漢字源於象形文字甲骨文,然後形成了方塊字,那麼英文俄文阿拉伯語等等又是怎麼來的呢?
世界上最古老的自源文字是蘇美爾人的楔形文字、埃及的象形文字、中國的漢字和瑪雅文字。
蘇美爾人泥板上的楔形文字,公元前3100-2900年
蘇美爾人的楔形文字產生於5400年前,埃及文字在5100年前就已存在,而中國的漢字也就是最早的甲骨文出現在3300年前。
瑪雅文字雖比較晚,大約在公元前後,但確是瑪雅自己創造的自源文字。
瑪雅文字
蘇美爾的楔(注意讀xie,不讀qi)形文字又被稱為釘頭字或者丁頭字,這個釘頭字的翻譯來自阿拉伯語。
而埃及的象形文字,也被稱為聖書字。這是因為埃及人認為書寫是極其神聖的。
狹義來說,這個聖書字主要用於碑刻,而廣義上,又分為僧侶使用的僧侶體、老百姓使用的人民體等,這些名稱是希臘人給予的稱謂。
埃及聖書字
中國的甲骨文就不用說了,漢字還是日文和韓語字母的來源。
日本和尚以前念經時使用漢字給漢字注音,後來簡化成楷書片段的「片假名」,而日本女人寫日記和詩歌時用漢字給漢字注音,簡化成草書片段的「平假名」。
韓國的諺文就是近似漢字筆畫的字母。
現在的世界,使用字母系統文字的國家最多,那麼這些最初的字母是誰發明的呢?
通常說是腓尼基人發明的。
腓尼基人最初大致在現今的黎巴嫩一帶,後來遷移到北非的迦太基,歷史上著名的漢尼拔就是迦太基的軍事統帥。
腓尼基人也是閃族的後裔,和猶太人阿拉伯人同宗,很會做生意。第一個航海繞過好望角的就是腓尼基人。
因為做生意要記賬,腓尼基人就簡化了文字,以字母代替,漸漸的就形成了一套字母系統,共有22個字母,比如A就是一個牛頭符號等等。
後來的希伯來字母、阿拉伯字母、希臘字母和拉丁字母等,都是從腓尼基字母而來,當然,腓尼基字母只有輔音字母,母音字母是希臘人增加的。
希臘字母再次演變成拉丁字母和西里爾字母,而俄文字母是西里爾字母的變體。
有的說腓尼基字母是公元1000年前出現的,也有的說是在公元前14世紀或者18世紀出現的。
總之,還有一種字母,叫西奈字母,起源於4000年前,要比腓尼基字母早,據稱是古埃及象形文字和腓尼基字母之間的一座橋樑。並且南方阿拉伯字母也是西奈字母的一個分支,有29個字母。
這樣看來,西奈字母可能是世界上最早的字母系統,並且來自於埃及的象形文字,後來影響到了腓尼基字母。
還有一種可能來源於楔形文字的字母系統,稱為烏加里特字母,距今約3500年左右,也同樣來自於迦南地區。
烏加里特字母
這個地區就是包括現在的以色列、黎巴嫩、敘利亞及約旦地區。
首先必須明確一點,人類所有的原生文字,都是象形文字。因為文字其實是由原始繪畫演變而來,原始人類用繪畫作為部落記錄,後來將繪畫進行簡化,就形成原始文字。所以原始文字一定是表意的,而每一個表意的文字對應一個讀音。
隨著人類文明的發展,單純表意的文字開始不夠用了,於是人類發明了聲旁,用以擴展原始文字的應用範圍。於是原始的象形文字開始演變為表意部分和表音部分。當文字的表意部分和表意部分形成後,就意味著原始文字成熟化和體系化了。
那麼拼音文字是怎麼來的呢?當一個地區的文明還沒有發展出原始表意的象形文字的時候,受到了已經成熟的象形文字體系的入侵。本地文明的文字可能沒有成型,但語言是一定有的,於是就把成熟象形文字的表音部分拿出來紀錄自己的語言。很顯然,這種文字一定不是表意的,它其實就是語言的實體化,是一個個發音的固化。拼音文字就誕生了。
