外國人對中國人有哪些哭笑不得的誤解和刻板印象？

外國人以為中國人都會功夫……

今天小編跟大家說說，和歪果仁交往過程中。。。那些哭笑不得的誤會！

　　語言篇

　　（一）

　　我在北京大街上被一票老外攔下來。問：where is the Heaven?

　　我以為是傳教的，我就說in your heart.

　　老外都瘋了！！後來才知道他們在找天壇。。。

　　（二）

　　那會兒剛到日本，日語還不利索。有一天在公交車站等車，來了倆個水手服妹子問路。。。不想在妹子面前露怯，結結巴巴地說怎麼走。妹子點頭微笑說大丈夫不急慢慢說。。。

　　說到一半，兩妹子中一個，突然對另一個，用普通話（他說口音很像北京的），說了一句：

　　這鬼子他娘的說啥呢？

　　（三）

　　在上海人民廣場遇到一老外，拿著地圖問我：

　　「Can English？」

　　我用中文回答：「不會。」

　　老外轉用中文：「地圖上這個地方怎麼走？」

　　我：「I dont know.」

　　（四）

　　外國人坐國航，有事叫來空姐。空姐優雅端莊走過來面帶微笑地問這位外國友人他遇到了什麼困難——

　　「what" s wrong with you?」（先生您好，請問您哪根筋搭錯了？）

　　（五）

　　學校有個荷蘭外教，個子很高有190+，學生想跟他搭訕聊天想不到怎麼開口，就想說問問他有多高吧畢竟個子190+的不多見哈，但是呢，又想不起來身高應該怎麼問。於是想當然的出現了以下這句：

　　「How long do you have?」

　　大荷蘭的這位老師也是機智，十分詭秘地說到 「Only my wife knows」

　　（六）

　　教德國人說中文「早」！

　　然後每天早上他們都迎著明媚的陽光微笑著對我說「Cao」

　　（噗哈哈哈這大清早的神清氣爽！）

　　文化篇

　　（一）

　　某一年帶著幾個法國小官員武漢一日游。

　　我們來到黃鶴樓上的時候聽到了鞭炮聲。黃鶴樓下離居民區不遠，紅白喜事什麼的一點都不奇怪的嘛。可是有個法國人一臉驚恐的抱頭蹲下問了我一句話，事後跟中國人法國人說的時候大家都會笑噴。

　　他問我的是：革命了？

　　2333333。。。。

　　（二）

　　一起做項目的荷蘭小夥伴，看到廣場舞大媽的時候很欣喜地問了一句，party?

　　（三）

　　有一天和德國同事吃飯，他小心翼翼的說：

　　「我有個問題，不知道能不能問你。」

　　「你說」

　　「新加坡是中國的一部分嗎？」

　　「。。。。。。。。I hope so」

　　（四）

　　一個法國的朋友和我們回國游北京,有一天因為我們有公事沒法陪他,他說要自己坐地鐵去游故宮。我們告訴了他地鐵站和路線。

　　晚上見面時候問他故宮怎麼樣,他說沒進去,在門口轉了半天也不讓進,還有兩個軍人在門口拿著槍指著他。

　　後來我們才知道他去的是中南海。。。

　　（五）

　　我去日本留學前給自己起了一個名字：Astro，和阿童木的名字一樣，因為小夥伴很喜歡看這部動畫片，而且覺得名字也挺洋氣的嘛，多好聽呀！

　　結果我永遠忘不了到了日本告訴大家我的名字叫Astro時，他們詫異的眼神……

　　混熟了以後一個日本朋友告訴我：「你知道我們為什麼笑話你的名字嗎？你在日本叫阿童木，就好像外國人去你們中國結果取名叫葫蘆娃一樣……」

　　食物篇

　　（一）

　　高中時候的外教是個黑人，他在中國的最愛就是魚香肉絲，說他每天都會吃。

　　某天大家商量一起給他買了一盤魚香肉絲給他送過去，本以為他會高興的兩眼冒金光，結果這貨來一句:what is this？

　　我們詫異:魚香肉絲啊。。。

　　這貨：NO,This is not 魚香肉絲！let me show you.

