如何理解張愛玲《紅玫瑰與白玫瑰》中的「普通人的一生，再好些也是桃花扇」？

普通人的一生，再好些也是桃花扇，撞破了頭，血濺在上面，只好提筆就勢做幾筆桃花。這意思不難理解。一命二運三風水，四積陰德五讀書，都不靠著，謂之普通人。普通人的生活總是充滿艱難險阻，洞爺湖的主人，銀桑怎麼說來著，我們這些普通人，光是活著就已經竭盡全力了。

普通的學歷，普通的工作，普通的收入，普通的家庭，普通的生活。偏偏在這填滿生命之書天頭地腳的「普通」中，每一頁正中央大大地寫著「難」。誰沒碰過壁，誰生命中沒有遇到過幾個打掉了牙往肚子里咽的時刻，沒有幾回難受已極，不知如何應對，還是得硬挺著走下去的經驗。

這不就是撞破了頭，血濺在扇子上嗎。這裡，扇子是暗喻，比喻人生。在荊棘密布的道路上，走得雙腳血，還能怎麼辦？一頭磕死在路邊？還是提筆就勢做幾筆桃花，苦中作樂吧。生活中多多少少還有點快樂。不論是幹了一天活兒，回家就著花生豆喝的那二兩孖蒸，還是閑暇中心中玩時空，獨享的那片刻寧靜，亦或是呼朋引伴遊樂的喧囂，多少是點安慰。這就是在血上加工梅花了。

能懂得在濺血的扇子上加工梅花，就還是懂得體面。知道轉悲為喜，知道苦中作樂，知道只要不放棄，就還有打好手中這副牌的機會。若是連這也不懂，那真是滿目瘡痍，人生這本書，除了難，還是難，總也見不到希望。

佟振保，洋行買辦、上司賞識、有家有業，「是個有始有終，有條有理，整個地是這樣一個最合理想的中國現代人物。」是個理想的男人，人生中還沒有機會嘗到濺血的機會，張愛玲就安排他見見血。什麼道理？這樣理想的人物，也濺了血，不得不畫上幾朵桃花，可見人生的悲劇一早就已註定？現代生活中的精英人物，暫時遠離了戰爭、飢餓、貧窮，能讓人遺憾，能讓他濺血的，怕也只有愛情了。

個人的理解是，這個桃花扇，並不是指古典小說里那個《桃花扇》，只是借用了這個美麗的辭彙，用在這裡所產生的曼妙意味。

張愛玲文辭極美，雖然字裡行間全是骨子裡的蒼涼，但表面上卻是極盡色調，讓人讀之心動。

個人認為（依然做不得准，就是瞎說一通）

這個桃花，指的是桃花運！而且是貶義詞的桃花運，紅玫瑰和白玫瑰，肯定有一隻是生活在幻想里的，求而不得，自然就成了桃花夢。

當然，這裡還有一層本意，就是普通人的一生，精彩有限，不會有那麼多浪漫或勁爆的經歷發生。這也暗合張愛玲當年「成名要趁早」的觀點。

你就不是生活的主角，怎麼可能發生那麼多傳奇呢？頂多就是一件難以忘懷的往事，讓你「撞破了頭，血濺到扇子上。」而已，充其量只是一朵桃花。

兩個含義，第一，對世俗之人的否定。第二，對所謂桃花運的質疑。尤其是這一句「振保的扇子卻還是空白，而且筆酣墨飽，窗明几淨，只等他落筆。」

那麼，這個振保是普通人么？事實上應當是的，但在他自己看來，恐怕不是，否則不會「筆酣墨飽，窗明几淨」

潛台詞就是一種遞進，或者確切地說是鋪墊。裡面是張愛玲傳達的一個信息

屬於振保的那一枝桃花，要來了！

張愛玲常常讓我想起一個在夜晚霧靄中孤單漂移的女子，靈魂無處安放。

她的作品入世太深，而匱於出事世的途徑，剖析了人性的千瘡百孔，卻忘記自我回歸的通道。一直以為，她審視人生的角度，造就了她作品的不群和驚艷，卻如此遺世孤寂又淋漓醒目。

開始不喜歡張愛玲了，只欣賞她筆端流露的靈氣。好的作品，應該是正視人性，而不心生戾氣，敘盡人生百態，而依然構築溫暖靈魂的家園。那句話，也許就是張愛玲對自己經歷的一個感嘆，你不是她自然理解不了。對作品的過度解讀，都是沒有普世意義的，反而成了別人情緒下的那把扇子，被套路了。