美劇《生活大爆炸》能表現出美國人正常的生活或者價值觀嗎?
可能問題表述的不是特別準確,歡迎修改。
我是美劇「生活大爆炸」(the big bang theory)的忠實愛好者。看這部劇的時候有些疑問,這部劇中主角們的生活貼近美國人的正常生活嗎?比如飲食,比如住房交通等等。還有就是,裡面表現的一些價值觀也是接近美國社會嗎?例如很多人鄙視書獃子(nerd),也有很多人拜金,包括一些性行為的描述。
我沒有去過美國,對美國的了解也多半來自於在美的朋友以及媒體。我雖然會專門去看一些英文的國外的媒體的消息,仍然認為對這個國家的了解不太全面。想知道在美劇「生活大爆炸」中,哪些是和美國主流社會相似的,哪些與美國主流社會有差別。謝謝。
PS:首先謝謝各位的回答,我本人當然知道電視劇有誇張的成分,我也沒有把電視劇當作真正的生活。我只是在問有哪些地方比較真實,管中窺豹。所以下面有個回答說幸虧看的不是柯南什麼的我覺得一點都不好笑,謝謝。
【圖片預警,12.10更新】
你這個題目好大,一時之間都沒辦法下筆,先佔了坑,想清楚一條填一條。
美國人有很多種,不同的州、不同的城市,不同的種族,不同的工作生活圈子都有很大的不同。
大體上美國分為西岸,東岸,中西部,南部,各有其特點,總的來說西岸(矽谷和西雅圖為核心)和東岸(紐約和波士頓為核心)經濟發達,中西部和南部稍微落後些。從穿衣來說,越西部的越休閑,越東部越正式,西部日常著裝基本是T恤加牛仔褲,中西部是休閑西褲加休閑西裝,東北那邊則穿正裝的機會多。
以生活大爆炸里的主人公們為例,謝耳朵來自南部(得克薩斯,標籤:天主教,種族歧視),萊納德來自東北(新澤西,標籤:沒有人會裝作自己是新澤西來的),佩妮來自中西部(內布拉斯加,標籤:鄉下)
西部又分南加,北加,俄勒岡,華盛頓四個區域。
華盛頓州以西雅圖為核心,重點產業航空、高科技(波音,亞馬遜,微軟,星巴克,Expedia, Zillow等),綿綿細雨的西雅圖休閑而浪慢(不是錯別字),三大國家公園環繞(北瀑布,奧利匹克,瑞尼爾)。
The Queen - Mt. Rainier
俄勒岡以波特蘭為核心,號稱「小西雅圖」,風景美麗,物價低廉,人們慵懶而有個性(抱歉啊去的次數不多,印象不深)
知道我去了波特蘭,人人都會問的:你去了那個瀑布么?
北加就是著名的灣區、矽谷,從舊金山到聖荷西,以斯坦福大學為中心展開,這裡是互聯網的聖地,伯克利、蘋果、谷歌……著名的各種發布會所在地莫斯科尼展覽館。灣區是典型的移民區,各種不同種族的人混雜,記得有次一個國內過去的同事買漢堡忘詞了,對面的服務員用正宗的普通話問:咖啡還是可樂?當即笑場。
這個不用介紹了吧
南加以洛杉磯為核心,是電影和旅遊聖地,好萊塢,環球影城,迪斯尼,樂高(聖地耶哥)等等,是孩子們的天堂。南加是非常典型的移民地區,特別是拉美裔幾乎和歐裔數量相當,西班牙語等同於第二官方語言,南加也是美國華裔最集中的地區,好萊塢標誌我就不放了。
故事發生在西岸加州南部(南加)洛杉磯東北部的帕薩迪納市。帕薩迪納是大學城(加州理工所在地)。
按照我的了解,這部劇內容大部分真實,但是有相當程度的藝術加工和誇張,可以幫助大家了解部分南加州人民的生活。
芝士蛋糕工廠店是真實的,但是店員的制服完全不對啊,他們點的內容也不怎麼對得上,芝士蛋糕工廠店還算是個不錯的正餐餐廳,以芝士蛋糕而出名,但是劇集里他們一般都點快餐(漢堡、色拉)來著。
佩妮那麼爛的服務員(態度/能力)在芝士蛋糕工廠店能混那麼久也是奇蹟了,老闆冒著得罪客戶的風險非要用她(南加州勞動力不缺的,大量拉美裔、華裔的合法移民和非法移民)
他們公寓附近有不少中餐館這也是真實的,其實他們旁邊就有兩個小城(Monterey Park和Alhambra)幾乎全部是華人(經常過去吃飯,那邊的雲南花園過橋米線菜很正宗)。
可是他們天天叫外賣,話說也許是接觸的人不同,我想說美國人自己做飯的很多好不好,不少美國男人燒菜的水平很高,而片中除了拉姐,其他人都不燒菜的,幾乎沒見他們弄過BBQ,美國人對BBQ的狂熱那簡直是像重慶人對火鍋的感情一樣。
還有,南加州的拉美人很多(近40%),特別是墨西哥人,雖然帕薩迪納大學城會少些,但也不至於像劇中一樣幾乎沒出現過。好像他們也不吃墨西哥菜,我記憶中他們經常吃泰國菜,中餐,印度餐,披薩,還有漢堡,就是沒有墨西哥卷!南加可是滿街都是Taco啊。而且他們也不吃牛排,好奇怪。
出行,像謝爾頓那樣不會開車的人在美國真的能活下去么?我深表懷疑,洛杉磯有公共汽車么?我深表懷疑(其實是有的,但是超級沒有存在感)。像霍華德那樣開電動摩托的,唔,我來想想上一次在哪裡見過,拜託,UPS送貨的小哥都是開皮卡的好吧?
