電視劇《呂布與貂蟬》為何要改名為《蝶舞天涯》？

12-24

黃磊演的那個版本，好多年了。那時候還挺小的，電視劇好不好看也不太記得了，只知道呂布好毀啊。
對人物改名一直感到疑惑，手機打不出書名號請見諒。

（多圖慎入）
上面說惡搞的有點道理，但不是第一次被禁的關鍵。

陳凱歌這部劇根本就不是歷史劇，反而更像一部借三國人物，表達陳凱歌個人理想的作品。

當時或許會以為是「不尊重史實」才被禁，然而放到今天來看，我們就會發現這部劇到底哪裡犯了「規」，不解釋，視頻和截圖就能說明一切：

視頻封面呂布與貂蟬24高清版視頻

12分40秒開始，全程大不敬。
截圖如下（手動截圖六十多張，拖到手機上拼成，辛苦）：

影射一：

菜刀實名制雛形：

影射吏治：

影射官民關係：

黃曉明演的「大漢天子」裡面東方朔居然改名叫東方hui了。
完全沒有第一次看的時候那種激情和崇拜了。
話說當時陳道明和賈靜雯簡直就是最佳CP

這片子沒被禁的時候我在電視台看完全集，印象最深的演員就是耿樂演的墨家巨子，先是內斂，最後是張狂。還有幾個場景都記得很清楚，呂布的師傅訓練張遼時候在一棵樹面前講武學大道的情景，牛輔的五行箭金木水火土特效，貂蟬給呂布送方天畫戟，圓滑事故小人劉備，想改變世上不公的暴君董卓，最後在白門樓穿越過來的趙雲，呂布對他說我死了以後你就是天下第一，哈哈，其實這個片子影射的也非常多啊，前面也有答主說了。

我個人覺得如果拋開歷史這個，片子想表達的東西太多，陳凱歌其實也是一個非常天才的導演。

小時候覺得主題曲特別好聽，後來看出來是三國的電視，發現每個人名都改了，然後逗逼的劉備、張飛，美美的貂蟬，可愛的耳朵~可惜這部劇了

如果真的有啥影射和隱喻，直接下了不就好了。
這部劇差不多都過去15年了吧。
我覺得原因很簡單啊，就是和歷史差距太大了，和今天的王者榮耀把荊軻做成女的性質是一樣的。
那就改名唄。
譬如大漢天子的東方慧（suo）。

一個看過沒重新配音版的中老年人表示，這種雷片兒頂著真實的人名，真的會讓人產生誤解的；雖然用心不像大造謠那麼惡劣，但是也著實夠讓人不忍直視的……

看過,這部劇全篇惡搞, 所以初審沒過,之後重新配音,改名,改字幕.運作後通過審核的.

裡面不止呂布和貂蟬被惡搞, 劉關張純被改寫成3個大傻逼.

我一開始能知道這部電視劇是改過配音,完全是看口型的出來的.