設置單一核心——比如，佛羅倫薩以前依賴魯伊科斯塔——而是多個出球核心。當某個全能球員前場持球時，周圍球員應該立即圍繞他，就地建立一個小組，然後開始傳切配合。
我當時覺得這個概念聽著很玄幻，直到許多年後，看見tiki-taka，看見梅西和伊涅斯塔的縱橫來往，忽然有點領悟過來了。
我印象中，克魯伊夫最愛叨叨的年代，大概是2005年前。當時一般認為歐洲傳球的頂級球隊，是巴薩、阿森納和AC米蘭。當時克魯伊夫的念叨到了高潮。雖然小羅是巴薩之王，但克魯伊夫一直念，說德科與哈維才是巴薩最重要、最好的球員。而且，他念叨巴薩，一般不管結果，主要是討論過程。某場球踢得保守了，某場球不夠理想化了，他就是要念。他很少跟著大家一起談小羅的牛尾巴，而每天念叨：傳球、空間、站位……
我當時想：AC米蘭有這麼個直性子老頭兒，每天念念多好啊——當時米蘭就我們的球盲總理貝盧斯科尼，每天逼著安切洛蒂打雙前鋒；還不如人國際米蘭莫老闆，那是全情熱血，還不胡說八道。

後來，我看到各色克魯伊夫的老比賽錄像，也能明白他的許多故事了。他踢球，技藝華麗，但是路線清晰，大局觀就跟我們在打遊戲似的。米歇爾斯老先生倡導了全攻全守，克魯伊夫執行到完美，而且從此建立起了荷蘭足球的理想形象，以至於許多年後，義大利可以防反，因為傳統使然；荷蘭如果防反，大家會覺得數典忘祖很保守，這種理想化的形象，是克魯伊夫建立起來的。他自己是足球史上屈指可數的盤帶專家，個人能力一等一。然而他卻每天念叨著空間、站位、傳球路線。感性的外表，理性的內心。
我和人討論過，克魯伊夫的球風，大概類似於（阿森納時期亨利+如今更靠後的梅西）/2的感覺。典型的本可以靠個人才華，偏要跟人戰大局觀、想法和頭腦。所以他推崇德科和哈維，所以以他為思想指導，才能培養出後來巴薩的那一代又一代。
他立起的標準太高，太理想化，但巴薩這幾年的戰績證明了，一旦能將他的理想實現，找到一個實踐者，足球可以踢到多高境界。
同樣是不朽的偉人，貝肯鮑爾和普拉蒂尼們從政了，克魯伊夫是二十年前離開巴薩就再也不執教了，就每天在幕後這麼念念，然後繼續抽煙，活成了個神仙。但他的精神，令巴薩成了如今的樣子。是他創造了巴薩的精氣神，這種簡直有些不現實的理想足球范兒。

他自己，抽煙，喝酒，1974年世界盃決賽前游泳池裡跟諸位美女玩兒鬧到老婆打電話罵，遺憾地成為世界亞軍，不從政，每天念叨些聽上去不現實的足球理想。有點小缺憾，不算大團圓，但說實話，這更像是他的人生。尤其是阿賈克斯和巴薩之後的恢弘，每一步都在證明他當初看得有多遠。至於1974年，更像是一點給他風流的祭品。
至於哪位說：他老人家不抽煙，說不定身體能挺久一點——但反過來想想，如果克魯伊夫是個不抽煙不喝酒注意飲食規行矩步的男子，是不是也不像他了？
就像喬治-貝斯特如果不煙不酒不把妹，大腹便便安享晚年，感覺也不像是他似的。

他老爺子這輩子造了個痛快，然後，就這樣吧。十一年前，也是春天三月，米歇爾斯老先生過去了。對克魯伊夫，對米歇爾斯老先生，都是這句話：
有些球員是幸運地遇到了足球；而他們兩位這樣的老神仙，是足球很幸運地，遇到了他們。
以及，巴薩這座城市，能有克魯伊夫，真是很幸福啊。

去年夏天，我去諾坎普時，檔案館裡拍了張他老人家的照片。
伏惟尚饗。

2016.3.26 第一次被推薦上日報，感謝感謝

——————————————-————————

（其實我也只是信息的收集和整理者，但我後面做了幾張GIF圖，供大家欣賞克聖的風采【GIF】幾張動圖展現克魯伊夫的球場風采，如果你們覺得不錯，歡迎關注我的公眾號）
————————————————————————————————————
————————————————————以下是我在另一個問題的回答，希望能幫助到大家

剛打開手機的時候，正好看到這個邀請，當時還在想：什麼情況，只是得了癌症，怎麼就邀請我評價他的一生了呢？
然後就有消息推送，說他已經病逝……
祝克聖一路走好！

1947.4.25——2016.3.24

對他的評價可以有無數讚美之詞，但記得之前有人問過各個號碼最偉大的球員，14號在球場上並不是特別受歡迎，但總能浮現克魯伊夫的名字。

他的榮譽不可勝數，帶領阿賈克斯的歐冠三連冠，三次歐洲金球獎，率領荷蘭打出全攻全守的夢幻表演，打造巴塞羅那夢之隊，奠定了拉瑪西亞的足球哲學……

我雖然沒有看過他踢球，但並不妨礙我從錄像和媒體上欣賞他的豐功偉績。

一、他的個人數據

1、國家隊

不得不說，克魯伊夫的國家隊經歷並沒有我們想像中的那麼完美，因為他的國際比賽生涯很短暫。
他第一次代表荷蘭國家隊出場是1966年9月對匈牙利隊的比賽，到1977年10月他最後一次幫助荷蘭隊獲得參加1978年阿根廷世界盃的資格為止，他一共只為「橙衣軍團」參加了48場比賽，33次作為隊長身份出場，共打進33球。