從來沒見過大爆炸里他們出行堵車,實際上洛杉磯上下班高峰期還是蠻堵車的,特別是每周的發薪日(好萊塢執行的是周薪制),路上全是車,雖然跟北京沒得比,比上海可一點都不差。
書獃子,美國人還確實不太尊敬只會讀書的書獃子,他們描述的中學大學被歧視的內容基本真實,中學大學比較受歡迎的是體育社會活動積極的(橄欖球、棒球、冰球、籃球),和有特殊才能的(音樂、繪畫、跳舞)。但是大學的研究人員和教授痴迷漫威到這個程度,有加州理工的同學請出來解釋下,反正我認識的其他理工科大學的同學沒有這樣。
不喜歡去海灘的美國人我真的很少見到,洛杉磯周邊長灘、聖塔莫妮卡、馬裡布(鋼鐵俠家)、文圖拉到處都是海灘,從來沒見過他們去。不喜歡海灘,不喜歡遠足,不喜歡慢跑,不喜歡遊艇和釣魚,不看球賽,真想問問編劇你哪裡找來的這麼多死宅啊。我只能說這是一群精心挑選過的極品大薈萃。
馬裡布海灘鋼鐵俠家所在位置
性方面,結婚前美國人比中國人開放,不過相信我,按照謝耳朵計算出來的數字,佩尼即使是在美國也是一朵奇葩。哦,對了,霍華德和拉姐也是奇葩,還有謝耳朵和艾米,更奇葩。這樣算下來只有伯納黛特和萊納德兩個正常的………哦,不對,萊納德已經被他媽判定為不正常了。
拜金?我沒看出來他們拜金啊。題主你是不是看的時候姿勢有誤差?普遍來說美國人沒有中國人拜金,他們更在意興趣和個人志向。不少美國朋友都勸過我,你們夠有錢了,還呆在那麼污染的中國幹嗎?早點移民退休享受生活吧?(按照他們的邏輯,在北上廣有一套市區房而且不欠銀行錢就是很有錢了,因為美國的中產也很難在退休前凈資產超過50萬美金,而這不過是中國一線城市一套房子的價格)所以一般美國人認為我們中國人更拜金。
題主問:拉姐的那個聾啞女友是不是拜金女,當然是的,美國當然也有拜金的,還不少,不過看看劇中大家對那個女孩的態度,想想拉姐家多有錢(有人算過,他們家應該是億萬富豪級別的),再對照一下拉姐基本上找不到女朋友(在中國你能想像這麼個富二代周圍沒有繞著一堆美女?),你就知道在美國,拜金沒有那麼流行。
此外,生活大爆炸的主角還真的不算是美國主流社會,他們是一群單身漢書獃子,過的日子其實挺特殊的,住downtown,吃盒飯,宅家裡,作息和時間安排跟正常居家過日子的中產階級還是有很大的區別。那個霍華德,結了婚也不好好過日子,也不買房搬到鄉下去(劇里交代他們在攢錢,雖然洛杉磯房價很高至少50萬美元起,伯納黛特不是收入很高么?)成天跟一幫單身漢瞎混。還有猶太人我也認識幾個,上班了還跟媽媽住一起的……這是美國,上高中就搬出去住或者搬進地下室的少年大把大把,霍華德這樣難怪被各種鄙視到死啊。
題主如果想了解南加州中產階級生活,《摩登家庭》會更合適。
傳送門: 《摩登家庭》里出現的這種相互理解寬容的家庭,真實嗎? http://www.zhihu.com/question/21831853/answer/34853519
加州理工,帕薩迪納,加州,美國
作為一個phd,我覺得我沒有那麼多時間去打遊戲,看動漫,玩cosplay。我覺得我老闆和周圍其他的教授也沒有。。
我問過外國人,他們就說了一點,像Penny這樣的服務生階層,學歷又不好的人在現實中是很難跟那一群高學曆書獃子混在一起的,而且一般也不可能出現leonard和Penny這樣的關係,因為他們完全是屬於不同階層不同圈子的。
生活中pasadena 的告訴,兩碼事。雖然這個城市挺好的。但是跟電視劇里演的完全不是一個地方。
美國人就沒有什麼「標準」算是「正常」的,沒有「大多數人」都怎麼樣。
比如說結婚這事,中國不管各地什麼傳統,但是普遍流行著一種「男方要買房買車,不買房買車也得有彩禮,總之就是要花錢的」這樣的概念。
