有哪些原本美好卻如今被毀的辭彙或名句?

請說出你所列出的辭彙或名句的被毀原因。


鋤禾日當午;
騎鶴上揚州;
日照香爐生紫煙;
花徑不曾緣客掃,蓬門今始為君開;
一樹梨花壓海棠;
遍插茱萸少一人;
一行白鷺上青天;
曲徑通幽處;
白日依山盡,黃河入海流;
待到重陽日,還來就菊花;
二十四橋明月夜,玉人何處教吹簫;
寒山轉蒼翠,秋水日潺湲;
渡頭余落日,墟里上孤煙;
問渠哪得清如許,為有源頭活水來;
黃沙百戰穿金甲,不破樓蘭終不還;
橫看成嶺側成峰,遠近高低各不同;
流水落花春去也,天上人間;
路漫漫其修遠兮,吾將上下而求索;
春潮帶雨晚來急,野渡無人舟自橫;
一水護田將綠繞,兩山排闥送青來;
初極狹,才通人,復行數十步,豁然開朗;
孔子東遊,見兩小兒辯日;
清晨入古寺,初日照高林;
老夫心與遊人異,不羨神仙羨少年;
長溝流月去無聲,杏花疏影里,吹笛到天明;
輕攏慢捻抹復挑(這指法。。。)


「那畫面太美我不敢看。」——《布拉格廣場》


1.小姐:從尊貴到低谷;
2.美女:從驚艷到性別;
3.老闆:從稀有到遍地;
4.雞: 從禽類到人類;
5.同志:從親切到敏感;
6.校長:從尊者到流氓;
7.表哥:從親戚到貪官;
8.乾爹:從長輩到老公;
9.奶粉:從食品到毒品;
10.教授::從專家到禽獸;
(11.情懷:從高雅到羅永浩。)
=========================================
最後一條在我看了一個理想主義者的創業故事 羅永浩2014.12演講全程 高清以後,雖然對老羅依舊無感,但是決定刪除。


說一些我所知道曾今美好如今卻被毀的辭彙吧····

被「主流媒體」及各種濫用毀掉的:
和諧
出自《詩·周南·關雎》「關關雎鳩」 漢 鄭玄 箋:「后妃說樂君子之德,無不和諧。」本義為和睦協調,現在嘛·······唉·····(唯有一聲長嘆啊·····)

正能量
PS:正能量與負能量本是物理學名詞,中國人給其賦予了感情色彩,正能量表示人正面情緒的集合,它可以使人擁有一個積極心態。被主流媒體採用後,就·······

最美xxx
[最美鄉村教師候選]郜艷敏:被拐女成為山村女教師(組圖)-搜狐滾動
PS:這個真是簡直了···

中國好XX:太過濫用毀掉·······
小姐:曾是miss現在是某種職業
美女:從漂亮到性別
女神:曾經「女神」除了神話相關的原意外,二次元專指以綾波麗為代表的極少數角色。現在這個詞比「美女」還廉價。
宅男女神:露個胸部,撇個大腿,嘟著整了不知道多少次的丑嘴自拍PS上傳到網上後就是了。
暖男:聽著都覺得陽光溫暖和煦的一類好男人,細心體貼,還能理解和感受別人的情感,而今逐漸成了所謂女神的感情備用品和娘炮,還有木有天理了。
天上人間;早年,指真正的仙境,或一部電視劇。
秘書:坊間有云:「有事秘書干,沒事幹秘書」
乾爹:從長輩到姦夫···
公共知識分子:褒義到貶義···
聖母:從聖母變成欲以道德約束普通人的普通人
公主:被KTV那幫傢伙糟蹋了···
芙蓉;:早年的芙蓉國里,還沒有那位姐姐。
老闆:從稀有到遍地;
切糕:從食品到····
情懷:覺得這詞被羅胖子毀了..
閨蜜:從姐妹到甄嬛傳···
呵呵:原指笑聲的擬聲詞,呵呵如今更多的是帶有冷笑,嘲諷的味道,抑或是炫耀(女神的呵呵?)

