《無間道 1》中陳永仁死亡時間是一個 bug 嗎？

12-25

最近重看無間道，比較仔細了，無間道1中，陳永仁死的時間是2002年11月27日，但是劉建明去陳永仁那買音響的時間是2002年11月28日，這個時間是bug么？

我知道自從我回答了評價《地心引力》的問題之後，就再也沒資格說別人腦洞大了……

——我的擅長話題里一直放著「《無間道》電影」，但這還是我第一次回答這個話題下面的問題……

你需要《無間道》的BUG么？給你個好BUG：

父陳志財？

後來他們當然發現問題了，所以第三部趕緊換碑：

至於題主說的這個BUG，觀察這個鏡頭可以發現，這是一個跟鏡頭，跟的對象是什麼？

只從導演創作的角度來說，這個鏡頭毫無存在價值。它為什麼存在呢？是為了提醒你畫面右上角溢出字幕安全框（下次去電影院可以試試抬頭看那個位置自己感覺一下彆扭不彆扭）的那個日期嗎？

其實原因很簡單：

這個鏡頭只是在跟那張信用卡。因為人家是贊助商。

一個植入廣告在多年後還能引起這麼大關注，CITIC這筆投資真是賺大了。

那張單子上的內容，只是道具師為了填滿信用卡的背景而臨時做的，出點小謬誤也正常——你隨便跟過一個劇組做事都能明白的事情。這甚至是後期審片發現了也不用改的鏡頭：因為那個鏡頭一共才三秒，而且拍攝主體是一張信用卡。不定格根本沒有人會發現。

還不信？再來一個《無間道》的例子。第三部里劉健明偷了李醫生的電腦看陳永仁的就診記錄：

申明一下，截的就是陳永仁的醫療記錄，因為右上角是陳永仁的名字。下面的醫療記錄里寫的是什麼？把前面幾個單詞google一下就知道了：

Three years after surgery restored sight to May"s right eye, researchers say May"s case shows how vision is more than just eye function. Blindness has long-term effects on how the brain processes information and constructs one"s view of the world.

May lost his sight to a chemical explosion when he was 3 1/2 years old. He eventually lost his left eye and remained blind in his right until the surgery in 2000.

But testing since that surgery has showed that May"s ability to interpret what he sees through his good eye is decidedly mixed, said Ione Fine, lead author of a study appearing in the September issue of the journal Nature Neuroscience.

May can identify simple shapes and colors. He can interpret objects in motion. He can spy faraway peaks.

But three-dimensional perception and the ability to recognize complex objects such as the faces of family remain impaired. He strains to tell the difference between a man and a woman.

Fine and her colleagues leapt at the chance to study May and began testing him just months after his cornea- and stem cell-implant surgery. The stem cells formed a protective layer over his new cornea to prevent clouding.

""There has always been this question: What would happen if a blind man got his vision back? Is it something innate or is it something we learn from first principles?"" Fine asked.

The researchers combined vision tests with scans of May"s brain activity to study how blindness had affected him. When asked to identify a cube on a two-dimensional computer screen, for example, May failed. But once Fine commanded the cube to rotate, simulating motion in three dimensions, he immediately recognized it.

首先，等等。為什麼醫療記錄里是講一個叫May的人……May不是蕭亞軒演的那個陳永仁的前女友么？……好吧，就當是他想念前女友所以用前女友當化名吧……再接著看……等等，什麼？他三歲半的時候瞎了？這是《聽風者》的前傳么？……但《聽風者》不是在《無間道》前面么……《聽風者》里他雖然瞎，但也沒失去左眼啊……

好吧。你肯定看出來了，又是道具師傅偷懶了……這段複製粘貼的文字來自：Blind man"s restored vision gives new insight。新聞發布日期是2003年9月14日，可見當時道具師傅複製的還是挺新鮮熱乎的新聞。

