外媒如何評價大聖歸來？

12-24

如題，外媒如何評價這部大概只有中國人看了才有感觸的電影

中國媒體如何評價Deux Jours, Une Nuit?
恩這是個2014年非常好的法國片...聽說過么...見中國媒體報道過么...
Deux Jours, Une Nuit在中國媒體上的影響力乘以個1%...大概就是大聖歸來在外媒上的影響力
不要以為其他國家很關心中國的事情...特別是娛樂圈的事情...
我就在美國做這個專業的...別說媒體了...所有我專業做動畫的朋友都沒有聽說過大聖歸來...
我剛把預告片扒下來在做英文字幕...好明天發給我朋友們看看

你們說外國的時候，是不是自動忽略了日本韓國泰國？

說實話，外媒基本不care中國的流行文化市場。就算報道了他們的讀者既不感興趣也懂不了，不管是流行音樂，電影，還是電視劇。

但這也不是絕對的，偶爾他們能找到角度黑一下中國的時候，也會報道一下。比如小時代，就有外媒會著重描述中國的新一代在極權統治下，是如何淪陷在物質主義的空洞世界裡。

最後良心警告，不要指望通過在所謂外媒報道中國的內容上來滿足民族自尊心，否則的話，你的心會碎成小渣渣。

只有感動了自己，才有可能感動別人。

大聖歸來可以揭露共產主義的邪惡嗎？可以反映社會主義社會的獨裁落後、人民愚昧麻木和民主社會的優越性嗎？

我感受到了濃濃的自卑啊。難道只有外媒認可的算才是好電影？

本來就是言過其實的片又有什麼好討論的

在外國目前都沒有。上映的電影你讓「外媒」怎麼評價？只在國內上映的話國外肯定不會大量報道 IMDb上也只有兩人評價別 YY了，要國外真沒人關注你看維基百科都沒有英文和其他外語條目(截止回答2015.7.18)

之前有看到一個報道說，國外一個誰誰誰看了說，不相信大聖歸來沒有好萊塢參與制作。

不過我想說，自信點好嘛，自己的東西覺得好，還一幅怯怯的樣子怕外國人不覺得，who care！

來了。

《印媒熱議「大聖歸來」稱「大聖」原產印度》
消息源：廣州日報

根據日前統計，國產動畫電影《大聖歸來》已超越《功夫熊貓2》，成為中國內地電影史上動畫電影票房冠軍。這一事件在國內引發關注和討論的同時，也引起了印度媒體的注意。

有意思的是，印度媒體在報道時還特意註明《西遊記》和孫悟空的印度背景。

《印度時報》26日以題為「基於有關印度的故事改編的中國動畫電影破了紀錄」的文章，報道《大聖歸來》破紀錄一事。

這家報紙說，《大聖歸來》是根據《西遊記》改編，而《西遊記》講述的是一隻「有趣的」猴子保護唐三藏前往印度的故事。這隻有趣、有時又有些「搗蛋」的猴子深受中國兒童的喜愛，而且是中國兒童從小開始了解印度的重要原因。

外媒如何評價…等外媒有評價了再翻譯來給題主看吧，現在問這問題還太早了。但是，我覺得…外媒不會關注啊!中國沒你想得辣么重要，更何況這只是部電影而已。講真，之前范冰冰走嘎納紅毯，國內媒體關注外媒對她美不美的評價我就覺得挺無語的。自嗨就夠，外媒…外媒的評價你也不能全信不是。

回答上面的，前綴好像是CUG來著，喜歡這個純音譯的翻譯哈哈哈
接著說，國內說的什麼外媒大力誇讚什麼的，總歸都是有誇張的成分，但這不能說明就不好，電影賣到國外去也不一定說明就有票房或是他們就認可這個電影，就像奧斯卡獲獎的大片，很多不都是獲獎前從沒有聽說過嗎...
雖然說大聖是中國動漫目前一個奇蹟，但是仍拋不開中國動漫仍處於剛試圖崛起這個大環境，國內都是上映好久了媒體才開始宣揚，別說是外媒了
要外國承認中國動漫是好的，估計還要再等一段時間，這點倒是像印度的寶萊塢了哈哈哈