為什麼《名偵探柯南》在中國遠比《金田一》有名？
感覺金田一里的人物性格更加飽滿，而且一些故事也更精彩
只是雙向對比而沒有參照物的話不太容易得出相對準確的結論，首先要說一句話——偵探主角有三大，柯南阿一燈馬想。
所以這個問題在我看來如果是【為什麼《名偵探柯南》在中國遠比《金田一少年》有名的同時為什麼《金田一少年》在中國遠比《Q.E.D證明終了》有名】的話，就能通過尋找三個作品之間的異同更容易的找出其中的原因。
當然這也只是個主觀臆斷的說法，接下來的論據全部都沒有實證而是我的個人感受。
那麼第一反應就是——動畫。
在中國動畫的收看率是遠高於漫畫的，因此影響力上來說動畫要佔更多部分，而我目所能及的一個現象（這裡是主觀臆斷，不準）是「國內電視台播放過國語版少年金田一的都播放過國語版柯南，但是播放過柯南的不一定放過少年金田一」
至於QED，根本連動畫化都沒有...
第二反應自然就是尺度，也就是造成了我第一反應結果的原因，柯南的尺度真的很小很小很小，屍體永遠都那麼漂亮那麼完整（繃帶怪人難得砍一次頭還沒給出模樣），但是說穿了連分屍和碎屍的尺度都沒有的話很多詭計根本完不成，參見金田一版的《占星術殺人魔法》，也就是六角村殺人事件。
這也受限於出版商，三大出版社裡對少年一般向尺度最大的就是講談社（金田一和QED），小學館連載的柯南很難做到像金田一少年那樣的尺度，我小時候是個看柯南有幾集都會覺得可怕的慫孩，四年級時接觸到金田一真的是嚇到了。相比之下QED在尺度上其實和柯南差不多，但它出彩之處不在這裡。
而正是這個尺度，決定了金田一的動畫化和國語化都面臨比柯南更多的考慮因素，然後正如題主和其他幾位答案的知友所言，這也使得它看起來更加精彩。
第三，就是【推理外】因素
最簡單的就是戀愛，柯南沒事賣CP，有事談戀愛，救只貓順便談個戀愛、殺個人順便談個戀愛、有黑暗組織出場的話必須得談戀愛，憑他新蘭滿天飄，柯哀大旗不能倒，再有服部與和葉，湊不齣戲洗個澡。
我們在知名小黃漫庫E紳士上搜索柯南的結果遠遠高於金田一，QED仍然幾乎沒有......
當然金田一在這方面也很不錯（主要歸功於天樹征丸，也就是大家熟悉的原作超人安童夕馬 _百度百科 ...他對於創造騷想乾的妹子角色是很有執念的，比方說最新的新宿DXD裡面的女主簡直騷的不得了，再看閃靈二人組真是=w=，相較之下金田一和偵探學園Q簡直是從良作，只要遇上畫風對口兒的畫家他就暴露了色情大叔的本質= =+），但是撕逼也好修羅場也好這類情節都很少，顯然無法和柯南相提並論。
Q.E.D呢？基本上沒談過戀愛，每回就是偵破偵破偵破講道理講道理講道理，相比於那兩個作品更加的涉及到三觀與社會，這點上有點像浦澤直樹大神的《危險調查員》（MASTER KEETON），去除掉所有多餘因素，每個角色的存在意義都是為了【講故事】，這也是為什麼它最好看、也是為什麼它最無聊。
第四也是各位說過很多次的——畫工。
青山剛昌的畫工可以說很普通，但他身兼原作和漫畫真的不容易了，天樹征丸老滑頭非常奸詐，近些年來總是挑各種畫工奇佳的作者進行合作，哪怕是偵探犬夏多克這樣典型的少年作品都要插進去一大堆的內褲和胸部，而佐藤文也的畫工在和他合作的作者里算是相當樸實剛健的，對於審美觀非常奇怪（再強調一次，非、常、奇、怪）的國內普通讀者而言，是被畫風同樣非常奇怪的柯南所吊打的...
Q.E.D？它的作者一回要畫一百多頁還得想故事，所以漫畫這十幾年來還保持在簡筆畫的水平...