但是在美國,白人可能會舉行個基督教婚禮,猶太人可能會請一大家子人舉行一場婚禮,有的可能有彩禮,有的可能就沒啊~至於婚禮,還有很多人結婚就去市政大廳登個記咯,雙方裸婚也很正常,比如我男票的弟弟跟他老婆,倆人一個紐時資深記者+一個律師,錢是不缺的,但是沒辦婚禮,就去市政大廳登個記。這樣算是「不正常」嗎?還真不是。
舉這個例子為了說明美國人真的非常隨心所欲,看不出什麼主流傳統主流價值觀。
然後說說the big bang theory這部劇,我追到5季似乎就不追了,原因在於這部劇越來越沒有包袱可抖啦,就是沒完沒了地諷刺高智商的學者,或者學霸,同時還把刻板印象中的「白人女性就是蠢」的Penny反樹為有人情味EQ高的代表。(翻白眼)
真實情況中,教授,博士其實都是蠻受尊敬的群體,並且,教授啊博士等也跟正常人一樣,有情商高的,也有socially awkward的,就像普通人里也有情商高和情商低的。而且教授們並不是在一起就探討學術啊!!!!搞學術的也有吃喝拉撒睡可聊啊!
個人認為《生活大爆炸》這部劇,正如其他一些情景喜劇《老友記》《老爸老媽》等,把裡面角色的人際關係寫得太緊密了,這跟生活中還是挺不符的,感覺大家都那麼忙,怎麼可能有時間天天泡在一起叫中餐外賣啊。
倒是漫威,在美國確實是很火的!火到我都路人轉粉了……問男士們,大部分都喜歡漫威,看著長大的。
還有想到的再更。
愛情公寓能表現出中國人正常的生活或者價值觀嗎?
生活大爆炸之所以火爆就是因為表現出geek這個群體的一些共性,但和普通人生活有距離,所以「新奇」
PS,周圍有朋友不喜歡這片子,因為他們覺得這片子的槽點和他們真實的樣子太相似了,所以一點都不覺得好玩,反而覺得是在羞辱
PSPS,我把nerd改成了geek,這是經過斟酌的不僅是生活大爆炸,任何一個美劇,電影都不可能準確的反應美國生活。藝術來源於生活,卻必須高於生活。想真正了解美國生活,請參考真人秀,紀錄片等體裁。即便如此,這些作品也很難真實客觀的反映出美國人民的生活和價值觀,就像好萊塢一直推崇的所謂美國的價值觀,與現實往往是背道而馳的。真實的生活比電視劇可精彩多了,或者說不堪多了。也就是那句話,連編劇都不敢這麼編。
現在請回想你看過的任何一部國產電視劇,比如我愛我家,閑人馬大姐,家有兒女,愛情公寓。這些電視劇能表現出正常的中國人民的生活么?你覺得你的生活是電視劇電影里那樣么?
可以看《藍色血脈》
藝術加工而已,幸虧你不看柯南……
顯然不能,情景劇都是假的,真正能代表美國人們正常的生活的劇有:《南方公園》。
我這兩天正在讀生活大爆炸編劇寫的一本書,後來我發現,在生活大爆炸里寄託的是對整個人類的希望。
希望人類既不要過度沉迷神秘主義,也不要過分糾結於邏輯主義,既不要過分理性,也不要過於感性。最好的解決矛盾的方式就是幽默,編劇寄希望於幽默,期望人們能拿此面對生活中的矛盾,快樂生活。
生活大爆炸的人設都是有特殊含義的,謝耳朵和艾米有一場戲在討論神經生物學和物理學,兩人起了很大爭執。但編劇其實並不是展示他們的爭執,而是在展示幽默。幽默在另一種程度上其實是一種嬉戲,是兩個人相互交替著佔上風,交替著輸贏。這場爭辯之所以讓人發笑正是它用這種方式展示了幽默。
縱觀全劇,每個人設,每個情景無不是在用幽默展示和化解生活中的矛盾。
所以我覺得與其說這部劇展示的是美國人的價值觀,不如說它展示的是一種以幽默面對生活,解決矛盾的精神。這是這部劇對全人類引導的價值觀。
與其說反映了美國人的生活,不如說是較為準確的反映了加州理工那幫人的生活。我老公畢業於Caltech,朋友們也大多是來自同一學校。這次在飛機上重溫了生活大爆炸,我驚奇的發現,他和他朋友們真得或多或少就像劇中人物性格一樣。It"s real...
