被美聯航以暴力手段趕下飛機的越南華裔醫生為什麼會說自己是華人（Chinese）呢？

12-24

我只是單純好奇當事人採取這個行動的原因、動機或者內心想法是怎樣的。

與我們應該怎麼看待，或者如果這不這麼說中國網民會怎麼反應等等無關。

給大家普及一個知識:越南，尤其是商業重鎮西貢，曾經有很多華人。這些華人主要從商，在越南被殖民時期在越南社會中充當買辦作用，社會地位普遍很高。

這些人的家產在越戰中被越共全部搶去，他們中有能力逃離的大多逃難到美國。這就是為什麼曾是中國屬地的越南今天華人這麼少。由於他們在越南時就以讀書經商為生，到美國後混得比同時期在美國的其他華裔(主要是台山人)更好。他們身份上不認同越南身份，因為越南社會本來就對他們不好，他們也有點「看不起」京族人。他們更認同華人身份。

這些越南華人非常了不得。這位老醫生這樣的書香世家也算是這些人的典型代表。我大學時期越南裔美國人朋友中超過一半有華人血統，他們介紹自己背景時都和這位老先生一樣，先說自己是中國人，再說自己祖上來自越南。

給國內廣大同胞科普一個。
東南亞這邊的華裔，自稱自己是Chinese再正常不過。Chinese這個英文單詞不僅有中國的國民這個意思，還有華人種族這個意思。
比如馬來西亞，主體民族是馬來人Malay, 那麼屬於少數民族的華人當然要自稱Chinese, 以便與其他種族區分。但是人家作為馬來西亞的公民，政治上還是心向馬來西亞這個國家的，絕沒有要加入中國國籍的意思。當年奧運會的時候梁靜茹為大馬加油，被國內一些無腦噴子亂黑，就是因為有一群狹隘民族主義分子，他們分不清一個人的種族屬性和政治屬性。
說回這個越南醫生。當他自稱Chinese是時候，應該只是在說我的種族是華人，這是一個很自然的說法，並非故意跟中國扯上關係。我們不需要過分解讀。

高贊答案普及過了，越南華裔在越南時，和當地人的關係是不太融洽的，華裔哪怕在越南住了四五代，對華人身份的認同感也非常強，絕大部分都是華人內部通婚。

其實都不需要等到越戰，法國殖民地時期已經有一批回國或者到北美歐洲，越戰就更不用說了，越共沒收了他們的田產，把街道編號橫的變為豎的，全部打亂，歸僑尋根都找不到地方。

要問我為啥知道，因為我本身就是僑眷，家族故事聽父親和其他親戚說了三十多年了……

因為他就是華人，只是曾經越南籍。

如果台灣同胞在這種時候，也大喊我是chinese，估計大家會非常喜聞樂見。

天下華人是一家，你既然不介意他現在美國國籍，又何必介意他當初越南國籍

高票答案介紹了，就是從「越南華人」變為「美國華人」，總之還是華人。

我再補充個例子。在法國的朋友，無人不知無人不曉Tang Frères，陳氏超市。陳氏兄弟就是寮國華人，75年來到法國發展。從寮國到法國，那能說他們就不是華人了？那還開啥中國超市，開寮國超市算了呢。

因為戰爭。

越南在歷史上與中國的關係是離心傾向十分強烈的藩屬國（與琉球、朝鮮相比），與中原王朝之間的戰爭不斷，中原王朝想要徹底征服這片土地，需要大量的漢人來同化當地的原生部族，這其中屯守的軍隊佔了很大一部分，鼓勵移民的政策也帶來了一部分漢人。所以越南國民中有一部分在血統上的確是漢人。

到了越戰時期，戰爭中北越逐漸佔據優勢並取得最終勝利。而原本就是親南越、親美的、被迫離開越南的越南人很多，其中華人（漢族人、即題目這裡所說的Chinese）佔了一部分，華人在戰前的越南做生意的非常多，有一定的財產和社會影響力（基本上跟印尼反華暴亂之前在印尼的華人狀況很相似），但並不屬於主體民族的身份使得越共在戰爭中和戰後大規模奪取了他們的財產並進行清算，於是通過各種手段被迫離開越南，美國是其中一個主要的目的地。

美國公民、中國籍男子、越南國民是一個國籍概念，而華人（Chinese）則是一個民族和身份認同的概念。

國共戰爭持續這麼久，49年之後離開大陸去美國的中國人也很多，其中跟TG有血海深仇的不少，他們至今不願意承認TG的合法性和正統性，但他們仍然認為自己是中國人、華人，因為他們的血裔、文化、生活習慣、語言等影響自身身份認同的因素仍然依靠傳統的中國文化。

