如果漢語藏語同源，為什麼現在漢人和藏人的名字差那麼多？

12-24

據說漢語藏語分野不過4000年，甚至還有說3000年的。在此之前漢族（的祖先）是單名還是多音名？「軒轅黃帝」跟「丹金旺吉」是一回事嗎？這麼多年來，是漢語變化多還是藏語變化多？漢語變化主要是內因還是外部影響？

大哥啊，3000年前那不是三年前也不是三十年前啊！！

有對比才會有區別，清朝才275年，明朝276年啊，堪堪五百年就出現兩個截然不同的朝代。

3000年前，我去，你跟一個老朋友分別幾個月就發現他的女朋友成了前前任，甚至人家都已經開始物色男朋友的時候，你就會發現時間這個東西是有多可怕。。。

話說那是班禪德吉，不是班禪祥吉。

班禪是幾百年前的才出現的黃帝是幾千年前出現的吧，怎麼可能一樣。

乖，別鬧~

我就知道「晉美」與「無忌」同源。

題主所問問題的根據是漢藏語系吧。

語言方面，莫說3000年，我們現在說的北方官話都和民國之初不同了，這才僅僅100年，更何況那個時代尚未統一的「上古漢語」。況且語言也會隨著地域和時間發展，好比腓尼基語不就演變成了諸多歐洲語言。地域方面，口音這個東西相信不需要我贅言了。

硬要說的話，或許黃帝時代的漢藏之間是不存在語言障礙的。可經過各自發展的幾千餘年，我們現在已經無法互相交流了。

另外，漢族和藏族之間有共同祖先還是比較可信的，證據方面可以看看世界基因圖譜。

這個確實是個難題，孫玉文先生據此推測漢藏分家相當早，至少姓氏產生前就分家了。

你覺得公孫軒轅與聶赤贊普差異大到不可思議嗎？

不可否認的是漢語和藏語的文字對這兩門語言的發展影響極大。

華夏文明是古文明裡特別年輕的，但是早早的語言就分析化了，我認為漢字是主要原因，至少是之一。因為漢字表意，而且只表達核心含義。比如除了代詞系統以外，我們無法還原名詞格標記，就是因為很可能漢語還是屈折語的時候不同變格的名詞語音有區別，但是書寫無區別。這似乎是變格變位早早丟失的原因。

所以漢語和藏語走上了截然不同的道路。

忘了在哪裡看到過，說是漢族藏族最早都居住在羌地，後來因為自然災害，一部分人東遷進入關中平原成為周的祖先，一部分人西遷進入青藏地區，從此以後幾千年就沒啥基因交流了……可能保存下來的也是非常原始的一些音節，畢竟那時候還沒有文字。

軒轅黃帝這種說法就錯誤。黃帝是一個稱號，類似皇帝。軒轅是姬姓軒轅氏，是一個部落的名稱。

你能看懂甲骨文嗎？