我知道的是、大爆炸反映了美國的「反智主義」,在劇中各種的生活小白、無法離開室友、不能自理、四人的社交窘境等。美國人不欣賞學霸認為他們是loser,並且loser在美國是一個極其羞辱性的辭彙!而正好loser也是形容學霸的,在美國人眼中他們不懂享受生活!我覺得這個價值觀在大爆炸里很明顯的表現出來了。
其實這個很好回答。
通過一個單一的樣本,來評判整體,肯定是片面的。何況還是高於生活的藝術形式(包括但不限於影視/文學/音樂作品等等)。樓上也有人說了,愛情公寓能表現中國人嗎?醜女無敵能嗎?蝸居能嗎?
一個國家的人民千千萬,價值觀也各有偏差,當然不可能簡單被代表。
但是肯定有一定的參考意義。
這個跟在網上看帖子沒什麼區別:一家之言永遠是片面的,兼聽則明。
順便拿自己看的幾部美劇舉個例子。感覺這幾部看下來,題材就能覆蓋到美國生活的很多方面。供參考:
-------------------------------------
《緋聞女孩》(Gossip Girl),主要是(所謂的)上層社會狀態。人群從擁有私人飛機的社交名媛,到離異家庭的普通孩子不一而足。整個劇集跨度從高中到了大學畢業工作之後。
高中和大學校園生活、「上層社會」的交際法則、著裝、社交活動、生活方式等等,都在裡面有很好的體現。(打引號是因為我也只能通過這部劇大概了解,沒有真的接觸過上層社會,誰也說不好到底哪些是真,哪些是誇大。)
《歡樂合唱團》(Glee),主要是美國校園生活(學生和老師都有),涉及婚戀關係、人際交往、社團活動、性取向(……)等等。
生活大爆炸主要就是成年人,有偏nerd一點的獃子,當然也有penny這種作為「代表大眾」(實際不一定真的能代表大眾)的人出現。
犯罪類題材的:《超感警探》(The Mentalist)、《別對我撒謊》(Lie to Me)、《女子監獄》(Orange is the new Black)。正邪兩種勢力、好人和壞人(當然很多更多的是普通人went wrong)。有幾千萬商業糾紛殺人的,也有為情所困激情揮刀的。個人覺得,通過這種題材更能了解大部分人和家庭的生活狀態,因為能從極端的反例去推斷,普通人心裡的平淡生活是怎樣的。
《破產姐妹》(2 broke girls),有私人飛機的富家千金,和不知道自己爹是誰、吃百家飯長大的窮苦家孩子,同在小餐館打工每小時掙3美元。了解貧下中農(……)的生活狀態。--------------------------------------
個人一直覺得看美劇是很好地了解美國文化的方式。前提是要會發現和思考。
其實相同的主題都有很多不同的美劇可供選擇。比如犯罪破案這些的主題還有CSI、識骨尋蹤、whilte colar等等,校園類還有查理成長日記之類的,sitcom選擇範圍更大,就看個人喜好。
每一部劇肯定都有它誇大和不實的成分,畢竟是藝術作品。但是多看些題材,把每部劇的方方面面都綜合起來,經過一番提煉和篩選,肯定能得到比較廣泛(不說全面)的理解了。
Gotham能反映New Yorkers的日常生活嗎…
一部輕喜劇不能說明什麼問題
了解美國人的生活和價值觀,比較直接的方法是上美國的社交媒體
推薦閱讀:
※為什麼美劇的畫質和道具都很顯舊?
※同樣都是服務員,為什麼《生活大爆炸》中的Penny的日子過得比《破產姐妹》中的Max好很多?
※《生活大爆炸》第六季第一集里 Howard 在空間站里很自然的漂浮鏡頭是怎麼拍攝的?是什麼樣的特效?
※《生活大爆炸》里的 Penny 姓什麼?
※為什麼 Amy 和 Sheldon 特質相似卻惹人討厭,而有人覺得後者是很萌的?是跟性別和外表有關嗎?
TAG:美劇 | 生活大爆炸TheBigBangTheory | 美國 |