在紐約的Chinatown和女票一起喝早茶的時候跟一對看起來有70歲+的華人老夫婦拼桌的時候聊過天，老人家們就是49年去的台灣，之後沒過多久就到了紐約Queens，然後搬到了Manhattan一直生活至今，席間老人家十分客氣和關心的詢問我們的情況，最後對我們說「你們能從大陸來美國讀書，真不容易。」可能他們對大陸的經濟狀況、對外開放程度的印象仍然停留在幾十年前，但是絲毫不妨礙我們之間聊天聊的很愉快。可能這就是共同的身份認同的作用吧。

？？因為人家就是華裔啊。。。我的兩個舅公(奶奶的親弟弟)都是戰亂從廣東跑到越南，在越南成家生了孩子然後又跑去的美國。。。人家一直就認為自己是中國人啊。

你從中國移民美國，是美籍華人。你兒子孫子再從美國移民加拿大，難道就不是華人了嗎？

這位老人說的Chinese，不是他的國籍，而是說他的歸屬，他是華人，是漢人。他說的是，自己身體里流的是中華的血，而在靈魂深處他認同自己是漢人。

那是一個從來就沒有在中國生活過，沒有中國國籍的漢人對自己的認同。但就像在極北牧羊10年而不忘漢節的蘇武，一個曾住在越南的老人，顛簸流離一世，不論是背井離鄉，還是人生安定子女有成，仰或是遭遇到屈辱，他都沒有說自己是American，他至始至終都認為自己是漢人。

一個無論是光輝榮耀還是屈辱受踐踏，但始終堅持自己信念的民族，這就是我們華人，因為我們流著漢人的血，在我們靈魂的深處，我們認同的不是一張護照，我們認同的是我們血脈相連的民族。

在越南以及其他東南亞的華人，多是明朝遺民，他們沒有接受滿清，也沒有接受北洋政府.....甚至他們也從來沒有踏上滿清或者是後清的國土，但當他們說自己是漢人的時候。你應該知道，歷盡苦難和血淚的他們，其實是真正的漢人。

壓迫欺凌漢人的不僅僅是美聯，越南、寮國、緬甸、印尼這些劣等國家都曾經並且仍舊欺凌著漢人。而在中國，漢人也同樣遭到壓迫，在貴乎上也充斥了污衊辱罵漢人為了自由和平等的鬥爭，而這種言論幾乎成為了政治正確。甚至有人試圖篡改華人的概念，以至於出現了本題這樣不是問題的問題。

雖然在哪裡都被歧視被欺凌，但漢人始終記住自己是漢人。是因為那曾經的光輝和燦爛，是因為我們堅定的相信，我們能夠恢復那個曾經的中華！

--------------------------
就是有人不吃春晚餃，但是當他們認同自己是漢人的時候，他們是真正的漢人，因為他們決意承受這屈辱，也相信曾經的不朽的光輝和榮耀。

時雖窮，節不可棄，屈辱之下那位老人說，I"m Chinese，的意思是老子是特么的漢人，而迴音繞樑傳入我耳的聲音卻是——

祛除韃虜，恢復中華。

前幾天，在洛杉磯飛回北京的CA984航班上，我的臨座就是如同陶大衛（David Dao）一樣的一個美籍越南長大的華裔。

這位先生他幾乎不會說中文，聽得懂一點點漢語辭彙，並且還是以閩南語居多。因此全程只有我和他都用著非常具有東方特色的英文進行溝通了。他護照上寫著他姓Quah，然後他也不知道姓的漢字是什麼，只說按照拼音應該是讀作Kwok，然而還是判斷不了他是姓「郭」還是姓「柯」。

這位老先生一開始很高冷，或許是因為不會說中文的緣故吧。十三個小時的航班頗為無聊，我又不能像陶哲軒一樣一直思考數學題。於是我慢慢和這位老先生搭訕，問到他是1955年出生的，老家是廈門的，父親到越南去謀生。他在18歲的時候，因為眾所周知的那次戰爭，到了美國入讀MIT，然後現在在Arizona居住。我一聽，感覺和美聯航事件中的Dr. David Dao經歷差不多，於是就和他聊起這件事。

於是話匣子打開了，他開始變成一個絮絮叨叨的華人老頭。他說他和David Dao還有數面之交，在一起打過高爾夫球。這時他指了指身上穿著的PING高爾夫球服。

他：「那個時候中國窮啊，一窮二白，我父親他們只有來越南謀生，就到了南部的Saigon」（我：現在的Ho Chi Minh City？）「是，但是北越一直想統一越南，他們來了什麼都沒了，因此我18歲的時候，我們就來到了美國。那時候美國是南邊的盟友，但是中國和蘇聯都站在北越那一邊。」