友誼賽打入8球，正式比賽打入25球；

其中世界盃3球，歐洲杯預選賽12球，世界盃預選賽10球；

其中，33球中對匈牙利1球，對西班牙1球，對北愛爾蘭1球，對捷克斯洛伐克1球，對東德1球，對蘇格蘭1球，對瑞典1球，對巴西1球，對義大利2球，對羅馬尼亞2球，對希臘2球，對芬蘭2球，對比利時2球，對阿根廷2球，對挪威3球，對冰島4球，對盧森堡6球；

在國家隊生涯，克魯伊夫面對傳統強隊一共打入6球，阿根廷2球，義大利2球，巴西1球，西班牙1球；

在33個進球中，他9次幫助荷蘭隊首開紀錄，1次上演帽子戲法，9次完成梅開二度。

2、俱樂部

代表阿賈克斯的第一個完整賽季，他就打入33球，隨後的5個賽季，他的進球都超過20；加盟巴塞羅那第1個賽季，他打進16球，幫助球隊問鼎西甲冠軍，在此之前，巴薩已經13年無緣聯賽冠軍。

二、榮譽

個人重要獎項：世界盃最佳球員（1974）、荷蘭20世紀最佳球員，1967、1972年荷甲聯賽最佳射手，1971、1973、1974年歐洲金球獎得主，1977、1978年西甲年度最佳外援，1984年荷蘭足球先生；1987年世界最佳教練，1991、1992年西甲年度最佳教練，1999年「歐洲最佳球員」（IFFHS國際足球歷史與統計委員會評選），20世紀荷蘭最偉大球員，2006年勞倫斯終身成就獎。

球員生涯榮譽：10次聯賽冠軍(1966 Ajax, 1967 Ajax, 1968 Ajax, 1970 Ajax, 1972 Ajax, 1973 Ajax, 1974 FC Barcelona, 1982 Ajax, 1983 Ajax, 1984 Feyenoord )；7次杯賽冠軍(1967 Ajax, 1970 Ajax, 1971 Ajax, 1972 Ajax, 1978 FC Barcelona, 1983 Ajax, 1984 Feyenoord )；3次歐洲冠軍杯(1971 Ajax, 1972 Ajax, 1973 Ajax)；1次歐洲超級盃(1972阿賈克斯)；

執教生涯榮譽：4次聯賽冠軍(1991 Barcelona, 1992 Barcelona, 1993 Barcelona, 1994 Barcelona )；3次杯賽冠軍(1986 Ajax, 1987 Ajax, 1990 Barcelona )；1次冠軍杯冠軍(1992 Barcelona)；2次歐洲優勝者杯冠軍(1987 Ajax, 1989 Barcelona )；1次歐洲超級盃冠軍(1992 Barcelona)

當然，我認為他最大的貢獻，就是他的足球思想

為巴塞羅那帶來俱樂部的第一個歐冠冠軍已經是非常了不起的事了，拉瑪西亞也不是他建立的，但他在1988年的回歸卻是巴薩三十年輝煌的開端。

阿莫爾是克魯伊夫第一個提拔的重量級球星，作為攻擊型中場，阿莫爾一共為巴薩出戰550場攻入89球。

1990年，巴薩後腰布斯克茨之父，卡雷斯-布斯克茨以及瓜迪奧拉均被克魯伊夫提拔到一線隊。
尤其是瓜迪奧拉的出現，傳承了克魯伊夫全攻全守的理念，佩普可以說是拉馬西亞青訓早期最成功的典範。

在他執教巴薩的8年時間裡，不少拉馬西亞青訓出品的球員都得到使用。瓜迪奧拉、德拉佩納、塞拉德斯、加西亞兄弟、小克魯伊夫、哈維-莫雷諾、貝拉馬桑……

而後來拉瑪西亞出產的一系列青年才俊——以哈維，伊涅斯塔，布斯克茨，梅西為代表，正是巴薩近十年屹立足壇頂層的基石。

——————————————————
他的對手如此評價他

貝肯鮑爾：克魯伊夫是一個捉不住影子

馬拉多納：克魯伊夫一絕技無人能比

雖然沒有拿過世界盃冠軍，但他在權威評選中都名列前三

1999年，《法國足球》雜誌邀請歷史上所有金球獎得主評選出的20世紀最佳球員；

在1956-99年間，共誕生了34位金球獎得主，但只有30位金球獎得主參與了投票：馬修斯、西沃里和貝斯特拒絕投票，而雅辛已經去世。
30名投票者每人都能選出5名球員：第一順位者得5分，第二順位者得4分，第三順位者得3分，第四順位者得2分，第五順位者得1分。
但是迪斯蒂法諾只選擇了一位，而普拉蒂尼選擇了兩位，威赫則把兩名球員同時選為第五位（每人得0.5分）。
經過統計，貝利成為了金球獎得主心目中的最佳，而他的勁敵馬拉多納的得分只有他的一半左右。

名次球員國籍得分票數分布
　　　　　　　　　　　　　1 貝利巴西 122 17/5/4/2/1
　　　　　　　　　　　　　2 馬拉多納阿根廷 65 3/6/5/5/1
　　　　　　　　　　　　　3 克魯伊夫荷蘭 62 1/4/7/9/2
　　　　　　　　　　　　　4 迪斯蒂法諾阿根廷/西班牙 44 4/3/3/1/1
　　　　　　　　　　　　　5 普拉蒂尼法國 40 1/5/1/3/6
　　　　　　　　　　　　　6 貝肯鮑爾德國 35 2/1/3/3/6
　　　　　　　　　　　　　7 普斯卡什匈牙利 12 0/3/0/0/0
　　　　　　　　　　　　　8 范巴斯滕荷蘭 11 0/0/3/1/0
　　　　　　　　　　　　　9 濟科巴西 7 1/0/0/1/0

