音樂劇《貓》中說每隻貓有三個名字,這有什麼來歷嗎?

音樂劇《貓》中說每隻貓有三個名字,一種是家裡的日常稱呼,一種是有尊嚴的獨特名字,另一個則是只有貓兒自己才能知曉的秘稱。關於這個有什麼傳說或民間故事的原因嗎?


恰巧旁聽過某人音院美聲專業課,
你說的那歌詞內容是取自 T.S.Eliot的詩集《Old Possum`s Book of Practical Cats》的第一首《The Naming of Cats》(http://wenku.baidu.com/view/41afcbc58bd63186bcebbc6e.html)
至於這本詩集,後來英國Bonhams拍賣T.S.Eliot的個人未出版作品和私人信件時,其中幾封比較受關注的,通信內容就是和他教子討論養貓的經驗,詩中貓咪原型故事,還有詩集的原稿隨筆塗鴉神馬的。其中信的內容有提到趣事就是eliot本人經常被朋友要求幫忙取貓的名字,開始非常頭痛,慢慢就變得擅長,可以給貓發明很多與他們相配的名字,然後那些名字又會被大家叫成別的名字,又或者貓咪不喜歡他們的名字,大概就是講了身邊幾隻貓咪取名的事兒。詩的靈感應該就是這樣,這封信之後就是《The Naming of Cats》這首詩的手稿~
所以貓的三個名字,應該就只是eliot自己的靈感沒有什麼特別的傳說^^~


如果你不怕被晦澀的學術研究剝奪閱讀樂趣(這有時比被劇透還噁心):一些學者(以及基督教神學家)認為艾略特設定三個名字跟?三位一體?(Trinity)有關。艾略特專家 David Chinitz 編的《Companion to T.S. Eliot》(http://books.google.com/books/about/Companion_to_T_S_Eliot.html?id=geNTQe8OMoUC)里有一篇論文提到了這種解釋。雖然西方人傾向於把一切三個一組的東西都往三位一體上靠,但這個問題上,我覺得不算太離譜。


我猜測,就像耶穌和聖母瑪利亞一樣。他們分別有不同場合和不同狀態時候的名字和形象。


推薦閱讀:

有哪些值得一看的爵士樂音樂劇?
2016年年底,法國有哪些音樂劇正在上演?
想要看懂音樂劇《摩門經》需要了解哪些背景知識?
如何評價音樂劇《漢密爾頓》(Hamilton)?
本來沒有接觸過音樂劇的 大二在讀學生 想畢業後申請英國的學校讀音樂劇會不會很難?

TAG:貓音樂劇 | 安德魯·勞埃德·韋伯AndrewLloydWebber | 音樂劇 |