拼音文字天然就比象形表意文字簡單,因為它本來就是語言的記錄,你只要會說話,一般就會拼寫。但是這也帶來一個很嚴重的問題,因為語言是會隨著時間的流逝而改變,幾百年前人們說話的音節跟現在未必一樣。對於拼音文字而言,這就意味著拼寫方法的改變。而表意文字卻沒有這個問題,因為文字意思跟讀音是分離的。你現在穿越到漢代,漢代人說的話你未必能聽懂,但是我們現在讀兩千年前的《史記》甚至更早的《詩經》,只要有正常語文水平的人基本上都能讀懂。而現代英國人讀莎士比亞的原始手稿,一般人是看不懂,因為古英語字母的拼法跟現代英語不一樣了。現代英文版的莎士比亞作品,其實是由文學家「翻譯」過的版本。
但是拼音文字易學易寫的優點在古典時代很長一段時間內優勢還是比較明顯的,特別是對於很多原先沒有自己的原生文字的文明而言,用拼音文字是一個發展的捷徑。這種可以從古埃及文字到其他的拼音文字的演變中,清晰地觀察到一個個莽荒部落是如何進入文明時代的。
首先是腓尼基人從古埃及文字(也就是聖書體文字)中吸取的靈感,創造出腓尼基文字,大量的借用了聖書體中的表音字元。腓尼基人在地中海的商業活動把他們的文字帶到了希臘,希臘人據此創造了自己的希臘文字。接著是羅馬人,在希臘文字基礎上形成了拉丁文。羅馬帝國把拉丁文帶到了整個歐洲,當時的歐洲除了羅馬是一個成熟的文明之外,整個西歐、中歐、北歐全是莽荒部落,高盧人、日耳曼人、維京人都處於部落聯盟時代,文字什麼的自然也沒有,於是這些地區在被羅馬征服後,都紛紛接受了拉丁文這一拼音文字,並根據地區發音和拼寫的不同,逐漸演化為英語、法語、德語以及其他歐洲語言文字。至於俄文(又叫西里爾字母),其實是在希臘文字基礎上修改發展而來,是八九世紀時期基督教為了在斯拉夫地區傳教而創造的(其實是就是希臘和君士坦丁堡那幫人,也就是後來的東正教。不過當時基督教還未分裂為東正教和羅馬公教,因此統稱基督教)——拼音文字的弊端在此就顯現出來了,不同的發音導致不同的拼寫和語法,最終就形成不同的文字,而不同的文字最後形成不同的文明。歐洲分裂的根本原因就此埋下。
對比歐洲分裂的文明,我們可以慶幸中國是如何的幸運。當年戰國時期七國的文字是不近一樣的,如果繼續發展下去是很有可能形成不同的文字進而變成不同的文明。但是在秦國掃平六國後,做了一件非常關鍵的事情就是統一文字,而漢字這種音義分離的文字,在統一文字的過程中發揮了決定性作用。因為無論哪個地方什麼口音,只要認識標準的漢字,就可以交流,文字不會隨著發音的變化而改變,於是中華文明就被統一在漢字這面旗幟下,並最終發展到現在。
說到現在其實已經很清楚,目前世界上被廣泛使用的文字,只有漢字和非漢字兩類,漢字是唯一的表意文字,其他什麼英文、法文、德文、俄文……,全是表音文字。而所有的表音文字,歸根到底其實來源於中東地區的蘇美爾和古埃及(因此也被稱之為閃米特文字)。唯一例外的是日文,它是非常特殊的混合文字,裡面既有漢字,又有大量的假名,這個假名其實就類似於拼音文字,是在引入漢字的過程中發明的,拼的全是發音,有時候一個新詞用假名拼出來,連日本人自己都不知道是什麼意思。實際上,日文也沒有守住表意的發展方向,也在逐漸的表音化,這可以從日文假名使用的頻率日益增長中看出。在二戰之前的日文中漢字佔了很大的比重,當年八路軍繳獲的日軍文件,基本上不用翻譯就可以直接讀懂。但是自從被美國暴揍打服之後,整個日本社會就開始美國化(當然其實那還是表面上的),日文中假名的使用就大量出現,日文漢字的使用就日漸減少,以至於很多年輕的日本人對日文漢字都認不全,基本上都用假名書寫。韓國越南則是徹底廢除漢字,搞他們的拼音文字。當然,幾十年過去了,惡果也出來了,現在又開始要重推廣使用漢字了。所以說,文字的影響力其實不僅僅反反映文化水平,跟國家實力是緊密相關的。
