精靈寶可夢原作里每個PM出場的電子聲音是怎麼來的？

12-24

今天聽8-BIT音樂的時候，突然想到口袋妖怪每次出場時每隻都會發出不同於TV版或者劇場版的奇怪叫呢

（多圖預警~）

勉強回答一下：

這些電子音本身是遊戲的首創，是由增田順一用程序生成出來的。而之後為大家熟知的TV動畫版精靈叫聲，則是遊戲發售後，動畫根據宣傳需要設計的。所以這些電子聲音才是最初的遊戲設定（當時還沒有動畫和劇場版等叫聲設定內容），所以之後儘管有了新的TV版叫聲，遊戲還是基本沿用了初代的設定，但是也在不同的世代中引入了皮卡丘的叫聲。

從技術角度講，植入類似於動畫版叫聲配音沒有問題。但是迄今為止，TV動畫的精靈叫聲配音既不全面也不系統，而且前後不一，也沒有大規模引入動畫版配音的需求。加上口袋的商業模式是遊戲發布在先，動畫製作在後，時間上也不能協調。

現在深入人心的精靈以及其叫聲的形象，還是來源於動畫的普及，而這些所謂的叫聲設定，在初代遊戲設計和製作時都是不存在的：

初代遊戲紅綠版其實只有一個作曲家，就是大家熟悉的增田順一。當時，並不具備給每一個精靈配音的條件和硬體支持。當時，也根本沒有人力給精靈配音的想法。這些精靈的叫聲全部來源於一個名為「聲音驅動器」的程序，這個程序是增田順一在90年代初自己開發出來的，所有這些精靈的叫聲全部根據這個程序生成出來的。

當然，「聲音驅動器」不僅僅是用來生成叫聲的，也是用於生成其他音效，但是也有不完美的地方。一個瑕疵就是有不同的精靈，具有相同的叫聲，比如初代的鐵甲犀牛（現在叫獨角犀牛）和噴火龍的叫聲是一樣的，這個「BUG」直到六世代加入混音之後將兩隻精靈的叫聲區分開來，才算正式結束。

這種遊戲中的精靈叫聲的設計，應該還是很符合初代遊戲的需求的，儘管這樣的叫聲可能聽起來並不萌，但是減少很多並不必要的人力勞動，因為叫聲只在出場、查看狀態以及擊敗的時候才會發出。而且，節省了不少寶貴的遊戲容量。以當時初代的技術水平，即使動畫在先，想要大幅植入配音，也是要考慮一下遊戲容量和工作量的問題的。

當然，最初的遊戲設定，並沒有在動畫中延續，動畫考慮到受眾和宣傳因素，走了萌系路線，重新設定了叫聲，由配音演員同時模仿類似精靈名字的叫聲：

由於初代無印篇動畫收視率火爆，動畫在全球範圍內形成熱潮，所以很多關於動畫中精靈叫聲的形象早已深入人心，雖然這並不是最初的遊戲設定。後面初代遊戲資料片《口袋妖怪皮卡丘版》（民間俗稱的「黃」版）中，還是部分遷就了動畫中的設定，植入了大谷育江配音的皮卡丘：

除了當時因為動畫大熱，遷就了動畫設定的資料片《口袋妖怪皮卡丘版》之外，在第六世代正作XY中，也引入了皮卡丘在動畫中的叫聲，替代了初代用「聲音驅動器」程序生成的電子音。但是，替代的也就僅僅是皮卡丘一隻精靈而已。

然而，大規模引入動畫、劇場版中叫聲一直都沒有進行，而且TV版和劇場版中精靈叫聲既不完整，也不系統，將其大力引入遊戲是否必要又是一個問題。

直觀的印象中，TV動畫的叫聲似乎更為鮮活，然而動畫版中的叫聲很不系統，也並不完整，甚至有前後矛盾之處：

如果非要以動畫為準，請告訴我超夢的「叫聲」是什麼樣的？這貨在動畫裡面一直都在不停地說人話，而且前後不一：

初代時候超夢是一個標準的「男聲」，音色非常低沉，充滿怨念；然而到了BW篇中，又成了一個「女聲」，聲音非常輕柔，充滿愛意。原因無他，聲優都換了。

這樣的例子簡直不勝枚舉，TV動畫中基本沒有系統地配音過每一個精靈的叫聲，基本是講到哪只精靈給哪只精靈配音，有的精靈存在感不足，有些精靈儘管出現，連叫聲都沒有。

TV版中BW篇中基拉祈全場沉默不語，沒有任何叫聲的線索，被認為是紀念在2003年七夕去世的基拉祈配音演員——鈴木富子（可以參見我的這個回答：日本動漫有哪些作品內外一致的巧合？ - 知乎），劇場版中基拉祈則是以心靈感應的方式說人話。

如果希望系統地引入動畫版叫聲，也不能完全沿用現階段叫聲不系統且不完整的動畫配音，只能從頭開始請合適的聲優全面地給遊戲每一隻精靈一個「官方」配音。

還有一點，口袋系列的順序永遠是遊戲發售在先，然後開始本世代動畫。就以最新的日月為例，2016年11月16日全球發售，這個時候精靈的叫聲已經全部完成，2016年11月17日，日月動畫才開始播出，而且世代動畫迫近完結的時候，這一世代每一隻精靈才會有動畫版配音。無論如何，想要先於動畫面世的遊戲中植入本世代動畫版的配音都是不可能的。

與之相比，遊戲中通過程序生成的電子音算是完整和系統的叫聲系統了，排除了幾個BUG之後，基本上趨於完善。目前，從技術角度講，引入所有的精靈的類似動畫版叫聲配音已經毫無壓力了，然而現在似乎沒有很強烈的需要引入這些叫聲的需求。畢竟現在涉及精靈叫聲的幾個主要的地方還是戰鬥出場、倒下、圖鑑查看狀態等時候，動畫版配音「用武之地」並不多。

引入動畫配音是否一定能提升遊戲體驗就是見仁見智的問題了，我個人覺得至少是無害的，至於是否必要，以及全面引入語音版叫聲的工作量和成本是否值得，就是另一個問題了。暫時來看遊戲並沒有這方面引入的傾向，至於在未來官方會怎麼想，我們就不得而知了，畢竟現在引入叫聲語音已經不再是技術難題了。

如有不妥之處，求輕噴，歡迎愛好者們一同討論~

歡迎關注我的專欄們：

口袋妖怪影視音樂

PKU寶可夢中心

再一次感謝各位的捧場~

蟹妖
電子音在口袋妖怪最初的版本中應該是最適合使用的方式，畢竟當時的遊戲容量太小，能放進去這些各不相同的聲音已經很佔地方了。後來則是一種沿用。
至於為什麼要沿用呢，這個要和TV比對一下。
大部分TV中有一些鏡頭的精靈，在發出叫聲的時候都是在表達某種感情。
但遊戲里則大多不是這樣，因為能聽到精靈叫聲的地方几乎全部是戰鬥的時候出場和被擊敗，貌似查看信息的界面也會有叫聲。這裡並不需要有那種帶有感情的叫聲，所以電子音足夠完成任務。
另外在XY開始的口袋遊戲中，皮卡丘的叫聲已經率先替換成了大谷育江的配音版，聽感很好。或許之後還會陸續加入其他的精靈配音版，因為容量已經不是問題，加上也確實比不加好；也或許不會加，因為上述的原因，確實沒有到非加不可的程度。

以前拿著GB刷圖鑑聽口袋妖怪的聲音好爽。

至今覺得皮卡丘聲音tv化很違和的來著……不過可能全部tv化會好點吧

初代技術遺留問題