-----------------------------------------------------------------------------------------------

被網友腦洞毀掉的:

菊花:
曾今是「採菊東籬下,悠然見南山」好美
如今看到菊花,就想到肥皂,此圖功不可沒······

波濤洶湧,翻雲覆雨,上下其手,大筆如椽,
難以掌握,波濤洶湧,軒然大波,曲徑通幽。
PS:這成語的性質完全變了有沒有。
類似的還有:
傾囊相授
激情四射
打野戰。。

管鮑之交
之前在知乎看到題目下「滾床單」有哪些優雅的叫法?時看到的答案,也不能說毀吧,但此後一看到這成語就會想到這答案,難以直視啊。。

同道中人
這個略冷門。起因是一個網友在論壇上說,自己的前女友被舍友泡走了。
然後樓下有人回復:現在你們是同道中人了。

:早年,它只指太陽。
空姐:一種職業,現在演化為對島國某「德藝雙馨」表演藝術家的敬稱
丁丁:從此無法直視拉壯丁與拉丁舞
鴨梨:早年的鴨梨,遠沒有現在這麼大
2B:早年它只指代鉛筆的硬度
插嘴:這個就不解釋了吧···
同志:原指同志原指志同道合的人,現在指gay····

木耳
百合!
人家這些植物犯了什麼錯!

狗:以前是動物,現在則是某些職業(產品狗?)或某種狀態(單身狗?)
雞,鴨:以前是動物現在是某些職業

停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花
PS:你們就咬著車震不放吧。

鋤禾日當午;
騎鶴上揚州;

日照香爐生紫煙;
一樹梨花壓海棠;
一行白鷺上青天;
輕攏慢捻抹復挑(某種指法?。。。)

待到重陽日,還來就菊花;

白日依山盡,黃河入海流
花徑不曾緣客掃,蓬門今始為君開
二十四橋明月夜,玉人何處教吹簫
橫看成嶺側成峰,遠近高低各不同
路漫漫其修遠兮,吾將上下而求索
初極狹,才通人,復行數十步,豁然開朗
長溝流月去無聲,杏花疏影里,吹笛到天明
PS:在網友腦洞面前,跪了·····

------------------------------------------------------------------------------------------------

被QQ空間毀掉的:

人生若只如初見
PS:劣質暢銷書害死人啊····

你若安好,便是晴天。
PS:這是文青用爛了的

歲月靜好,現世安穩。

我若不勇敢,誰替我堅強。

你若不離不棄,我必生死相依。
PS:非主流經典名句···
------------------------------------------------------------------------------------------------

被網友玩壞的:

長者
PS:原指年紀大、輩分高、德高望重的人。現特指某一長者。

共產主義接班人………

「待我長發及腰……」
PS:出自《十里紅妝.女兒夢》」待我長發及腰,少年娶我可好?待你青絲綰正,鋪十里紅妝可願? 」如今卻被玩壞了,變成如"待你長發及腰,拿來拖地可好。「唉·····

小學生:曾是祖國花朵現在是秀下限的鍵盤黨

約跑步
PS:原指約人一起跑步健身,後來就······

放開那個女孩!
PS:以前看到這句話,腦海立馬浮現一位見義勇為的少年形象,現在則是前門拒狼,後門入虎的即視感······

喜聞樂見。
原意:喜歡聽,喜歡看。形容很受大眾歡迎。含褒義 。出自《王文成公全書》:「仆誠喜聞而樂道,自顧何德以承之。」
如今:網路用語,帶有幸災樂禍的意思。最早出現在李毅吧,也就是傳說中的「D8」,某些網友述說生活中的倒霉事,如開卷考試不及格因為拿錯書了等,這時候其他吧友不會說安慰的話,而是說「喜聞樂見」,意思是你的倒霉是大家的樂趣。也可理解為有什麼不開心的說出來讓大家開心一下。

那畫面太美我不敢看。」——《布拉格廣場》

------------------------------------------------------------------------------------------------
你見過的最奇葩的撒酒瘋是怎樣的? - 知乎用戶的回答

如何優雅地污? - 知乎用戶的回答


最美

最美xxx
最美xxx

隨便做個事就是最美xxx了


「和諧」
這麼經典栗子,你們怎麼不舉了呢?


