如何看待將歌曲改拍成同名電影?

如《睡在我上鋪的兄弟》。
梔子花開,現在都開始宣傳了


我只想看周杰倫的歌改成電影,什麼雙節棍啊,龍拳啊,半島鐵盒啊,三年二班啊。


-


歌曲改編影視,並非怪異的生意經,更談不上逐利媚俗。

現在業內把這種方式的作品生產,套上「IP」二字,說的活靈活現,也是過度解讀。

說到底,電影是門生意,它得賺錢。

但,流行歌曲改編影視,非當代所創,它早是影史重要的流派,確有太多經典的成功先例。


若要舉例,史上最棒前例,我認為可以「幸福的黃手帕」為證。


先聽原曲:

【Tie A Yellow Ribbon Round The Old Oak Tree】_Dawn-Tie A Yellow Ribbon Round The Old Oak Tree在線試聽


改編電影:

山田洋次畢身至高傑作(之一)。


不但是歌曲改編,還涉及到「洋歌曲」,改編成「日本背景」的時空轉換。

作為電影學生也好,從業人員也罷,甚至是影迷,都一定得看的偉大經典。

不看不知道,所謂「改編」二字,竟然可以到如此高度。


視頻封面《幸福的黃手帕》 - 高清正版在線觀看 - 搜狐視頻視頻

多說兩句:


這電影偉大在哪?

首先,是劇透問題。


原歌曲中是一個犯人坐牢回家,不知老婆還要他不要?於是他提前寫信,跟老婆約定了∶

「要我,就在門口的老橡樹上綁黃絲帶」。

ok,我們都知道,老婆綁了一整樹的黃絲帶,犯人有家回了,圓滿結局。

所以,觀眾看電影前,已經知道了故事,也知道了結局,那就是可怕的「劇透」。

都知道結局,還看它個什麼呀?(媽的,連海報都劇透,你們沒看見嗎?)


所以,要改成電影,山田洋次(編劇兼導演),他得提供好多新內容:


一、犯人的罪,到底是什麼?

二、過程中,那些鼓勵犯人回家,在一邊敲邊鼓的配角(支線情節),該如何登場?

三、犯人的老婆,有沒有戲份?該如何交待她的心境。

四、犯人回家過程,如何用情節串起(編織)?

五、犯人這個獲得救贖的過程,能不能也幫到身邊的人?


幸福的黃手帕這電影,作到簡直完全無暇的地步。


不看可惜。


總之,電影有無限的可能。


只要它拍的好,誰管它的原創點子從哪來?

-


正是當下流行的IP概念,即Intellectual Property.
用一個大家耳熟能詳的概念,網路小說、網路熱帖,甚至可能就僅是一個歌名。
賣得其實並不是電影戲劇,不是藝術手法編劇橋段或演員表現,只是這麼一個名字的熱度,消費榨取它的最大價值而已。
不可否認這是聰明且有商業頭腦的表現,在一個成熟的商業社會,無疑能夠達到低成本高收益。不僅電影,難道沒有發現很多產品領域,都在沿用這個IP概念嗎?賣什麼不重要,成功的可複製的模式才重要。
但對於藝術創作又無疑是非常非常危險的。尤其這兩年,概念快餐化電影大行其道,反映的正是劇本創作的匱乏。一個空泛的概念作皮,劇本缺乏骨血照樣能賣好價錢,如何營造健全的創作市場環境呢?
但這股熱潮總會過去,至於有多久,不好說。因為至少目前,我國電影市場快錢還是很好賺的。賺快錢捧臭腳之風其實在文藝圈不會熄滅,只希望它不那麼猖狂就好了。希望明天更好:)


《悶騷的你》《夢遺少年》《老中醫》
《火堯》《隔壁王蜀黍let it go》《草泥馬之歌》《捉泥鰍》
《絕世小攻》《絕世小受》《警察蜀黍就是這個人》《霸道總裁愛上我》
還有好多我特別想看的,想到再補充


為什麼我會看成《睡我上鋪的兄弟》……


我有預感,陳粒要火了。


至少不用擔心打胎?


劇情裡面室友互相分煙抽的情節怎麼拍,現在禁煙呀。


#看電影前已經被劇透系列


只要拍的好,又有什麼關係呢?


推薦閱讀:

你為什麼看不上網紅?
《暴雪將至》究竟表達了什麼樣的價值觀?
《讓子彈飛》是否真的有第二部?
怎麼客觀評價《讓子彈飛》和《V字仇殺隊》?

TAG:電影 | 改編劇本 |