他說，搞共產主義的地方都窮，比如北越、中國、平壤。還是White people, No. 1. American, No. 1（一邊說一邊豎大拇指）。（我辯解道：但是中國這些年發展很快）他：「是啊，我每年都會回一兩次國，十年前，不，五年前，和現在就完全不一樣。每次都有新的變化。但是，美國還是No.1，地位難以撼動。白人聰明，白人教育基礎太好了，白人物質環境優渥。」

於是他用他兒子來舉例子，他兒子和我同齡，去年拿到了BioMedical專業的碩士學位。他解釋道，他兒子，根本不考慮就業和工資，只是想學自己喜歡的東西，干自己喜歡的工作，甚至於本科畢業之後，他還讓他兒子週遊世界Gap了一年。他周圍的小孩子，大多數都是如此思維。他說，在中國，或者越南，這種事情很罕見、甚至難以想像，大家都是想著趕快乾活、賺錢。為了佐證他的話，他掏出來手機，給我看他和他兒子的照片、和一家人的照片、和各種人士打高爾夫球的照片。

我發現他好像回亞洲的頻率不低，於是我不小心問他為什麼選擇國航，然後默默聽他吐槽國航半小時……他說國航就是中國的美聯航，那些空姐都好像完成任務一樣，一點享受工作的感覺都體驗不到，服務態度很差。我把金星的coffee or tea的段子翻譯給他聽，於是兩個人哈哈大笑。國航的空姐就在我旁邊，貌似她似懂非懂地尷尬了一下。他覺得往返中美的話，他坐過的華航和長榮是最好的。我向他推薦了海南航空，告訴他，海航從洛杉磯有直飛長沙、西安、成都、重慶的航班。

我向他展示航線的時候，無聊地不停拖動地圖，問這位老先生有沒有去新疆西藏旅遊。他說，西藏他不想跟旅行團，因此沒去。新疆是個好地方，那裡太重要了。「我們控制著新疆，這個太關鍵了，那裡有綠洲，有水源。」 We 這個詞重複了好幾遍，讓我對這些留美越南華裔的族群認同有了新的理解。

他還問我，家裡有幾個小孩。我愣了一下，說，我出生那時中國有獨生子女政策。他說：「你爸媽一定現在很後悔，我有幾個cousin就後悔沒多生幾個。」（我：在湖南還好吧）「不不不，我們Chinese都信奉多子多福，你爸媽只是不給你說。」

最後，他又重複他的「White people, No. 1. American, No. 1」觀點，教訓我說，要我去美國發展。說：「如果你來美國工作，你就會發現還是這裡好。賺大錢，有前途。」

這就是我為了打發時間，在飛機上搭訕一位留美越南華裔老先生的簡要經過。寫於此處，大概可以展示一位這樣成長背景的人，好像和我周圍年長一點的父輩並沒有什麼兩樣，並且他似乎也沒把自己當做外人。

越南的華裔真的是有部血淚史，1940年，法國戰敗，維希法國和自由法國一分為二，日軍攻佔了印度支那地區和泰國，華裔被迫逃亡到了英屬緬甸，這些人為中國遠征軍提供了很大的幫助，後來中英聯軍被日軍擊敗，又逃亡到了英屬印度，直到1945年日本無條件投降，這些人回到了越南，發現自己的財產被越南人搶走了，只能白手起家再次創業。再往後，中國政府拆解了印度支那共產黨，緬甸和寮國得以獨立，這也使得越南共產黨極端仇視中國，但是迫於法國和美國的壓力，不得不與中國交往。再往後1975年，越南統一，華裔算是倒了血霉，這些人才不得不流亡美國。

這是PTT論壇（那個罵大陸滯納見畜的台灣網站）上的。台灣人民中都有為一個高喊Chinese的越南裔美國人撐腰的。很多人說，越南裔，關我毛事？的確，不關你的事，我只能祝福你不要買到UA的機票，甚至別坐飛機。真的不要把自己關起來，不要把自己和他人割裂開來，我不想看到牆內歌舞昇平，牆外是一雙雙盼著我們死的眼睛，不要覺得祖國這麼流氓你就可以放心了，祖國不斷地耍流氓是因為我們還沒有能力在國際上成為人人尊敬的紳士。能佩戴紅玫瑰，誰想沾著血？而且我並不知道張的炒作，而我居然是在台灣網站了解到這件事情（被趕下飛機這件事）的，不得不說這是一個諷刺。灣灣人民說我們是大陸酸民，也是有道理的啊……

真的沒必要因為被欺負的人是越南裔就說不關我們的事。白人真的分得清楚誰是越南裔誰是華裔嗎？況且還有越南還有華族（華裔越南人），說不定他是華族呢，他就覺得自己是華裔呢？而且，說自己是華裔可能比說是越南裔更加能引起轟動和同情，以前我們是東亞病夫的時候中國人去西方，說自己是日本人明顯比說自己是中國人來得好（那時候中國人被稱為豬仔）。而且就算他有黑點，也不影響這件事情的定性（趕下飛機的時候是因為他有黑點才趕下去的嗎？）