　　　　　　　　　　　　　10 穆勒德國 5 1/0/0/0/0

1999年，英國《世界足球》雜誌評選的20世紀最佳球員，貝利第1，老馬第2，克魯伊夫還是排在第3位。

1. 貝利（巴西） 5499分
　　　　　　　　2. 選戈-馬拉多納（阿根廷） 3949分
　　　　　　　　3. 尤漢-克魯伊夫（荷蘭） 3388分
　　　　　　　　4. 弗朗茲-貝肯鮑爾（德國） 2780分
　　　　　　　　5. 米歇爾-普拉蒂尼（法國） 1854分
　　　　　　　　6. 阿爾費雷多-迪-斯蒂法諾（阿根廷/西班牙） 1541分
　　　　　　　　7. 費雷克-普斯卡什（匈牙利/西班牙） 1537分
　　　　　　　　8. 喬治-貝斯特（北愛爾蘭） 1190分

　　　　　　　　9. 馬可-范-馬斯滕（荷蘭） 1026分
　　　　　　　　10.尤西比奧（葡萄牙） 1022分

1999年，巴西《Placar》雜誌評選出的世紀最佳球員排名中，貝利第1，老馬第2，克魯伊夫依舊是第3。

2000年，國際足球歷史和統計聯合會（IFFHS）評選出的世紀最佳球員中，貝利第1，克魯伊夫則排在了第2位。

1 貝利
2 克魯伊夫
3 貝肯鮑爾
4 斯蒂法諾
5 馬拉多納

2009年，英國《每日郵報》評選的歷史最佳球員，貝利第1，老馬第2，克魯伊夫還是排在了第3位。

1、貝利(巴西)
2、馬拉多納(阿根廷)
3、克魯伊夫(荷蘭)

4、貝斯特(北愛爾蘭)
5、齊達內(法國)
6、普斯卡什(匈牙利)
7、普拉蒂尼(法國)
8、博比-查爾頓(英格蘭)
9、迪斯蒂法諾(阿根廷/西班牙)
10、貝肯鮑爾(西德)

所以

這樣一位偉大的足球運動員

甚至足球哲學家

「無冕球王」就是我對他的最高敬意

希望天堂也有美麗足球

以上來自一個KOP的敬意！

克魯伊夫就像魏晉里走出來的人物，代表著狷介與理想主義。他是荷蘭與巴薩全攻全守打法的開創者，作為球員，三個歐洲足球先生，一個世界盃亞軍，三個歐冠。作為教練打造了巴薩夢一隊，拿了隊史第一個歐冠，奪得了四個聯賽冠軍。夢二、夢三的教練里傑卡爾德、瓜迪奧拉都是他的門徒。
就像瓜迪奧拉在自傳里所說：「從生命的高度而言，克魯伊夫是一枚精美的印章，他的足球是所有巴薩人都不能放棄的遺產。他的個性如此不可抗拒，他的知識如此淵博廣闊」。對我這樣一個喜愛足球的普通人來說，這樣偉大的球員去世，是非常讓人悲傷的，這種感情是超越俱樂部的。
對我而言，他是歷史前五的偉大球星，是歐洲前三的球星。他的招牌技術如：克魯伊夫轉身，外腳背低傳；比賽閱讀，戰術分析能力；甚至嘲諷能力，對我而言，就像嵇康的《廣陵散》，今絕矣！
聖克說：我的標籤有很多：前足球運動員、前技術總監、前教練、前名譽主席。這串名單再次完美地詮釋了一個道理：天下無不散的筵席。人間的筵席已散，願你天堂安好。

20160919更新

在球場上，有數據表明平均每位球員拿球的時間只有3分鐘...所以，最重要的是：你在沒有球權的87分鐘里在幹嘛？這決定了你是否是個好球員。
————克魯伊夫

然而人生不也是一樣嗎？而控球戰術不就是希望延長那生命中的「3分鐘」么？

---------原文的分割線-----------

首先這不是關於克魯伊夫生平的百度百科，我先貼一篇小艾翻譯的瓜迪奧拉早年自傳&中第九章對克魯伊夫的回憶。感謝小艾在"不老歌"博客中關於此自傳的翻譯，以及其他更多，同樣精彩，感人的文章，如果侵權了，便刪除，望小艾勿怪。也希望這本自傳能早日在國內出版，因為真的寫的太好，太真實了。

---------感謝小艾的分割線-----------

翻譯：小艾
第九章克魯伊夫
————————————————————————————
一個迪斯科舞廳的午後

克魯伊夫是讓人覺得有些害怕的。現在我已經很難見到他了，隔著這樣的距離，我卻依舊總是會記起。我清楚這篇文章會成為一本書的一部分，但不知道我現在有沒有能力寫出他試圖用自己的一生解讀的東西。我想我一定沒法寫出來的，不過還是要試一試。我怎麼能不說到克魯伊夫呢？

簡單來說，為了讓你們更好地理解，從生命的高度而言，克魯伊夫是一枚精美的印章，他的足球是所有巴薩人都不能放棄的遺產。他的個性如此不可抗拒，他的知識如此淵博廣闊，而在走近這件大師級作品的逐個細節之前，請允許我，用粗線條的筆觸勾畫出一件拙劣的複製品。