綜上，在受歡迎的幾個要素中，柯南可以說是吊打了剩下的兩部作品，而代價就是它的一部分精彩程度為【取悅讀者】妥協了。
一個本格推理，一個偶像科幻玄幻懸疑災難言情片
你告訴我哪個受眾廣
反對伊字訣的回答，混淆視聽的地方太多了，講得好像說金田一比柯南好看很多，純粹只是因為中國人審美奇特而在中國輸給柯南的一樣。先說一下，不管是在日本還是在中國，柯南的影響力都是吊打金田一的。
首先是連載的持續性問題：
柯南自從94年開始連載，96年動畫化過之後，漫畫動畫從來都沒有中斷過。漫畫是少年sunday的台柱，二十年來幾乎不休刊（近兩年休得多了，因為青山剛昌開始玩艦娘了(;′д｀)），而動畫則長年在黃金時段播放，收視率常年在10%上下，厲害的時候曾經超過20%，業界只有海螺小姐和櫻桃小丸子這種怪物動畫可以相比。
而金田一的漫畫在97年本篇連載結束以後，一直是以短篇集中連載的形式在延續漫畫，通俗地講就是畫一個案子休幾個月，畫一個案子休幾個月，休個一年的事情也不是沒發生過。動畫也因此跟著斷斷續續，97、07、12、14年分別進行過四次動畫化，你說一部斷斷續續的作品怎麼能和二十年長期保持連載的作品比影響力呢，又不是誰都是富堅義博對吧。
接下來就是作品本身的吸引力問題：
要知道，金田一的動畫在當年也是在周一晚七點的黃金時段播放，並沒有因為尺度而被砍到深夜，2000年下檔的原因非常簡單：收視率不足！
不管是因為畫工，還是推理，還是人物關係，漫畫的銷量動畫的收視率就是代表一切。柯南的收視率在10%上下，金田一動畫因為收視低迷被砍，柯南漫畫銷量1.4億以上，金田一漫畫銷量9kw以上，這應該可以說明一些問題了。（不過，漫畫的差距比動畫要小很多，可能可以在一個側面證明金田一可能是被不靠譜的動畫化給坑了…）
為什麼會造成這樣的吸引力差距呢？樓上各位在角色、畫風上講了不少，說一點我的觀點好了：我個人覺得在吸引力上輸掉的原因很大要歸結於作品的格局。柯南單元劇歸單元劇，但是還是有主線劇情在的。關心黑衣組織的，關心感情發展的，不管是掐cp還是看熱鬧，總歸有個動力推著讀者每個星期看看有沒有什麼新的發展。然而金田一那邊除了偶爾會有上個案子出場過的人出來牽個線之外，案件之間基本沒什麼關聯性，打亂順序看都不會有太大問題。畢竟不是每個人都只衝著推理去的，作品有沒有吸引力，是要綜合看有趣的程度的嘛。
總結一下就是，柯南的連載比金田一連續，而且作品又比金田一具有吸引力，所以影響力就更大咯。在日本是這樣，在中國也是這樣。
最後姑且說一下，我說的吸引力，有趣，是指面向所有觀眾而言的，可以理解成一個統計結果。蘿蔔白菜各有所愛，肯定會有人更喜歡金田一一點，但是綜合來講，更喜歡柯南的人比更喜歡金田一的人多，是這個意思。所謂的影響力，就是這樣產生的嘛。我個人來講的話……這兩部作品我都不喜歡誒_(:зゝ∠)_如果是漫畫的話，我個人覺得是因為金田一的案件比柯南的複雜很多，看漫畫的大多是抱著輕鬆一下的心情的，太費腦子的作品肯定市場相對窄。
現在大多數讀者想要的是思考一下就能解的謎題好獲得成就感，而不是被作者吊打智商。
我想這是媒體的原因吧。當年內地有俏佳人引進柯南，翻譯配音後各大電視台都在播，而金田一卻沒在電視上見過。當時應該說是引進日本動漫的黃金時期，沒幾年廣電加強了審核，就再沒有引進的機會了。
水平所限，個人感覺金田一在推理方面下的功夫多些，看完給人恍然大悟的感覺
而柯南就像tvb一樣，什麼都想沾一點。
因為金田一在日本人氣也跟柯南沒法比
偶像劇是永遠都比推理劇符合大眾口味的，你看現在主流的不都是把福爾摩斯拍成偶像劇么
金田一又沒授權到國內來
畫風
金田一沒有偶像情節。沒有女性觀眾，看柯南和汪汪的絕大多數都是女性。還有犬夜叉最遊記薄櫻鬼這種。
因為我們當年引進了柯南動畫啊
柯南是推理包裝下的漫畫
金田一是漫畫包裝下的推理
因為更美型么（笑）個人看柯南長大 更喜歡金田一 區別嘛 看柯南能猜出兇手 手法揭開也稍感失望 金田一的話 更重視推理 對人物的刻畫相對薄弱（個人感覺）有幾集謎底揭曉指出兇手是誰後 我發現對這個人完全沒印象…看柯南看的是救贖和劇情 看阿一就是犯罪和推理嘛
用一句話來表示「如果是柯南是商業偶像派演員，那麼金田一則是實力派演員了」觀眾還是看臉，看自己想看的內容。這點柯南真的全部滿足了。
一個是哼哼哈嘿，看歡樂；一個是緊鎖眉頭，靠腦力。
唉，世界上可以輕鬆的事，誰又想花力氣動腦呢？而且太寫實的風格也是普通大眾接受不了的，畢竟不是什麼人都喜歡案件這類東西。
喜歡偵探小說的會喜歡金田一，可能不會喜歡柯南，而喜歡柯南的人大部分不會喜歡偵探小說。
和某兩個遊戲的對比一樣，玩五子棋的比玩圍棋的多
舉個例子，我媳婦每集不落的看柯南，看了兩集金田一被嚇了一跳之後再也不敢看了。我感覺這就是一個尺度問題～
我覺得是金田一沒有一條主線牽著人，唯一能算得上主線的就是金田一和地獄傀儡師之間的鬥爭了吧，也不是特別的有看點。
柯南可是有黑衣人以及柯南的什麼時候能變大這條主線，時不時的把主線拿出來，特別能吸引人。
你在電視上看過金田一么？
推薦閱讀：
※美漫里有沒有能力奇怪的超級英雄？
※最近很火的兒童動漫為什麼是小豬佩奇，而不是熊出沒和喜羊羊？
※動漫神作有那些？《鋼之鍊金術師》算不算？
※如果人的眼睛像動漫里那麼大，會發生什麼事情？
※自來也到底有多強，宇智波鼬和鬼鮫都不敢和他正面交鋒？