更新的分割線——————————
為什麼我會說喊華裔會比喊越南裔好一點呢？
主要是美國的對亞裔的歧視主要集中於東亞裔，特別是華裔，當有人叫你「滾回中國」時，並不在意你是日本人還是中國人。就像林書豪（他父母擁有美國中華民國雙重國籍）被某記者稱為chink然後被華人抗議一樣，歧視華裔是存在的，而歧視日裔常常也會牽扯到華裔，所以這裡的越南裔醫生認為自己受到了歧視的時候，當然就會說因為是Chinese所以被歧視。

我在美國見過的越南華僑，很多強調自己是華僑，不認為自己是越南人，甚至對越南人有著類似中國人對日本人一樣的民族敵視，因為他們是被北越逼得背井離鄉。

他是越南戰爭失敗後去美國的越南人，華裔在越南人中佔有非常大的比例

這個問題現在看來已經沒什麼意義了。畢竟題主剛提問的時候情況還不甚了了。寫的比較早，有幸觀察到這短短三天內論調是如何變化的。雲開月明的時刻終究會到來。
至於本末倒置的，菽麥不分的，混淆視聽的，不長記性的，閱讀理解0分還梗著脖子硬上的，逼乎上這種人越來越多。但主流的還是大大們那樣擲地有聲，有理有據而又給人以啟發的答案。

知乎是虛了，但所幸知乎還沒完。
------------------------------原答案--------------------------------
若報道無誤的話，在那樣緊急的情況，他喊自己Chinese應當只是本能反應。也就是說是單純地對自己華裔的身份認同度高罷了。僅此而已，沒必要過度解讀（有答主說喊華裔比喊越南裔來的好，那他為何不直接喊日本人？這個觀點還是有待商榷）
而對於樓上說張子實的，我就很奇怪了。
首先人家乾的事本身對亞裔是有好處沒錯的啊
再者說人家能把事情搞起來說明人家有能力。到升學時，人家不把offer給他，給你還不成？
大概那位答主日常就習於用最壞的惡意去揣測別人所做的事（笑cry）。

在英文中，Chinese可以是：
1 中國的
2 中國人
3 華人的／華裔的
4 華人／華裔
5 漢族的
6 漢族
7...

這位是越南華人後裔，所以如果用英文說，他當然說是Chinese啦。西方語言沒有像中文在這個詞語上分得那麼詳細。

還有，越南對華人不友好。

海外華人，無論什麼國籍和身份，只要對自己的祖輩語言文化仍有認同感的，都有自稱Chinese的權利

無論他們拿的是什麼國家的證件，自身的族裔認同如果不是主動是很難改變的。中文的"中國人"、"華僑"、"華裔"這些詞太細分了，會無形中形成排異思想。當我拿著中華人民共和國身份證時我才能說自己是中國人，我必須是曾有過中華人民共和國國籍才能說自己是華僑，否則我只是華裔，但是無論哪一種，在英文都是「Chinese」，但是當我說「I"m Chinese「的時候，」中國人」可能說我攀比而嘲笑我，他們不知道我在說的其實是「我是華人"

當然，會有一些失去族裔認同感的XBC，相信我，他們長大後肯定會blame他們父母不讓他從小好好學中文。也會出現Hongkongese或者Taiwanese這些小群體，其實國內不也有Beijinger，Shanghainese，Cantonese嘛，翻譯過來就是北京人上海人廣東人而已，真沒什麼大不了。。。因為他們都是Chinese。說大點，在世界的另一邊，管你Japanese，Korean，Vietnamese，Thai，Indonesian，你們都是Asians罷了。

族裔的崛起，靠的是包容和團結，我們從地理、膚色、文化、語言里求同存異地在一起為應有的權利而鬥爭。看看隔壁村的黑人，管你是安哥拉還是埃及，他們都是來自不同的文化背景和宗教信仰，但是一個BLACK字就代表了他們，從而成為一個不是誰都輕易敢侵犯的詞。什麼時候ASIAN也能跟BLACK一樣？

如果因為有族裔認同感，只是因為你不是法律意義上的中華人民共和國公民，就會被同胞們嘲笑和看低，這樣真的好嗎？當中國人能以更寬廣包容的心胸和同理心來接納其他族群和海外華人的時候，那才是真正讓人敬佩之時。這個很不容易，需要從每一個人做起。

身份認同是每個人很私人的一件事，我希望當我說出"I"m Chinese「的時候，請不要因為我的國籍跟你們不一樣就排擠我。當然，就算你不認可，我仍然有驕傲地說出"I"m Chinese" 的權利，因為我的意思是「我是華人「

看了一些回答，只能說某些人真的是熟練掌握川劇中的變臉啊。