外國人吃辣條是怎麼樣一種體驗?


我們外教是一個加拿大人,來中國也有八年了,然而他以前從沒吃過辣條這些東西,據他說他的最愛是學校食堂裡面的手抓餅。。。。於是在有一次聊到自己國家的文化的時候,我順口吹了一個牛(我本身就是滿嘴跑火車類的 ):「你不知道中國還有一個傳奇級別的美食———辣條!」
然後他一臉躍躍欲試的問:「那是什麼?」
我說:「等我下課去超市給你買一個。」然後課間去超市買了幾包辣條回來。
外教興奮地拿起一包正要吃,我又開玩笑地說:「在中國,吃這種傳奇食物必須兩個人一起吃。」
他信了。。。。。
吃完以後他被征服了,然後問我能多拿幾包不,我說:「本來就是買給你和你家人的,哈哈哈」
他又問:「這麼好吃的東西肯定很貴吧?」
我說:「只要五毛。」
然後他就一直重複:「真的這麼便宜阿。。。」


(多圖預警!!)

哈哈哈哈這個必須答一個!作為一群活潑機智愛生(zuo)活(si)的國際學校的高中生,全校同學不約而同地開始向外教介紹偉大的辣條菌~

這是窩萌炒雞可愛的物理老師!!晚自習給他推薦了辣條,我作為作死小分隊隊長一臉淫*笑地說這是我大中華傳統美食,存在於每個中國孩子的童年回憶中。。。

然後老師就接了一句:「But you don"t eat it any more,do you?"

全班大笑。

可愛的老師又扭捏了一會兒,說著會不會很辣要去倒杯水啦balabala,但最後,還是吃了!

我們興奮地看著他嚼了半天,露出他慣有的迷人微笑:「tasty.」

……然後他再也沒吃第二根ˊ_&>ˋ

還有另外一些老師也被其他班安利了辣條。。。

ˊ_&>ˋ嗯。看來我軍已用辣條戰術佔領高地。

以下是我家胖子發的說說:

咳咳,雖然沒有直接問……
但我感覺他們體驗不錯!

酷愛告訴我這不是錯覺ˊ_&>ˋ


沐小西在「和外國人交往的過程中,你經歷過哪些令人哭笑不得的誤會?」中的回答:
和外國人交往的過程中,你經歷過哪些令人哭笑不得的誤會?

沐小西,家居行業

哎呀,這個一定要回答啦。

高中時候的外教是個黑人,高中有7個班都是他在帶課,每個班每周一節課。大家很喜歡跟他聊天,跟他玩。 他說他超級喜歡中國美食,覺得各種東西都非常好吃。我記得他當時用了好幾個very來形容他對中國美食的熱愛。

某天,大家去他宿舍玩,他聊到他在中國的最愛就是魚香肉絲,說他每天都會吃。當時大家都被他魚(一聲)香(二聲)肉(樓)絲(市)的發音逗得哈哈大笑。也被他的接地氣萌翻了。

某天大家商量一起給他買了一盤魚香肉絲給他送過去,本以為他會高興的兩眼冒金光,結果這貨來一句:what is this?
我們詫異:魚香肉絲啊。。。
這貨:NO,This is not 魚香肉絲!let me show you.
說罷,這貨從他的抽屜里翻出了這個:

你妹!!!!敢情你天天吃的是辣條。。。。和外國人交往的過程中,你經歷過哪些令人哭笑不得的誤會? - 沐小西的回答


班上一個美國姑娘叫了幾個同學去她家吃火鍋,因為她丈夫是華裔,所以我們帶了六包從亞馬遜買的衛龍去「助興」

除了她老公覺得好吃之外,其餘人是醬紫的:

左上的溫哥華姑娘表示 "it"s interesting" 爸特 「no more, thanks"

右上的多倫多漢子追著問了一晚上這是什麼做的,好擔心吃了什麼怪東西,在告訴他是豆製品之後他打死不信,然後決定沒弄清楚原料之前 no more

左下的小哥表示「its ok, I prefer hot pot"

右下的美國姑娘「funny, spicy, and no more, pls"


在確定他們都不要了之後,我豪邁地對著那六包衛龍發出了銀鈴般的笑聲
2333333333


說回去要帶給兒子吃


這個問題我可以答一下。
我的朋友,一個加拿大妹子,聊天的時候我告訴她自己特別愛吃辣,並且安利了辣條給她,此時的她還是完全不能吃辣的,兩片泡菜就辣得說不出話的水平。
然後某天她說:「我今天去超市買了你的辣條哦!」(只要我安利她的東西都要冠名,你的XX、你的XX)
我問她:「你吃了嗎?」她說:「吃了,我拿她煮雞蛋湯了!」我………
第二天又來了:「我今天吃了兩根你的辣條!好辣好辣啊!」
第三天:「你猜我今天吃啥了?你的辣條!」

………此處省略半個月………

完全輕描淡寫地告訴我:「又吃了一包你的辣條!」我說:「你不是不能吃辣嗎?最近怎麼每天吃辣條?484因為我呀?」她說:「對啊!因為你喜歡吃辣,而且辣椒對身體有好處……」後面說啥不重要,我不聽我不聽。