　　說罷，這貨從他的抽屜里翻出了這個：

　　你妹！！！！敢情你天天吃的是辣條。。。。

　　（聽說，還有叫好老婆的。。。感慨辣條已走向世界！）

　　（二）

　　美國朋友要回國了，把養了很久的貓送給我養，把貓給我的時候非常誠懇的說了一句：

　　Tony，請你一定不要吃了它！(┯_┯)

　　喜聞樂見篇

　　某天和一個黑人小哥打球，小哥穿了身紅色的球衣。小哥一個人投悶球，為了展示我泱泱大國風範，我決定主動搭話聊天，緩解一下場上尷尬氣氛。於是，對小哥說：

　　「It"s so hot. 」

　　我以為小哥會對我表示附和，然後我們愉快地聊起了天，場上氣氛變得十分融洽；

　　或者小哥會對我說你這個戰五渣，在我們這兒這已經很涼爽了，老子連汗都沒有出，然後我們愉快地聊起了天，場上氣氛變得十分融洽；

　　亦或是小哥對我愛搭不理，根本不接我的話茬，場上氣氛就會變得略有一些尷尬。

　　我真是圖樣。

　　小哥根本沒有按照劇本來。

　　聽到我的話，他羞澀地（沒錯是羞澀！）看了我一眼，然後說：

　　「Me?」

　　你們感受一下他的腦洞有多大。

　　我的內心幾乎是崩潰的。

如果覺得上文不錯，記得關注小編頭條號哦~

對網路上大量網友的回答進行了整理，笑死我了啊哈哈哈哈哈

一局美服的Dota2。 美國小哥看到3個隊友的id都帶中文，激動的在所有人頻道打字：Dude! We have 3 Chinese here, U R dooooooooomed!!!!!!