這樣說吧，克魯伊夫第一次與你見面時，就會先告訴你足球世界裡的事情並不是該怎樣發生就一定會發生的，你需要給予一些刺激。從最初的一刻起，克魯伊夫這種簡單的足球哲學就彰顯了那些被其他人所忽略的細節的重要性。因此，克魯伊夫總是能教你獨一無二的東西。踢球，射門，專心。我有幸在幾乎還是個孩子的時候就遇見了他，我在這位神話一般的人物身邊學到了太多的東西。比如，他用很簡單的一句話就概括了我踢的位置應該做的事情：「如果你帶了一腳球傳出去，這是最好的；如果兩腳，那還湊合；如果三腳，佩普，那你就踢得很糟糕了。」就是這樣簡單。就好像我第一次與一線隊一起訓練時，他對我說「你，佩普，只負責協同策應就好，不要做決定。平靜下來。按照你知道的方式踢球。」

從這裡開始，我們來慢慢加深對他的了解。我想我已經說得很清楚，不必再重複了，克魯伊夫從來都是教會我最多東西的教練，是我學到最多的教練，但是，毫無疑問，他也是讓我吃的苦頭最多的教練。只是看他一眼，你都會打個寒噤，血液彷彿被凍住一般。你跟著他訓練，就會感到當你跑過去時，他已經在回來的路上了，而有的時候，足球多麼討厭，事情恰好反過來，你跑過去，球已經飛回來了。

幾乎沒有人能像克魯伊夫一樣主宰一切與足球有關的事物。他是一個天才。至少所有人都這麼說，那麼所有人都知道天才們是什麼樣的吧。如果他們做對了事情，其實他們幾乎永遠是對的，那麼一切都很完美。我們會屈膝膜拜，崇敬地看著他們。但是如果他們因為疏忽而出差錯，這種失敗就變得如此巨大以至於人們幾乎想殺了他們。無論是哪一種情況，都是這些天才們承擔著所有這一切意味著的風險，克魯伊夫每一次都彷彿從不感到害怕一樣承擔起所有。

對於我而言，一切是從16歲那年開始的。當時我住在拉瑪西亞，我們的教練可能跟克魯伊夫提起過我幾次。問題是，那天下午，大概7點左右，我正若無其事地在卡洛斯三世大道的一家迪斯科舞廳里。說實話，當時我正專心看著一個深膚色的女孩，決定等到慢舞曲的音樂響起就去請她跳舞。正在這時，我看到拉瑪西亞的一個同學走進來告訴我巴薩要從青訓營調幾個球員和一線隊一起去班約萊斯比賽，我是其中一個。那個漂亮的深膚色的女孩已經完全被我拋在腦後，因為，自從聽到這個消息，我已經完全沒有心思跳舞了。

好吧，其實我不記得聽到那個消息後我都做了些什麼。唯一清楚記得的是我給家裡打電話告訴我父親這個好消息。我想他甚至跟著去班約萊斯看了那場比賽。很自然的，那對於我而言是一次獨特的經歷，讓我有機會面對面接觸到巴薩一隊教練的足球哲學。克魯伊夫對於我的首次亮相的總結評價是毀滅性的：「你比我外婆跑得還慢。」

隨著時間的推移，我明白這句話和很多與此相近或完全相反的話一樣，都是他戰略的一部分。當所有媒體都對你大加讚揚的時候，克魯伊夫會逼著你低下高昂的頭，殺殺傲氣。而如果同樣的記者接連寫兩篇關於你的報道，他就會緊盯著你直到你窒息。這樣的事情，他對我，對很多其他球員、技術總監、記者、球迷，對任何犯錯的人，都做過。我想克魯伊夫的這種態度是為了力求權衡各方。這是我的解讀。
克魯伊夫明白，在巴薩的宇宙中，各種觀點如此強硬，如此艱難，如此極端，今天和明天可能會有激烈對立的存在，讓他不得不添加砝碼以求得平衡，增加球隊的內聚力。我想他希望尋求的是一種灰色，不是純白色，也不是純黑色。這就是克魯伊夫，正常情況下，他會從內在修復一切他認為從外在扭曲了球隊視角的東西。除此之外，他還確信自己是唯一有理由給予公正命令的人。

克魯伊夫是和其他人都不同的。大多數來到巴薩執教的教練，都不懂得這傢俱樂部對於本隊教練究竟有怎樣的要求。因此，懂得這一切的克魯伊夫能夠在一隊執教八年之久。

對我而言，我已經提到我從兒時起就在克魯伊夫身上學到了很多東西，這些事我最大的幸運之一。能夠在青年隊被選中，能夠在他的身邊長大，我這個從拉瑪西亞的圍牆中走出的孩子能夠在這位非凡的足球運動員身邊，看著他訓練，直到忽然有一天，我在自己的新更衣室里遇見他。天哪，那是怎樣的一天呀！我第一次進入巴薩一隊訓練的那天，那是一個下午，我和另一名升入一隊的小球員一起提前到達訓練基地。

