為什麼國內爐石傳說玩家會用「踢」來做攻擊動詞？

12-24

辟如「獅子踢過的都死了」、「xx踢對面一腳」

記得大概三年前某期桌游志上面（那時候爐石好像剛開始，第一個冒險都沒有）講三國志大戰tcg的時候就說過踢這個詞，只不過當時叫踢你屁股。
不知道有沒有人能找出圖片來打一波臉，說實話我不算萬智吹，但是我實在受不了只玩過爐石的人在哪裡說
「這個詞是爐石原創，跟萬智真的一點關係都沒有。」
喔，如果有人想說什麼這次來源於三國志大戰tcg我也不想反駁了。
——————
踢其實不只一種說法喔
一腳走臉
兜一腳
兩個踹
但是其實這些都是從踢來的
具體說法我並不清楚是為什麼
但是可以肯定的是，踢這個用法是從萬智牌來的
早在爐石出現之前就已經有了這種用法
一說是萬智牌在進攻時橫置的tap的t
另一種說法是attack的讀音梗
但個人更喜歡的一種說法是，踢這個詞比起打、砸等更詼諧，為了避免無意義的嘲諷（比如用「日」）才使用的。
——————————
又一種說法，因為萬智牌的踐踏異能導致出了「兩個獸踏你三點」的說法，然後以訛傳訛成了踢。

我就是來畫畫的！正確答案剩下27個答案至少有20個說了，來自萬智牌
一般都是那種高攻，大高個兒，塊兒大量足的打你叫踢臉。踢你比打你聽上去重一點，比較對得起那特效。而且很形象啊，
想像一下，一個熔核巨人打你:

你覺得他除了踢你還哪兒能方便地打到你？彎腰打你很累哎。

暴龍王和你：

手根本夠不到你好嗎？？你和獅子:

別鬧了人家四個都是腳。

為什麼國內爐石傳說玩家會用「拍」這個動詞來形容上隨從？
為什麼國內爐石傳說玩家會用「刷」這個動詞來形容快速使用較多低費法術？
為什麼國內爐石傳說玩家會用「刷」這個動詞來形容利用加基森拍賣師獲取大量手牌？
為什麼國內爐石傳說玩家會用「過」這個動詞來形容抽一張牌？

想到就更

萬智牌里生物進攻需要tap
其實是某個生物T
但是被空耳以為是某個生物踢？
然後沿用到其他卡牌遊戲？

爐石玩法的祖宗萬智牌，其生物攻擊方式為「橫置」，橫置一張生物牌是生物進行攻擊的常見表現形式。而萬智牌橫置這個動作的英文是tap，卡片上的符號最早為一個字母「t」。因為t和踢的中文發音非常相似，於是玩家們使用了「T一腳」的說法(而不是敲打砸踹之類其他的詞)。
也許是這樣，也有可能不是。

獅子砰砰之流才會說「踢」，
一地的報告兵我們都叫「摸」。

不要想太多，遠在爐石之前，萬智牌就普遍以「踢」代稱「攻擊」了，玩家傳承而已。
至於為什麼萬智牌要用踢……因為萬智牌的生物只能攻擊玩家或旅法師，所以「踢人」這一說法特別形象。加上萬智牌類似的單字簡稱也不少，比如燒、殺、康、炸、鎖等等，都是形象好用最後約定俗成了。

也不用糾結一定要說這個詞是爐石自創了，這個遊戲太年輕，用語傳承這很正常。退一步講，除了踢，爐石還有大把詞是從前輩那裡來的。或者我說「費用」、「曲線」、「OTK」、「key牌」、「快攻」、「控制」、「中速」、「組合技」、「清場」、「濾牌」、「解場」、「燒」全都和別人沒關係，是爐石自創的，你信么？

先有踢臉後有爐石，放個圖感受一下

其實一般是6攻以上才說踢臉，比如獅子踢臉，魔能踢臉，砰砰踢臉，6攻以下一般是雪人走臉或者打臉，ac打臉，鬼父打臉。因為6攻以上的攻擊特效非常暴力，跟一般攻擊的區別就好像是一個身材特別高大的人揍你和一個體型一般的人揍你一樣，踢臉比打臉更能體現造成的傷害之嚴重以及巨型人物對小個子的攻擊方式，所以要用踢臉。我記得早先應該是會長愛說踢臉這個詞，一般用在他用獅子打對面臉的時候，可能是踢臉的來源之一。