對面隊伍打字：WO MEN ZHE BIAN DOU SHI ZHONG GUO REN

科普：dota的中國隊很強嗎？

我這麼說吧，dota2的世界裡大致分為兩大陣營，中國和其他。

2016年的TI6(就是世界錦標賽吧)中國隊的wings一路花式吊打其他隊然後拿了冠軍。 順便上了個央視。

在歐美電影、動漫、遊戲中都廣泛存在。

《環太平洋》

《雲圖》

《X戰警：逆轉未來》

《超能陸戰隊》

《怒火攻心2》

《BFFs》

《魔獸世界》（遊戲）

《X戰警：背水一戰》（電影）

《巴別塔》（電影）

《變形金剛：領袖之證》（動畫）

可能在歐美人看來，一頭黑髮顯得太過傳統和本土化，顯示不出亞裔女性的「現代性」：

而在中日韓廣泛流行的咖啡色和黃色，又顯得像在模仿西方白人女性，缺乏「辨識性」（還有一些人認為亞裔膚色較深，不適合這類顏色的頭髮）

如此一來，「染髮就染一束毛」似乎成了亞裔女孩最現代、最正確、最適宜的髮型。

社會學課上教授請了一位美籍華裔的攝影師來講他的Asian American Identity。

這位攝影師是二代移民，父母完全不會英文，全家只有他一個人是生下來的時候就在美國了。

他上學後注意到很奇特的一件事，大家有不會的數學題都願意找他，他一問，美國人說：

你長得很像數學很好的樣子。

合租和一家德國人住在一起，上周來姨媽，借他們的燒水壺燒熱水（他們只是用來燒泡茶的水）。

孩子媽媽：你是要泡茶還是沖咖啡？

我：不是，我身體不舒服，想喝熱水。

孩子媽媽：你哪裡不舒服，是感冒了嗎？

（因為我當時並不知道痛經用德語怎麼說，於是…）

我：肚子疼。

孩子媽媽熱心的拉住我的手，跟我說：我有治肚子疼很好的茶喔。

然後，給了我一個茶包，上面寫著：Fenchel（茴香）

我：……

我：謝謝，不過我只想喝點熱水。

孩子媽媽：為什麼要喝熱水？

我：…不喝不是中國人…

（其實我只是解釋說在我大天朝很多人尤其是女生習慣喝熱水）

然後…

她問我能不能叫她家人過來一起看看。

我沒懂什麼狀況，說：當然可以。

於是…

她集結了她丈夫以及三個孩子一起來看我喝熱水。

我瞬間有種自己在直播吃翔的感覺…

我喝完了一馬克杯的水，他們五個人齊刷刷的開始敲桌子（等於鼓掌）。 我們就這樣結束了美好的一晚。

Pat：你來自哪兒？ 我：很小的一個城市，你不會知道在哪兒的。

Pat：你試試看？ 我：大連，一個海濱城市，很小，被譽為中國的浪漫之都。

Pat：大連？……好吧，我不知道，離北京近還是上海近？

我：都不近，上海坐飛機都要一個半小時，北京相對近一些，火車也要一天一夜（那時沒有高鐵）。

Pat：哦！那果真是一個小城市啊！和辛辛那提比呢？（離我們大學最近的大城市，中心人口低於50萬，俄亥俄州第三大城市，相當於遼寧鞍山）

我：比他大多了，我們有三百萬城市人口和三百萬區域人口，還有三百萬流動人口……

Pat：WWWWWWWWWTTTTTTTTTTTTFFFFFFFFFFFFFFFFF！你說這是小城市？！

我：是啊，北京上海有兩千萬，除此之外一千萬以上的人口的城市有十個吧？不算小么？

Pat：WWWWWWWWWTTTTTTTTTTTTFFFFFFFFFFFFFFFFF！嘿！Brick！你知道么！Howard來自一個有幾百萬人的大城市還自稱小城市！……此處省略兩年大學生涯，從此他只要我倆在一起，他和別人介紹我總要加這段……