嘿嘿,我在講一個甜甜的故事。


我們外教,一個十分挑剔的加拿大老太太,除了在吃辣條這件事上~圖為她請我們院的小夥伴去她家玩耍,一項活動就是請大家吃辣條…


說到這個問題!我必須來答一下!!哈哈哈哈


我今年大三 在俄羅斯做交換生
今年過年沒回家 在淘寶上購入了十袋辣條!
找朋友從國內帶來了

(為什麼只有九包?因為剛拿到手的時候我忍不住自己解決了一包 )
藍後!
我帶到教室跟同學們分享了 還叫了壽司外賣

不難看出
圖上的這兩個女孩很喜歡 尤其是左邊這個
問我在aliexpress(馬雲爸爸已成功進軍俄羅斯市場)可買得到這個……
他們都說這是肉,我說是麵粉做的,他們偏不信,有人說是雞肉,有人問我這是不是北京烤鴨 真是圖樣圖森破哈哈哈

請注意上圖這個俄羅斯小伙手中的辣條
對!那個綠色的是芥末!
他硬要蘸芥末吃
說是hin美味
並不是很懂他們的口味啊!

建議時差黨都可以帶點辣條讓外國朋友吃
我覺得還真挺有意思的
會有意想不到的反應和效果!


可惜知乎不能放視頻....( ?? ??? )
回國前收拾行李 找同學借膠帶時順了一包親嘴燒(!!!!!吃過的小夥伴請舉手!!(??ロ??) ? ~~
然後我就特別興奮的跑回屋了...
這個時候他在屋裡用我電腦打遊戲
我說嘿嘿嘿猜猜我拿到了什麼?乛?乛?
他一臉懵逼..
我掏出來告訴他跟上回我們視頻里看見的那個Chinese snack一類的東西(上回是衛龍
然後這個寶寶就興奮惹( ????? )
我打開手機開始錄像...
撕開...就上手拿...第一句wow really greasy
(笑容擺在臉上!!!
咬第一口(可能沒有意識到這麼難咬後面用力才咬下一小口...
一邊嚼一邊笑(此刻我已經笑瘋...
問他怎麼樣他說 its OK....very chewy(*′?v?)
接著咬下第二口(比第一口多!!
然後就是一邊嚼一邊盯著辣條看來看去(笑容擋不住!!!
我說do u want more...
他說...maybe(媽的不要臉(????д????)
第三口......its strange...說像肉乾但是very nice(此刻我的內心-----( ? ?ω?? )你個辣 最後還是臣服於我大辣條了咩哈哈哈哈哈
yeah i can eat lots of this actually.....
kinda want more....
.....
最後一邊笑一邊吃完了一包..還一邊點頭(就是小孩子吃好吃的那種神情....
我說你還要嘛
他點頭點的像個撥浪鼓……
我說say plz… 然後就雙手合十plz take more next semester(hahhhhhhhh我真是調教的一手好男票

最後放一個大笨蛋(???)?


並不知道體驗如何,看錶情應該是很開心的。


我們學校的交流生,兩個德國妹子,吃辣條之後說喜歡這個味道但不喜歡這個口感。說著「I love this flavor」,一根辣條舔了三遍。畫面太美不敢上圖。



我發現很多人吃辣條竟然不泡醋,真是太奇怪了。


後悔當年沒給外教投喂


去模里西斯,一姑娘帶了一大袋衛龍,據說打算賣。我們的領隊吃了,表示很好吃,他很喜歡這種味道。可惜,最後那一大袋衛龍都被我們瓜分了。



我本來想過買兩包放公司喂國外的客戶?(? ? ??)..後來想想我可能因為兩包辣條被開除Σ(⊙▽⊙"a ,也就放棄了...


外教辣條投喂記


這是什麼東西,咬不動啊

啊,好辣好過癮

來來來,大家一起吃


到澳洲念預科,學校開Aussie BBQ Party來促進大家的感情。

剛好那天我國內買的辣條寄到了,我就帶去了。

我們幾個中國小夥伴坐在公園草地上圍成一圈,邊聊邊吃各種口味的辣條,目光偶然掃過坐我們旁邊坐著的一個英語老師。本地人,中年,發福,不過不想用「中年大媽」來形容她。

相視一笑,禮貌性地問她要不要試試,她問這是啥,我們各種解釋之後她拿了一根大麵筋吃。

然後她就坐到我們這一圈,一邊聽著完全不懂的中文,一邊看著我們一包又一包地開辣條,她就一包又一包的吃……

可惜我臉盲,第二天上課的時候已經記不得跟我們一起吃辣條的老師是誰了,不然還想問問她腸胃是否還好來著……


昨晚買辣條回家給homestay房東一家嘗,反應如下:
女房東(瑞典人)吃了一口,無助的看著我,表情像受到了傷害,感覺快哭了。
男房東(阿根廷人)吃得津津有味,很自豪的說他喜歡,覺得味道不錯。
房東小孩吃了一口,臉上閃過對這個東西的恐懼,問他喜不喜歡,他說還可以,問他要不要再來一根,他認真的說了「Nooooo」。


推薦閱讀:

如何與在華外國人搭訕?
外國人最喜歡那些中國食物和零食?(同問海外留學生有哪些必帶零食和食物)?
外國人UP主的視頻更容易獲得關注嗎?
外國人能看懂文言文嗎?
外國人是怎麼看待文言文的?

TAG:生活 | 在華外國人 | 辣條 | X是種怎樣的體驗 |