那麼為什麼古埃及文字會成為如今拼音文字的源頭呢?因為古埃及文字本身是適於拼音化的。文字的複雜化和體系化是在文字的演變過程中必然會出現的情況,因為隨著文明的發展,人們要表達的意思也越來越多,原先的文字就不夠用了,就必然要複雜化。古埃及文字走的是多字元化的路子。古埃及文字的字元一般都比較簡單(看看網上的圖就知道了),為了表達一個意思往往需要多個字元的組合,有些字元表意,有些字元表音,還有一部分不發音,僅僅是對其他的字元作進一步的說明。這個路子走下去就是拼音文字。而漢字走的路子是進一步複雜字元本身,用偏旁部首的方式造出新的字來表達更複雜的意思,每個字代表一個獨立的含義,最終形成表意的方塊字。
總結一下,象形表意文字是人類文明發明的原生文字,而拼音文字屬於次生文字。古埃及的象形文字就是最古老的文字之一,在古埃及文字基礎上發展來的腓尼基文字、希臘文字、拉丁文字乃至英文、德文、法文、俄文、西班牙文等等全都是次生的拼音文字。但是古埃及象形文字已經無人再使用,而與古代埃及文字差不多同時代發展起來的漢字卻一直流傳到現在。漢字不但記錄了人類文明最初時期的寶貴信息,而越到科技發達的網路時代,漢字的優勢也越發明顯。
英文俄文阿拉伯語其實同出一門。
1、公元前3200年前後,兩河流域的商人們發明了楔形文字,用以記賬。這種文字不能完全表達人的口語,更像是一種數學符號,卻給了古埃及商人以發明文字的靈感。
楔形文字:
2、公元前2700年前後古埃及人受到楔形文字的啟發,發明了一套22個符號來代表自己口語中的各種輔音。這種文字仍然不是現在意義上的字母語言,因為其母音需要人聯繫上下文猜測。
古埃及文字:
3、公元前1000年前後,腓尼基人簡化了古埃及文字的書寫模式,使之更加適應日常生活和商業速記。但這套文字系統中仍然沒有母音的身影。腓尼基人通過商業運作,把自己的文字輸出到了貿易夥伴古希臘那裡,這促成了西方文明字母語言的成熟開始進一步發酵。而在陸地上,腓尼基文字傳給了敘利亞人,並進化成亞蘭文字,這種文字影響了除中國和日本以外幾乎所有的亞洲文字。
腓尼基字母:
腓尼基文字:
4、公元前800年前後,古希臘人全盤借用了腓尼基字母,並進行改造,用那些希臘語中不存在的輔音的字母來表達母音,從而形成了初步成熟的拼音文字希臘字母。
5、公元前3世紀,義大利半島上的羅馬人從古希臘人那裡學習了文字,並且根據自己語言的特徵對其又進行了一些修改,將古希臘文字改成了今天地球人都熟悉的拉丁字母。
6、隨著羅馬帝國疆域的擴張,拉丁字母迅速傳播開來。拼音文字的好處在於,只需要學習20多個符號,就能夠把日常口語以文字的形式記述下來,因此高盧人、日耳曼人、斯拉夫人、伊比利亞人、盎格魯-撒克遜人都學習了拉丁文字母。這些文字漸漸演化成了法語、德語、俄語、西班牙語、英語等形形色色的歐洲文字。只不過各自根據本民族語音對字母有所增減修改。
7、中東敘利亞人學習了腓尼基字母之後,將其改造成了更適合自己語言的亞蘭(aram,也翻譯成亞拉姆或阿拉米)字母,亞蘭字母派生出希伯來字母和敘利亞字母兩個分支,共同特點是將腓尼基字母的方角變圓。這種字母隨著中西亞頻繁的陸上貿易傳授給了阿拉伯人並形成了變體——阿拉伯文。隨後,中國人更為熟悉的突厥文、回鶻文、蒙古文、老滿文等都由阿拉伯文由西向東傳播而來。同時,亞蘭字母的一支南下,進入了印度,這一支變體被稱為婆羅米文,如今已經死去。可是它的後代藏文、天城文等仍然發揮著作用。