我還記得在去場館之前，新隊友們先陪我們去了更衣室。門開著，我看到的第一個畫面就是克魯伊夫和兩位助理教練坐在房間的盡頭。他們的前面，空無一人。我們是最先走進更衣室的，不知道該做什麼，也不知道該在哪坐下。克魯伊夫看著我們進來，告訴我們屬於我們的位置在哪裡，然後，就開始訓練了。那一天，和後來的很多天一樣，都是十分艱難的。以至於，很多次他都問我該死的你到底是怎麼升入這裡的，因為在他看來，我踢得很糟糕。這一次，克魯伊夫再次將他的印章印在我身上，讓我在持續的責備中筋疲力盡，但是同樣的，任何時候我受到指責和批評，他都是第一個站出來維護我的。當時被教練看得很緊是十分痛苦的事情，但是回頭想想，道理很簡單。年輕人太容易受到各種誘惑和惡習的影響，以至於停滯不前無法進步和改進細節。幸運的是，這一切從來沒有發生在我的身上。我從很小的時候就開始跟著克魯伊夫學習，學到了很多。一直如此。我從他和所有我曾經和現在的隊友身上都學到了很多。儘管如此，來自克魯伊夫的偉大一課並不是我前文提及的種種，也不是那些只有他會關注和解決的細節。他最偉大的地方在於他所留下的財富——巴薩自己的風格。這樣的遺產讓巴薩的足球永遠和其他任何球隊都不同。

沒有任何球員或是教練，能在賽季伊始就保證任何獎盃。也沒有任何所謂的魔法陣容。假若如此，那足球就會變得像走進一家「問題解決方法商店」購買下所有的商品那麼簡單了。而對於我們而言，有著財力雄厚的家底，我們一定會傾家蕩產以求得巴薩成為不可戰勝的隊伍。但是，很顯然，這是不可能的，每傢俱樂部都必須從一開始就找到達到賽季目標的方式，而為了達到這些目標，他們必須有完善的體育計劃並付諸實踐。若想達到目標是要付出很多的。巴薩有著雄厚的體育和會員基礎，它有條件在選擇踢球方式和球員上都做得更好。

從這個角度而言，克魯伊夫在開始執教巴薩之前，就已經清楚地知道，迎接自己的是這樣一個巴薩，它在通向榮譽的路途上擁有各個時期世界上最好的球員，但是它甚至沒有能持續10年的獨特踢球風格。當時的巴薩在前進的路上，還沒有一盞指路明燈，沒有嚮導或是方針。也就是說，巴薩缺少風格，需要有特殊的印章讓巴薩與其他球隊從此不同。克魯伊夫是主要負責這項計劃的人，而他成功地做到了這一點。他創造了一支擁有屬於自己氣質的球隊，和其餘所有都不同。

很顯然，真正達到這一目標並不像我說得這樣容易。恰恰相反，一切如此艱難以至於克魯伊夫執教的頭兩年一直處於質疑聲中。無論是球迷，媒體還是球員本身，都無法輕易接受他為巴薩帶來的劇烈改變。那是一種全新的哲學，一種全新的理念，一條也許通向絕望的路。但是克魯伊夫希望我們能這樣踢，在任何情況下都堅持自己的理論。

是他，克魯伊夫，開始強調球的快速運轉的重要性。他強調打開場上的空間，在球場中心展開圍搶增加區域人數優勢，最終，他實現了讓全世界都知道巴薩是怎樣踢球的夢想；更重要的是，他讓全世界都知道巴薩未來將怎樣踢球。這一切，簡而言之，是克魯伊夫為我們留下的最偉大的東西。當然，我不是說今後巴薩會一直這樣踢下去。我沒有這樣說，因為我沒有權力這樣說這樣做。

對於任何事情的決定權都在俱樂部的體育委員會和由會員選出的主席手中。主席是真正有權力和義務選擇球隊風格的人。現在，如果有人想改變巴薩的風格，他必須清楚地知道那可絲毫不容易。那會至少和克魯伊夫當年堅持改變巴薩風格一樣艱難。

如果這一切是一場豪賭，如果會出現另一個與眾不同的球隊，那麼很好。我沒有想指向誰，但是要知道，任何一個教練想按照自己的計劃打造一支球隊都需要很長時間。而要想讓84533位會員滿意，還需要更長時間。畢竟，十年來，他們已經習慣了看這支球隊踢著獨一無二的足球。至少，現在這些遍布半個歐洲的會員們知道巴薩在踢什麼樣的足球，無論好壞，他們都知道這支巴薩有自己的風格，這是任何一支偉大球隊都應該擁有的。

十年以後，當我再次走進諾坎普，很顯然我不會再屬於那片綠茵。我會坐在自己的會員位置上，從高高的看台看向球場，如果我看到巴薩不再沿著克魯伊夫留下的足跡踢球，也沒關係，但是，至少，請允許我在我的書中，表明心跡我有多麼享受克魯伊夫帶領下的巴薩所踢的足球，我有多麼幸運能夠成為那一支球隊中的一員。儘管，如果克魯伊夫知道當年我被招入一隊的消息傳來時，我正試圖追求一個女孩，我肯定不會有機會學到他帶給巴薩的「印章」（西語原文為sello，另一個意思是「郵票」）是什麼樣子。而現在，至少，我已經會寄信了。

---------再次感謝"不老歌"博客網站中的小艾-----------

這本自傳是瓜迪奧拉2001年寫的，十五年後的現在，巴薩還是那支印有克魯伊夫印章的巴薩。而瓜迪奧拉自己也在08－12這四年將巴薩帶到了控制流派的巔峰。那的確是迄今為止的巔峰。就算去年MSN所向披靡，但我相信這些年一直堅持看巴薩比賽的朋友（我是指不僅僅看了歐冠強強對話，還包括西甲里對陣中下游球隊的比賽的朋友），我相信這些朋友會深深地感覺到"巴薩已經不像那幾年那樣無敵了"，但是，這還是巴薩，還是踢著克魯伊夫留下的這種控制派足球，只是沒有那時候那麼好罷了。

