韓劇中翻譯成「臭小子」「臭丫頭」的說法，原本是什麼意思？

12-24

在韓劇裡面經常看到類似的一幕，因為稱呼別人是「臭小子」「臭丫頭」，對方暴跳如雷，會憤怒的說：「你剛才說什麼？」似乎是很嚴重的罵人的詞……那麼，原文到底是什麼意思呢？類似國罵？

「臭小子」「臭丫頭」不是特別嚴重的罵人的詞兒~
關於韓語罵人的詞兒，分享個視頻~ 視頻封面

韓語罵人全面精細講解-19秒開始爆發！1分鐘內對韓語髒話掌握大概-視頻

Leon好博學哦，還講了講??的由來。。。
您所說的??是由??演變而來，我的想法稍有不同。
??讀出來，怎麼也要讀??。。。與??還是有很大讀音區別。

&逼:也作粗口泛指女性敏感器官(百科裡就有)
&
??的原型是 ??,泛指卵子或受精卵，
按照它所讀效果就讀成 ?? 。
???? 可以翻印成&<臭逼養的&>

大概會比臭小子更猛烈一些吧類似東北話的「小逼崽子」我感性的理解

??之進化：?, ??,????, ???,
? ????, ? ????.
?: "???, ?? ??! ?? ? ???"
?? 和??
???
"?? ?? ,? ???? ~~~~"
"???~~~ ??? ?? ? ??, ?? ?? ??"

"? ?? ?????"
"???? ???? ?? ??"

反對目前所有答案。韓劇中這句話意思是私生子，婊子養的。詳細可看我在目前第一高票答案的評論。