亞蘭(亞拉姆)字母與希伯來字母:
所以,英文俄文阿拉伯文的源頭都是兩河流域的楔形文字,母體都是腓尼基字母。
字母文字對照表:
最後,說明一點:漢字的源頭不是甲骨文,還有更早更古老的文字元號,相信隨著考古的發現漢字源頭會不斷向前延伸。因為甲骨文已經是比較系統的文字,漢字的核心特徵(表音與表意結合、單音節)、構造方法(象形、會意、形聲、假借等)、形體特徵(字呈塊狀)等在甲骨文中已經體現得比較充分。甲骨文如同破土而出的幼苗,它之前肯定還有胚胎期發芽期的形態和階段。
該提問中,漢字源於形象文字甲骨文,是有疑問得。
甲骨文,只是一種陰文體,即是祭祀專用文體。當然必存在一種陽文體,即各地方部落的通用體。甲骨文以前還有文字倉頡體、炎帝體、黃帝體、甚至夏體、商體、周體,在秦朝統一文字稱篆體,漢朝時稱隸體。倉頡字的結體和楔形文字頗為相似。從埃及聖書體上看,文字已經有新的組合結體方式,一個字表達片語或意象。再說楔形文字上看只是以符號代替某個物人事。處於結繩記事時的原始態,腓基尼文字有很明顯得結繩和索的形態,而楔形文字如同結繩方法,只是以釘的方向數量排列變化以不同形態變化來表達某個意思和意象。瑪雅文字則如同鐘鼎體或龍鳳體,也可以稱為獸面體。從英文俄文阿拉伯語拉丁文上看,放棄了文字的形,而從音符上入手,意味著產生一次本質變化。具體回答其他朋友已解答得比較明確。真正比較原生態留存下來得只有漢字,為什麼?因為漢字的原始態才是文字的真正雛形,而漢字在造字上不斷提升優化原始態的文字,形成完整「象形、會意、延伸」的過渡。從漢字的演化上,也有一個特殊演變為秦時統一小篆體,漢時統一漢隸。在夏商周時,特別是周朝,已經有官方語言和地方語言之分,《周禮-春官》中有記載王侯之後,入周朝大學堂必須學會二種語言即官方和地方。 個人認為,世界語言最早源於東方中華大地。其中,一個很簡單的方式,就是漢語對世界任何語言翻譯具有非高度的兼容性,而世界其他語言翻譯中文具有局限性。這就是漢語為世界語言母語所具備的獨特一面。漢字真正源於《易經》,當然不是現代所熟知的《易經》,如細讀《詩經》就是一本融文字、氣候、地理、感情、風俗、植物等一體的小學教課書。而《易經》則是融天文、星象、歷史、政治、哲學的成人教課書。現在我們閱讀到的《易經》和《詩經》都是經過孔子刪減或在孔子時己經成為殘缺書。在原始時期,文字不亞於現代的核武器,雖然文字根本目的是為了交流和溝通,但也是一個部落和國家的最高機密。也如現代通訊中的密碼,如量子通訊技術一樣,傳遞信息的高度機密性。而各部落和種族具有獨特的表達方式。
謝邀:
語言、文字是文明最重要的特徵……,研究文字的演變可以從側面了解人類文明發展的脈絡……;
人類最早的文字出現在埃及和兩河流域:因為那裡正處在人類遷徙的交匯點上,各種文明、不同文化之間的碰撞頻繁……;早在公元前大約3000年前,就已經產生了比較成熟的文字;其中最有代表性的是埃及的象形文字、蘇美爾的楔形文字……;任何文字都是由象形文字演變而來,在抽象的過程中逐漸演變成字母文字……;
9
古希臘文明是晚於以上兩個文明的,其文化也不例外:希臘字母就是在吸收埃及文字和楔形文字基礎之上形成的……;後來羅馬人滅掉了希臘人,在希臘文字的基礎上創立了羅馬文字……,這就是拉丁字母的來源!