中外文化實在是存在了太多的不同，文化差異就很容易造成外國人對中國的誤解，然而有些誤解真得是讓人哭笑不得~

先從「中國風」說起

在我們中國的文化里

「龍」代表著祥瑞

說到「龍」的形象

應該是這樣

與龍相關的服裝應該是這樣的

but

維密秀上的「龍」

（額，你是不是對我們的「龍」有什麼誤會？）

阿瑪尼的粉餅

（這樣看上去好像沒什麼毛病）

把蓋子合上的話

一言難盡

「這已經不是文化差異的問題了，審美呢？？？」

當然了，

以上那些還只是外國人對「中國風」的誤解

雖然和我們概念里的「中國風」大相徑庭

但還算說得過去

而在很多外國人眼中漢字就是他們的噩夢~

他們對於漢字的誤會更是一言難盡

在她們眼中，漢字不是用來寫的

而是用來畫的~

至於怎麼用電腦打出漢字？

大師兄一位朋友表示

大概你們都用的是這種鍵盤吧~

除了以上這些

還有一些外國人對中國及中國人的看法。

也是讓人無力吐槽~

1

「你竟然有一個妹妹！

中國人不是只能生一個小孩，

多出來的小孩會被政府處理掉嘛？「

「早就開放二胎了謝謝。」

2

來自加拿大的外教說，到中國之前，

他和他的小夥伴們都認為，

中國人每家都養著熊貓，

每天上街都能看到人們遛熊貓。

（其實我們也只能這樣實現）

3

外國人眼裡的中國人都是一個樣子的，

都是矮矮的，眼睛小小的！

自動腦補一群小S冷漠臉~

4

一位華裔攝影師被邀請去美國高校講課

他上學後注意到很奇特的一件事

大家有不會的數學題都願意找他，

他一問，美國人說：

你長得很像數學很好的樣子。

（中國人數學好的形象深入人心我能怎麼辦）

5

一位外國鄰居要出遠門，

將自己的拉布拉多交給我來照顧

臨走之前一臉真誠地看著我

「答應我，你千萬不要吃掉它！！！」

鑒於中國人吃狗肉的印象深入人心

大師兄也只能跟無奈的講清楚

事實上中國人不只吃狗肉的。

還吃這個：

當然，我們的食材也已經走出了國門~

所以一定要注意安全

說不定什麼時候我也會想吃這些了

（當然只是一個玩笑）

於是這位鄰居出差回來之後直接搬家了~

事實上呢，說了這麼多，這些誤會大師兄整理出來也就讓大家姑且一笑。畢竟文化的差異本來就是切實存在的，在沒有彼此了解之前肯定有一些刻板的印象先入為主，只要日常相處中不斷溝通，尊重差異，誤會也就煙消雲散啦。

由於文化和制度的差異，世界上很多國家的人對中國有很多的誤解，最嚴重的就是文化和認知上。其中由於中國是社會主義國家，和那些資本主義為主的歐美國家在很多方面產生衝突，當然也有一些國家在國與國之間的較量中沒佔到便宜，所以在國際社會上詆毀中國。畢竟中國是一個曾經做過世界老大好幾千年的古老國度，民族文化從未斷絕，然而在最近這一兩百年的時間裡面由於種種原因導致沒落，風水輪流轉，在最近這幾十年由於中國的復甦 ，導致了那些曾經欺負過中國的國家感到了前所未有的壓力。為了阻擋中國的復甦，他們無所不用，最典型的就是在主流媒體上做虛假的宣傳，誤導各國的人，長時間的主流虛假宣傳導致各國的老百姓缺乏對中國的了解，都認為中國還是和解放前一樣落後，這是外國人對中國最嚴重最刻板的誤解現象，都相信自己國家主流媒體的說法，認為中國人還吃不飽穿不暖，生活在水深火熱之中，認為現在中國還是清朝末年的樣子，這是相當愚蠢的思想。隨著中國在世界上的影響力越來越大，中國製造遍布全球各地，各國的老百姓也慢慢的開始了解了新中國的發展成就，越來越多的來到中國旅遊，了解了中國的成就，在印象中完全和他們國內的宣傳不一樣，特別是2008年北京奧運會向全世界展示了中國的實力與成就，讓更多人了解中國，消除了之前對中國的誤解，這是國家強大的體現。

記得2000年千禧年時，在西班牙直布羅陀渡輪上，遇見一個索馬利亞到法國留學的青年人。談話中我問索馬利亞國內情況，他答：「不怎麼樣，很窮且亂。」當然這是意料之中的。不料，他又來了一句：大概和你們中國差不多吧。我頓時驚呆了，問他知不知道中國是啥樣，他說他看過關於中國的書，說你們男人扎辮子，女人裹小腳。真是太離譜了，讓我震驚，當時我建議他在互聯網上查查，就知道中國真正的現狀。一晃快20年過去了，如今，太厲害了，我的國，想必那位老兄對中國的印象也一定大大改變了。

最出名的無非就是Dota2！

很多人應該不知道Dota2世界裡的中國隊怎麼樣吧，這麼跟你說吧，dota2的世界裡只分分兩種，中國和其他國。

為什麼這麼說，因為今年的TI6(就是世界錦標賽吧)中國隊的wings一路花式吊打其他隊然後拿了冠軍。

有一次我玩一局美服的Dota2，對面有一位美國的，很激動的說：We have 3 Chinese here，We win!!!!!

我很淡定的回了一句：We have 5 Chinese here，he he he

忽悠，叫策略。誤解，看什麼？若是財富等，就讓人誤會，低調反而「環保」，畢竟國人講「財不顯露」。只要是「實心」的，總會是有人看得到。正如戰時隱藏實力，迷惑敵人，待他們沾沾自喜，自高自大，或井底之蛙時，看我等殺敵之痛快。

編輯

現在回過頭再看張藝謀、莫言等的作品，我忽然發覺他們竟然是戰忽局的，讓眾多老外一直以為我們現在還很愚昧和落後，只是這幾年馬雲壞事了，讓世界一下子發覺我們原來很牛掰，買東西連現金都不用了。