我大概是2004年歐洲杯開始真正看足球直播的，因為那時候是高中，所以除了大賽，只能熬夜看cctv5轉播的各大聯賽的強強對話。

08年夏天考上大學，那年暑假我去找已經讀了一年大學的朋友玩。在他的宿舍，我們打著實況，他使用巴薩，我使用皇馬。我那時候鍾愛皇馬是因為羅納爾多以及齊達內。
我被他虐慘了，而我知道這不僅僅是因為他讀大學這一年玩得更多，而是他的打法，他明顯配合更多，而我更多的是單幹。他和我說，雖然他從高中就因為小羅愛了巴薩三年，但是大學這年，相比集錦，他更多地看了比賽直播，終於知道了"球權"意味著什麼。

待我進入大學，那年正好是瓜迪奧拉以前二線隊主教練的身份接手裡傑卡爾德成為巴薩一隊主教練，當年普遍認為他只會是過渡教練，特別是前幾場不勝的時候。我當時也湊巧看了那幾場比賽，那是典型的踢得很好，機會很多，但是最終沒贏下對手的比賽。後來的劇情，大家很清楚了：史無前例的六冠王。那一年，我開始知道什麼是"球權"，也開始慢慢意識到一場比賽的過程與結果其實同樣重要。而有一個好的過程，球員也可以更好地享受比賽的90分鐘。也是那一年，通過時不時閱讀轉載到國內體育資訊網站的克魯伊夫專欄了解了克魯伊夫的足球思想，在看瓜迪奧拉自傳的時候，也看到了前文貼出的他對克魯伊夫的回憶。

言歸正傳，此題的題目是克魯伊夫對我意味著什麼？
以我愚見，如果沒有克魯伊夫，就不會有如此那般的瓜迪奧拉。雖然我也相信，如果沒有克魯伊夫，瓜迪奧拉這樣的強者到了2008年那個節點，還是會很強，但是我想不會是以新一代控制流派教父的身份。
而我和巴薩真正的緣分是從08年開始的，如果沒有瓜迪奧拉的巴薩，我不會按現在的方式去看待足球，理解足球，以及踢足球。
在08年之前，我唯一為之著迷的是齊達內，而那之後，我開始為哈維伊涅斯塔著迷，還有後來越來越成熟的布斯克斯。
哈維伊涅斯塔是小個子，不那麼強壯，速度也一般，但他們詮釋了什麼是智慧足球。布斯克斯雖然很高，但是緩慢的速度以及瘦削的身材，似乎不可能成為世界上最好的單後腰，然而，他卻成為了我心目中最強的拖後單後腰，並且沒有之一。然而，如果沒有克魯伊夫當年成為巴薩主教練後對拉瑪西亞的重視，就不會有瓜迪奧拉，不會有哈維伊涅斯塔普約爾，不會有布斯克斯，小法，皮克，當然，也不會有梅西。而如果沒有這種模式的這批球員，我可能不會越來越愛足球，也不能在不踢球的考研歲月里，每周因巴薩的比賽歡欣鼓舞。

然而最最重要的，我不會像現在這張理解到過程和結果其實同樣重要。
大一第一學期（08年下半年）還沒有電腦，於是沒法做到巴薩的比賽幾乎每場都看，所以經常在巴薩某場非強強對話的大比分贏得比賽後，克魯伊夫在專欄上批評巴薩，再看瓜迪奧拉對於此場比賽的總結也是在回應克魯伊夫。當時，我覺得克魯伊夫這是在故意提出不同於幾乎所有人的見解以滿足虛榮心，而瓜迪奧拉只是在配合自己的老師，畢竟，我看了那場比賽的集錦，巴薩踢的多好啊！也有巴薩輸了比賽，平了比賽，克魯伊夫對巴薩的大加讚賞。

大一第二學期有了電腦，開始經常在不知道結果的情況下看巴薩的比賽錄像，不管是否是強強對話。之前看球，多是熬夜看球，大多數情況下，大腦都不能全場清醒著。而現在白天在宿舍看著錄像，也能夠回放，我開始越發覺得克魯伊夫的牛。的確有很多比賽，的確是贏下來了，但是過程的確不夠好，或者說如果對方運氣更好一點，巴薩是會輸掉比賽的，而這些，通過集錦是看不到的。也有很多比賽，巴薩平局了，甚至是輸球了，但其實過程踢的特別好特別好，只是因為欠缺了運氣。於是我開始儘可能找克魯伊夫的專欄去讀，那些我從對應比賽中沒有閱讀到的東西，我會再去把錄像找出來去看，就這樣慢慢的，我似乎具有了一點點閱讀比賽的能力，而這種漸漸的進步，對於我自己踢球，對於我指導學院足球隊，真是產生了天翻地覆的影響。

而除了在足球方面，這種長期地對足球比賽過程的關注，對我更大的影響體現在了日常生活上。
記得涉略心理學時，看到一句話，大致意思是，一個人行為模式的改變，潛移默化地會改變其心理模式。因為長期關注比賽的過程，我開始慢慢地在其他生活場景里也更注重過程了。當然，在這之前，喝過雞湯的我也是知道要去注重過程的，然而，沒有這種行為上的多次練習，我仍是一個結果導向思維的人。當然我在這並不是貶低結果導向模式，只是對我自己而言，這種結果導向模式更容易讓我感到痛苦。就如我轉變陣營後，我也沒貶低過穆里尼奧，我只是不崇拜不喜歡他了。