踢就踢了，這一記暴擊我忍忍也就過去了。

關鍵是為什麼要用踢一jue，而不是踢一「腳」，這個「jue」(第二聲)到底是什麼東西，被這種莫名其妙的東西踢了一下是真的不爽。

萬智牌的話，「打」這個字會和「擋」混淆
「這兩個打，幾個擋？」就比較拗口
一般打用在「然後打……打5？」這種造成傷害的地方

踢是「宣布攻擊」，而打用於描述「造成傷害」

仔細想了想，我認為是「打」這個字在「閃電擊打臉」之類的地方用的比較多，所以宣布攻擊用了別的字的理由比較大

踢？
好像沒用過......
一般打隨從的時候我都說「走你」，打臉的話我會說「走臉」，打法術時我會說「呼你一臉」，
當然，我最喜歡說的還是「哇哦」。

當對面怪物攻擊高於6點以上並且走你臉的時候。。你會感覺屏幕一震臉一疼是不是被人踢臉的感覺？

踢你臉有什麼意見嗎？

我反對一切6攻踢臉屏幕震動這種莫名其妙的腦補答案，震動大就叫「踢」？頭像劇烈震動還有塵土四濺為什麼不叫「炸」？【王炸】，【你媽炸了】這些話不都是現在的網路常用語么，既然說炸那麼有快感，為啥非要說踢？震動大就是踢？強行解釋一波，腦補的不要太好哦

--------------------------------------考古的分割線------------------------------------------------

踢這個詞，我的認知來源是早期萬智牌。我第一次知道這個詞是源於宋華超大師的一篇戰報(刊登於當時的一本免費雜誌里，叫「卡牌世界」吧好像)，他在這篇奪冠戰報里用了「踹」這個詞，比如用一個5攻生物把對手「四腳踹爆」(萬智牌的生命值是20，20除以5=4)，當時我還以為是這個生物四肢一起揮舞把對手打爆的意思...覺得這種形容好彆扭啊- -！後來才知道是攻擊了4回合的意思，當時就覺得握草這麼寫這麼說太有居高臨下橫掃千軍的快感了，然後後來用「踢」這個發音更短促，效果卻類似的字代替「踹」在比賽中就變得相當普遍了。

高票答案除了畫的比較出彩意外，答案本身是什麼鬼？你見到螞蟻是用踩的還是用踢的？你見到蟑螂難道都是踢死而不是踩死？？？這種強詞奪理的腦洞，真是令人哭笑不得。至少我會很客觀的說：【我的認知來源於什麼】，而不是強行解釋一波【因為某玩家一回合黑暗祭禮出了一個5/5踐踏的非瑞克希亞絕滅獸，一腳一腳的攻擊，每一擊都讓對手臉色很難看，震動很大，滿頭出汗頭皮屑四濺，所以用踢這個詞很形象啊】

按照這個節奏，是不是明天會有人問【」為什麼國內爐石玩家管抓的好叫神抽？「】【」為什麼國內爐石玩家管開包不好叫非洲人？「】...作為萬智牌玩家的李博把這個習慣帶到爐石圈，並不等於這個詞是在爐石中誕生的好嗎？爐石影響力再大，你們也得尊重客觀事實吧，搞得好像TCG的一切都發源於爐石一樣呵呵。

感覺萬智牌不蹭熱度都進不了時間線了？

白金級玩家提到了用語差別問題，但是我覺得他對爐石玩家有點苛責的。人家又不知道這個詞是哪來的，只是聽大家都這麼說，然後有自己的理解。爐石以降，這類卡牌遊戲的用語確實發生了一些變化。至少我和一個玩家交流，從用語里就能預先判斷出他是玩什麼的，誤差不算大。

比如常見的「從牌庫拿一張牌到手牌」這個動作，爐石中常稱「抽」，「過牌」。萬智牌，至少大陸玩家，應該更多使用的是「抓」、「抓牌」。這其中的區別是否因為簡繁翻譯不同？不得而知。另一個比較大的區別來源於「卡組」——我習慣稱呼為「套牌」。

Deck
套牌
The collection of cards a player starts the game with; it becomes that player』s library. See rule 100, 「General,」 and rule 103, 「Starting the Game.」
牌手開始遊戲時所使用牌的集合；它將成為該牌手的牌庫。參見規則100，「總則」，以及規則103，「開始遊戲」。

來源的問題還是留給喜歡考據的玩家。不過一般這類「糾結wisdom為什麼要叫做『感知』」的問題很多時候並沒有意義——因為那可能只是一位譯者的個人用詞約定俗成。

說萬智的，不知道爐石還可以說走臉嗎？這就是一個動詞而已。

習慣用語，mtg（萬智牌）就用踢代稱攻擊了。沿用到爐石上一開始因為二者之間有部分玩家重合，然後用著用著就習慣了。
類似的還有「康」

我比較喜歡用「日」

我王向來都說「砍」
比如說「砍砍砍」「砍死你」「砍死這個死gay」