正能量 by 覃仙球。從網遺民都懂的


情懷


奇葩


管鮑之交。

之前在知乎看到題目下「滾床單」有哪些優雅的叫法?時看到的答案,也不能說毀吧,但此後一看到這成語就會想到這答案,難以直視啊。。


首先想到的是「小姐」這個詞,這個辭彙曾經的高端大氣和如今的下流齷齪完全是反比。大家都懂,不展開說了。

先說兩個經常被惡搞的詩詞吧。首先是徐志摩的《再別康橋》。

悄悄的我走了,
正如我悄悄的來;
揮一揮衣袖,
不帶走一片雲彩。

通常情況下,我們看到的惡搞版本是這樣的:
悄悄的我走了,正如我悄悄的來;揮一揮匕首,不帶走一個活口。

但今年春節的時候,正就讀小學四年級的外甥讓我聽到了另一個版本:
悄悄的我進去了,正如我悄悄的抽動;揮一揮岡本,不留下一個精蟲。

後來這熊孩子被揍了。


另外,還有《靜夜思》。

床前明月光,疑是地上霜。

舉頭望明月,低頭思故鄉。

這首詩被無數新時代網民拿來玩,各種玩,豈止玩壞,簡直是崩壞。

床前明月光,李白煲雞湯。

放點老鼠藥,全家死光光。


床前明月光,地上鞋兩雙。

舉頭望岡本,低頭看姑娘。

以上兩首的惡趣味還算是好的,語言再損,好歹也有個意象,讓我們心中瞭然一個正在煲雞湯的李白和正在泡姑娘的少年。總之,這種改編還是有些趣味性的。而接下來這首,不僅趣味性全無,而且實在讓人無語。

床前明月光,疑是地上霜。

舉頭望明月,我叫郭德綱。

另外,還有很多原本美好,但如今卻越發讓人表面無語心中咆哮的詞句。其中最著名的,便是「你若安好,便是晴天」。

此類原本美好的詞句,如今充斥在QQ空間微信朋友圈等地,被無數偽文青矯情女拿來做簽名,那副洋洋得意,志得意滿的樣子,會讓人產生把鞋墊抽出來吐上唾沫甩到她/他臉上的衝動。

曾經的唯美清新,就是這麼莫名其妙的變low的。

然後,我們再來感受以下辭彙:

菊花——不僅僅是一種花卉,還是屁眼的代名詞。

同志——不僅僅是志同道合者的簡稱,還有同性戀的意義。

翔——作為一個單字,經常被人拿來形容大便。

乾爹——不僅僅是義父子,還經常代表保養情婦的老頭子。

辭彙會產生這種變遷,也許是社會進步的結果,也許是網路發達的必然,總之,是好事還是壞事呢?

最後,還有一類辭彙,原本並無特殊意義,但由於網民的深度挖掘和使用習慣,將它們賦予了新的意義。它們本身也許並不美好,但卻相當值得一提。比如:


呵呵。


閨蜜。

閨蜜本來是最好的、最重要的閨中密友,女性朋友。
現在用的越來越多,越來越假,更多的像是女性之間那種互相誇讚表面很親但背地裡捅刀子的感覺。更有很多文章寫「閨蜜搶男友」「跟男閨蜜做過最親密的事情」等等……那不是閨蜜好嗎!明明是pao友還打著閨蜜的旗號。

所以別人說閨蜜我都很反感,比較喜歡說「我最好的朋友」。


呵呵


菊花


波濤洶湧。

這成語的性質完全變了有沒有。


人不為己,天誅地滅。
曾經的意思是:人不約束,控制自己的行為,那麼天地都容不下他!
現在變成自私的意思了,我們的老祖宗從來沒教導過我們自私自利。


民主

被毀原因:很多人分不清民主和民粹,把民粹主義的弊病全都套到民主體制身上去了。


同道中人

這個略冷門。起因是一個網友在論壇上說,自己的前女友被舍友泡走了。

然後樓下有人回復:現在你們是同道中人了。


停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花——你們就咬著車震不放吧。

日照香爐生紫煙——日你妹。

葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催——說馬上風的傻逼是怎麼想的?

桃花潭水深千尺——想把腐女拉去槍斃。

人生若只如初見——真的,你若不舉,便是晴天,歇停會兒吧(這真是被劣質暢銷書害的)。

衣帶漸寬終不悔——看到電視上小三色誘時邊說這個台詞我真想殺編劇,衣帶漸寬不是寬衣解帶……

孔雀東南飛——用得著為珠三角民工化妝嗎?

蓬門今始為君開——夠了嫖客。

橫看成嶺側成峰——中學時候開始莫名流行的段子。

待到重陽日,還來就菊花——是同志太多還是腐女太多?


菊花


推薦閱讀:

莎士比亞真的說過,再好的東西都有失去的一天。再深的記憶也有淡忘的一天嗎?
如何看待「生時何必久睡,死後自會長眠」?
「人生只有兩種悲劇,一種是得不到自己想要得,另一種即得到」是蕭伯納還是王爾德說的?出自什麼作品呢?
有什麼讓人聽了以後覺得血脈僨(fèn)張,熱血沸騰的句子?
如何理解弗洛伊德所說的「死亡驅力」(Death Drive)?

TAG:名言 | 生活 | 文學 | 社會 | 辭彙 |