總之慢慢地，我不怎麼從結果出發去先入為主了。比如某一科的成績沒考好了，如果我在過程上是努力的，我仍舊會是開心的，反之則會知道這次只是運氣比較好，下次該改善的一定要改善。又比如某個朋友在某個事情上給了我幫助，即使最後結果上沒有得到改善，我也會特別感激這位朋友，並且會更加感激。

我也開始重新審視那些過去的大事，比如說之前很認真地準備了考研，然而考試時因為很愚蠢的低級失誤導致最後成績不甚理想（還好最終有書可讀），再比如說為了達到更高的目標，毅然決然在收到某學校本碩連讀的通知書時依舊選擇進入復讀大軍，然而卻因為高考前兩天的意外中暑最終沒能達到最初那個更高的目標。現在，雖然我也會想到，考研時我不應該那個低級失誤的，第二次高考前，我也應該更注意身體的，但是，我同時會看到那個為了考研，曾經一周至少踢兩次小場、周末一次大場比賽的我做到了八個月一次球也不踢；我同時看到了那個高四堅定著信念拼搏的我自己。
這些都像那一場場過程踢的很好，最後卻輸了掉的比賽，而這就是生活，也是其魅力之一。

ps: 雖然回頭看來我不確定當時為了考研掛靴八個月是否正確，但至少在當時我以此表達了儘可能的全力以赴。

克魯伊夫評價哈維:

再關於穆里尼奧
http://www.zhihu.com/question/19681901/answer/59684254

今天剛好收到twitter上的一個關於瓜迪奧拉對於"過程"思想的推送，也貼出來

傳承

巴薩現在無可撼動地位的創造者
偉大的教父
他的偉大不僅僅只是灌注巴薩足球哲學
更難能可貴的是他給了巴薩傳承

我曾經一度以為，並且堅定不移地相信。要獲勝很多時候必須放棄對快樂對美麗的追求，放棄進攻，放棄激情與感性。
然而克魯伊夫和現在的巴薩用不容辯駁的事實回答我：你這麼認為，是因為你們水平差。

克魯伊夫讓我明白了綠茵場上的戰爭遊戲是那麼迷人，如此美麗，他絕對是伴著酒精、女人和weed然而骨子裡還秉持著騎士精神的那種日天日地很有Feel的男人，他是足球場上的Rock Star。

這是我最喜歡的一張克魯伊夫的照片。這種狂放不羈、卓爾不群的氣質在北京話叫做「混不吝」，然而無情未必真豪傑，骨子裡面沁染的，始終是深沉的愛。對於克魯伊夫來說，輝煌的足球生涯里，代表國家隊出場48次進了33球不算什麼，帶領荷蘭隊首次打進世界盃決賽也不算什麼，77年和足協決裂退出國家隊於他而言，其實也不算什麼——他追尋的是最純粹的足球的美。勝利不重要，精彩才重要，精彩也不那麼重要，足球帶來的大喜悅才重要。
克魯伊夫就彷彿足球世界裡的俠客，然而他不是羅馬里奧那種落魄的獨行俠，他是特么的風度翩翩形象好氣質佳家底殷實，然而痴醉瘋癲的人。
踢足球的人，其職業生命最長不過二十餘載，歷史青煙一縷，但總是因為瞬間的永恆而在人心中留下持久的震撼——我覺得這句話形容克魯伊夫挺合適。
克魯伊夫帶著對足球的痴愛，把自己的後半生全部灌注在了La Masia的建立。他給了巴塞羅那復興的原動力，也規划了巴薩未來50年的道路。現在拉瑪西亞也在沿襲克魯伊夫創立伊始奠定的原則，——足球是團隊運動，早期是全攻全守，後來是多核心的足球哲學，他信奉
「足球的防守從前鋒開始，而進攻從門將開始」。
我看到一些說法，說拉瑪西亞是足球圈裡的西點軍校，我覺得真挺傻B的，那怎麼可能是個軍校？這是個大德魯伊帶著自己看中的天才們在綠茵場上發掘自己神性的地方，是一個家。沒有克魯伊夫，就沒有梅西、小白、哈維、普約爾……就沒有西班牙黃金一代統治杯賽的年華，就沒有人去繼承他的思想，在21世紀詮釋綠茵場上最激發人性的表演。
昨天晚上長歌當哭，悲切不已，我可以確定當貝利馬拉多納和貝肯鮑爾離世的時候，他們的身後一定伴隨著非議和污名的，但是對這個荷蘭人，我操我除了悲傷又能說什麼呢？！
我覺得對抗功利足球和勝利為王的那個人去了，足球之所以是偉大的運動，就是因為有他這樣偉大的球員，他的悲哀正在於世人都承認他的偉大，卻又不約而同地隨著時間的推移，放棄了他的足球。足球不止於勝利，甚至不止於生死，足球讓人歡欣鼓舞的絕對不止是那個比分而已，克魯伊夫今天之所以被懷念和惋惜，不正是因為功利勝負的足球是那些追逐勝利的政客們自己都厭惡的嘛？
克魯伊夫告訴了現代人，足球的美不是一個人去射門然後進球然後取勝這樣膚淺的事情而已。我知道為何前年夏天他那麼憤怒滴面對蘇亞雷斯的轉會，因為克魯伊夫認為蘇牙是個為了勝利可以不惜一切代價的人，那不是他的理念中應該出現在隊伍中的球員。可是我悲傷地看到了，克魯伊夫老了，他沒有權勢和能力去阻止足球歷史的車輪往前轉動，碾壓他所信奉的東西。
現代的足球是貫徹了「科學」和「效率」作為評定標準的勝負遊戲，而再也不是那個「無關生死、高於生死」的戰爭了，11個工業化流程培養出來的人去完成比賽，每個位置、每個人都是一部巨大機器上的齒輪，擁有被設定好的功能和目的，這不是真正的足球。體育是人性的歡愉，追逐勝利只是其中膚淺而渺小的一部分而已。
1930年代，希特勒的情婦芬斯塔爾在拍攝希特勒的紀錄片後感慨，足球和音樂可以對抗法西斯。十幾年後，克魯伊夫，誕生在二戰勝利後的嬰兒潮，他成長在Beatles、滾石的搖滾年代，他投身於足球，這樣的時代永不再回來，這樣的人，也永遠難追回。
再見，不太老的老頭
克魯伊夫轉身，不回還！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

