自己做後期,要怎麼把外掛字幕變成內嵌?要怎麼轉碼,壓制?

視頻與字幕是用不同軟體做的,分成兩個文件,自己看的話,要手動載入字幕。現在因為要上傳到優酷,有沒有什麼軟體能完成?具體怎麼操作?


百度搜索「小丸工具箱」,非常傻瓜化的壓制小工具,無需技術,且完好保留後期特效。(操作路徑:找到「視頻」標籤,拖入片源及字幕,點擊壓制即可。) 樓上@王無知 答主提到的格式工廠,壓制後可能後期特效會打折扣。不過我只用過一次格式工廠來壓制,那一次特效是被壓沒了。


下載一個格式工廠。

將視頻扔進軟體中間

會出現這樣一個窗口。
選擇一個你想要的格式,如MOV或者MP4。
點擊窗口右下角的配置。

又會出現這樣的一個窗口。
在附加字幕選項中調入外掛字幕文件。
點擊確定。
點擊確定。
然後等待。
然後等待。
最後在輸出文件夾中便可以看到壓制好的視頻文件。


MeGUI


推薦閱讀:

為什麼綜藝節目的配字總是讓人覺得很搞笑?
為什麼國外電視劇和電影大都不帶字幕?
要怎麼把電影的字幕去掉?
美劇怎麼去字幕?
現在哪裡可以字幕下載?

TAG:字幕 | 視頻剪輯 | 字幕壓制 | 視頻轉換 | 後期剪輯 |