有了拉丁字母,隨著羅馬帝國的擴張,歐洲不同的方言區就形成了不同的語言和文字……;但好多國家文字辭彙的詞根是相同的……,即都來自於拉丁語和希臘語!
可見,從古老程度來看:字母文字是年輕語言……!~中國文字比較古老,接近埃及的象形文字……!(如「吃」字)
由於字母文字(拉丁語系)擺脫了象形的基礎,所以,在語法上就更注意邏輯性……,這也從側面促進了西方語言的邏輯性……;
歐洲各國文字都是由拉丁語演變而來的!
……
(即興回答)圖片來自百度
我只說說漢字的方塊字的形成過程。漢字應該是在亞洲東方這塊土地上的人們共同創造的,在這塊土地上 人們相互學習,相互借鑒形成的。甲骨文是不規則的字形,它的書寫方式不受拘束,如果寫成長篇的書就很難攜帶,也很難閱讀。方塊字的形成,應該是在竹籤的約束下形成的。由於竹籤(甲骨和竹籤是不是同時在當時存在不清楚,但是都在使用算卦)的出現,文字有了整齊的排列,佔用的面積也小了,也整齊美觀,便於攜帶和閱讀。後來有了紙和印刷還是按照竹籤的書寫方式豎著上下排列的。
這裡先不說俄文和阿拉伯文源自何處根據我多年前知道的一點知識,英文字母源於拉丁字母;拉丁字母源於希臘字母;而希臘字母則是由腓尼基字母演化而來的。而腓尼基字母究竟源於何時何地我就不得而知了。恕我才疏學淺,我就知道這麼多,不知道這個答案您是否滿意。
古希臘人借用腓尼基鍥形文字創造除了古希臘字母,古希臘語是一門邏輯非常清晰,精深的語言,在後來的歷史中被眾多語言吸收採用,而古羅馬的拉丁字母就是從希臘字母吸收過來的,而拉丁字母則被歐洲眾多國家所使用。英語是一門各路語言混搭的語言,起初還是一門日耳曼分支盎格魯撒克遜的日耳曼語言,但後來,英國人大量吸收來自法語,希臘語和拉丁語的高級辭彙,所以現如今的英語,初級辭彙大部分是原始日耳曼語,而高級辭彙則基本是希臘語,拉丁語和法語。
俄語字母被稱為西里爾字母,中世紀的拜占庭帝國使用的是中古希臘語,而一名叫做西里爾的傳教士為了更方便像北方的斯拉夫人傳教,基於希臘字母創造了這種字母,經由保加利亞傳播到了基輔羅斯(原始俄羅斯),大部分東歐斯拉夫國家接受了此字母,而接壤神聖羅馬的西斯拉夫人則使用了拉丁字母。
文字起源有兩種,一種是拼讀文字,英、俄等文字,義起於聲。另一種是象形字,包括發聲拼讀義起於聲,和由象形圖演變成漢字。漢字源於聲,也源於形。同是「zhong——中聲」但漢字發聲外還通過不的「種」、「衷」、「仲」、「忠」形表達不同的含義。所以外國人說我們可以和古人對話。
推薦閱讀:
※毛人鳳是怎麼死的?
※王陽明攻桶岡時,派人勸降。敵人因此軍心大亂、爭執不下。王明陽就命令士兵全力攻打,大獲全勝,這樣好嗎?
※石勒的最終結局是怎樣的?
※魯迅的母親曾送他一件令他「痛苦一生」的禮物,這件禮物是什麼?為什麼對他會有這麼大的影響?
※齊桓公為什麼要幫燕國打山戎滅孤竹、令支還把北部的領土送給燕國?