不像兩位球王一樣靠著超凡的天賦踢球，儘管教父同樣天賦異稟。不像貝皇一樣嚴於戰術，儘管教父也是攻防好手。
教父可以說是對世界上對足球理解最深的人之一，從全攻全守到高位逼搶，控傳一體到局部扯動無不是教父首創或發揚光大的。
對我乃至很多普通的熱愛踢球的人來說，教父的貢獻並不是上述的戰術或是高超的技巧，而是對足球的思考。就像我剛開始踢球的時候聽到的一句話:踢足球不難，踢簡單的足球很難。直到今日教父去世時我方知這是教父的理念，可惜我一直無法踐行。
我會多思考足球的本質，這是對教父最好的紀念。

（上傳了好幾次，總是反的）

前年在諾坎普，只顧著關注梅西，卻完全忽略了教父的影響。
傳奇在世時，不懂欣賞，傳奇落幕後，只余遺憾和嘆息。

如果我們現在看到的足球是進行中的江湖故事的話，克魯伊夫就是隱藏背後的武林前輩。人不在江湖，但江湖還流傳著他的故事。區別於其他上古大神，克聖是真正的給足球留下寶貴思想財富的人。他是全攻全守的理念的踐行者，同時手創拉瑪西亞青訓體系。用一位金庸小說人物來類比的話，他就是寫出《九陰真經》的黃裳。斯人已去，但其思想脈絡依引領武林。當巴塞羅那學成了這套神功之後，順理成章的成為天下第一。而拉瑪西亞源源不斷湧現出的人纔則是他青訓體系下培養出的碩果。所謂飲水思源，他稱得上巴薩歷史第一人。

中國內地最早能收看到的世界盃，是78世界盃，還是錄像，恰恰克魯伊夫還拒絕參加了。而他作為教練，在94年後就淡出了。一下子湧出那麼多「備受影響的老球迷」，真是讓人感嘆。

我是巴薩球迷，自從了解了這支球隊開始我就知道巴薩的教父是克魯伊夫，他球員時代就已經給巴薩帶來了榮耀！加盟的第一個賽季就帶來了西甲冠軍。執教以後給是給巴薩留下了永恆的遺產！拉瑪西亞的輝煌仍然在開花結果，開啟了夢一時代又給這隻巴薩注入了永恆的足球理念！可以說沒有克魯伊夫就沒有如今的巴薩甚至西班牙足球的輝煌！
他是巴薩球迷心中永遠的教父！即使他已經離開了我們，但是他留下來的足球理念將會一直流傳

現代足球的詮釋者。

我高中的時候有一個好朋友，他的標誌性動作就克魯伊夫轉身。我很喜歡他。

謝謝他所有的一切

巴薩球迷十四年
每當巴薩陷入低谷的時候，當你覺得我們可能需要很長很長時間走出來的時候，克聖總會做出一個看上去不是那麼靠譜的決定，然後把我們重新帶上之前不可想像的高度。比如03-04賽季過半巴薩只排在積分榜中游，克聖依舊力挺里傑爾卡爾德。比如08年夏天，克聖為滿地雞毛的巴薩選了瓜迪奧拉。

我一直以為像他那樣酷的人是不會死的。
既然離開了這裡，那就去那裡繼續酷下去。

一直很奇怪，國內媒體當年是怎麼給克魯伊夫冠上了「球聖」這個一個稱號……國外給他老人家的nickname就是「飛人」。
當然，這個其實無所謂啦，如果拿射鵰五絕來類比的話，克魯伊夫比較像東邪……場上是博學龐雜，場下是仙風道骨。
說些不著調的吧：
·看過70年代他代表巴薩5-0皇馬的比賽，大概看了兩遍，也沒從黑白屏幕上找到他老人家……
·第一次歐冠決賽，1-4輸給米蘭，最後一次歐冠決賽0-4輸給米蘭，中間時隔25年……
·球員生涯末期，因為得不到Ajax續約，氣憤之下加盟FND，沒錯，就是死敵FND，當時，古利特還在FND隊中；16年後，古利特娶了克魯伊夫的侄女，不過三年後離婚了。
·跟各路英豪打嘴架就不說了，從范加爾到魔力鳥到巴斯滕。
·離世前一周寫的專欄里，「mijn club」來代指Ajax評論最近一場對PSV的比賽。
·肺癌跟煙草的關係非常大。

無冕之王，同時又是王中之王。
這是我對克魯伊夫——克聖的印象。

一覺醒來，沒有闢謠，鋪天蓋地的哀悼。才肯信是真走了。
明明可以做萬軍叢中取首級的先鋒，卻成了一個指揮千軍萬馬的大將。
少年風流，老年瀟洒。活著像個喜歡碎碎念的神仙，死後留下的遺產恩澤後輩。
吃喜歡的食物過短命的人生。活得如此漂亮的，大概就是克聖吧。
懷念他是因為我們做不到。

推薦閱讀：