——依然，沒什麼好指責的，因為跟那個「11月28日」的日期一樣：你在影院看電影的話根本沒機會讀到它。

除了上面這些顯而易見的理由，我還有確鑿的證據證明：編劇完全沒有在這裡「隱喻」的企圖。這個證據的話……晚點在專欄里攤開來講。音響店這場戲是後加的，另有創作八卦。

——以上是一個《無間道》終極粉絲對電影創作意圖的解釋，但我完全支持觀眾心中演繹出的不同的哈姆雷特。

《無間道》與我 - 收藏夾

這部電影就是有趣到一個bug都能讓人討論十幾年

從第三部的結尾來看，不是bug問題。第三部最後陳永仁跟劉建明在音響店碰面，但是對話跟第一部不一樣，所以應該是新的輪迴。

片段結尾也標註了「地藏菩薩本原經上：如是等輩，當墮無間地獄，千萬億劫，以此連綿，求出無期。」

同意排名第一的回答。。。絕對是道具師傅的問題。。。
舉個栗子~
這是2里開頭的一段，背景應該是1991年。。。
下面這一堆毛爺爺。。。1999年發行的。。。

個人覺得不是bug，今天剛看了一遍。仔細看了這兩處細節：買音響的日期是2002年11月28日，陳永仁墓碑上寫的是二零零二年十一月廿七日。
買音響的日期截圖：

陳永仁墓碑截圖：

這是我手機上面的2002年12月的日曆截圖：

可以注意到「廿」這個字只有在農曆中才用到，也就是說陳永仁是在冬月二十七逝世的，即12月30，而買音響的日期就是11月28，這個時間順序應該是沒有問題的。補充一點，黃sir的墓碑上寫的死亡日期是廿五日，他曾經跟陳永仁說過25號你生日嘛，陳永仁的墓碑上也有出生日期，但是我沒仔細看，回頭再看一下，但我猜測的話黃sir應該是在陳永仁生日那天死的。
黃sir墓碑截圖：

另外真正的bug是這裡：

可以看到周五對應這4號，但是2002年11月和12月的周五均不是4號的。

不是bug，只是農曆

出生才是，也說不清是不是bug，反正是個梗
cyr檔案，截圖

公曆1970年11月23日是農曆10月25日
黃送陳表說25他生日可以知道說的是農曆生日，那為什麼墓碑上是1966年

一開始，我認為是劉毀了檔案，無人知道陳的真實生日。陳昭雪後，冠上了假生日。
可是電影最後字幕說醫生是根據檔案為陳恢復身份的，那不該是66而是70。

電影簡直就是失眠利器啊！

看到上面回答農曆和陽曆的就想笑，拜託，麻煩看完完整三部再來回答。
周末在家重新看了經典三部曲，來來來，截圖為證。

首先，先回答音響店那天到底是幾號，看下圖：

這是第三部最後，阿仁去音響店的路上。殉職前七天，也就是11月20日。緊接著，阿仁就進到音響店，然後劉sir就進來了，發生如下對話：

然後，第三部劇終。

當然，我們不能這麼草率下結論就說，第一部買音響和第三部的兩個情景是同一天，於是，我們再來看一些細節。

對比兩個情景里里，劉sir進來時阿仁的動作和劉sir的劇照背景，可以發現這就是同一個情景。

當然，小bug還是有的，比如第一部和第三部里，劉sir說的話不太一樣：
第一部

第三部

所以，可以確認音響店那天就是11月20日。
至於為什麼會出現收據單上寫的是11月28日，我的理解如下：
這肯定不是一個很低級的錯誤，畢竟第一部里鏡頭在這個畫面停留時間將近一秒鐘，能拍出這麼偉大作品的電影人，我不相信會出現這種低級錯誤，而且時間剛好差一天（收據上的日期和阿仁的死期差一天）。誠如一些知友所說，這應該是電影想表達的一種輪迴思想，也是時間「無間」的深層表達。

所以，綜合看來，偉大作品的每一個細節都是經典啊！

我還覺得有個時間不對勁，墓碑上寫的2002年11月27日終，然後李醫生是在6個月後發現的陳永仁的身份證明，可是這個墓碑是2003年2月10日立的，可是時間顯然不夠半年，這個墓碑肯定是在身份清白後立的，因為上面寫著英勇捐軀，浩氣長存。這部片子真好看。

我來回答一發，這個不是bug，區分一下公曆和農曆。農曆記錄日期一般都比公曆晚這個沒有疑問吧，比如農曆正月初一春節的日期可能到了公曆2月份。所以買音響是公曆11月28日，陳永仁死亡時間農曆11月27，差不多是公曆第二年1月份。

按中國人習俗：墓碑上一般都記錄農曆的出生死亡時間

導演設置這個細節，是為了表達出無間的循環主題，現實里是不可能發生的，而是一個寓意。活著的劉建明將永遠活在痛苦的無間循環里，無盡頭，無時間。

不是的，
無間有三，時無間，空無間，受業無間，犯忤逆罪者永墮此界，盡受終極之無間。

這就是無間道

這是個bug，當時劇組沒想那麼多。不過，在二里解釋過了。

永仁被開除的原因是謊報家事(細節，題主可以仔細看第二部)，我可以推測他報名警察學校時填表，父這一欄填的就是陳志財。而知道他是尼坤兒子的人在立碑之前都死光了，所以立碑的人一打開他填的表，父:陳志財。或者就算還是有人知道他是尼坤的兒子，這個知道的人也更知道阿仁不願意承認自己有個這樣的爹，誰願意一個英雄警察的爸爸是黑社會？所以也會寫上，父:陳志財。

不過，雖然這個解釋行得通，但不可否認這就是個 bug，因為寫陳志財的時候劇組並沒有想第二部，更沒想過阿仁是黑社會的兒子。

以上。

為無間道三埋下伏筆，無間想要表達的循環從這兒就開始了，無間三的結尾劉建明和陳永仁就在音響店，