如何評價日本歌手、演員美輪明宏？
謝謝邀約!
1>談論美輪明宏之前,首先要確認一個現象,就是日本藝能界中,跨性別的反串表演,其實絕不罕見。 尤其是在歌舞伎劇中,更是不可或缺的一部分。 而當中亦有宗教性的背景在內,日本通布魯瑪(Ian Buruma)便曾指出,當天照大神遇見她難以駕馭的弟弟須佐之男的時候,她穿的是男性服裝。 穿異性服裝,在神聖的儀式及慶典中常扮演重要角色。 而江戶時代的男藝伎,更常施以女性技藝的訓練。 回到今天,仍保留所有男性角色由女性演出的傳純,當然是寶冢歌劇團最為著名,不少粉絲直言男性不夠由女性反串的男角漂亮,可謂把平民心聲道出,而天海佑希大概便是目前最成功的寶冢系統出身的女優。
2>美輪明宏不僅是一名表演者,且同時有經營夜總會。 在他經營的夜總會內,夜上會有他的表演。 「夫人一會便到達」,接著穿低胸晚禮服的「她」就會出場,看來上極有魅力。 而「她」會用顫音的風格,演唱法國香頌曲目,令人深受感動。 而布魯瑪曾直言,對西方人認為此乃極為造作且可笑的表演,對日本人來說卻是正真的美態表現。 或許可從紅白的例子,去看看美輛明宏的影響力。
3>12年的紅白大賽中,焦點落在美輪明宏獻唱的《槌撃之歌》上,那原是66年由他作詞作曲的一代名作。 那原是在炭礦小鎮的小型演唱會發表的歌曲,因為日本進入經濟高飛期,於是炭礦業的工人生計益發陷於困境,而他們正是在拮据的狀況中以真金白銀購票入場。 「槌撃」是指他們工作時使用機器所發出的聲音,詞作內容全是寫實而為,乃從他小學時代的友人與母親的對話中觸發而來。 歌曲既反映出工人的苦況,同時也旁及他們家庭中孩子的被歧視及欺凌情況,背後同時也是美輪明宏自身的投影。 作為一位同性戀者,他在日本的生存空間就只能夠在藝能界才可發光發熱。 十七歲便出道的他(在銀座的爵士歌廳「銀巴里」成為專屬歌手),才逐步打出天下,成為日本所有法外之徒的共鳴投射偶像(如黑幫及各類型被歧視的人,總之主流社會不接受的人都可從美輪身上找到共鳴)。 12年在紅白再唱《槌撃之歌》,正好成為大家於11年東日本大地震之後的心靈鎮魂曲,令人勾起對老舊社會互相砥礪支持的美好人情關係追思,令集體記憶澎湃於腦際。
(圖片說明:發表〈槌撃之歌》時,當時美輪明宏仍叫做丸山明宏)
推薦閱讀：