為什麼中國的龍與西方國家的龍差距那麼大？

謝謝邀請回答。

中國龍與西方龍都是龍，但是為什麼差別大？許多人都會說，那是因為文化傳統不一致導致的必然結果。具體說來，他們二者的文化演變不同導致的。

第一，生物意義大致相同。龍，是恐龍。最初的龍都有蛇頭，魚鱗，蛇尾，蝦須。在最初的原始人社會裡，人們又把空神話為張牙舞爪、呼風喚雨、可上天可入地可騰雲駕霧的動物。這個時候的龍就不是生物意義上的恐龍，僅僅是保持恐龍特的龐大體格、橫掃一切殘暴特性了。

第二，圖騰意義的龍已經凸現了東西方文化的分歧。

中國龍上升為先民的圖騰以後，龍作為保護炎黃子孫的圖騰，就具有吉祥如意的特性。它可以興雲布雨，可以深入大海，興風作浪；它可以飛去太空，呼風喚雨；它可以直達天庭，稟報人間善惡、旱澇、疾苦；它可以入地遁行千里、變化無窮。總之所有這些都是代表正義化身，扶弱抑強，伸張正義，懲治邪惡。

西方龍上升為民族圖騰之後，它體型龐大，橫掃一切，兇狠殘暴，不論對邪惡的勢力或者是美好的事物，都是順我者昌逆我者亡。所以西方的聖經等書中就把西方龍描寫成為凶神惡煞的惡勢力，就是怪獸。

第三，龍以後的進一步演化，為東西方龍的差別加大潤色不少。

中國到了封建社會，封建帝王總深化自己是真龍天子，所以龍的出現不僅是吉祥如意，而且也是太平盛世的象徵。皇帝的衣服叫做龍袍，皇帝的座椅叫做龍椅，皇帝本人也成為龍的兒子。

西方到了近代隨著聖經的廣泛傳播，龍兇惡殘暴本性就成為龍的基本模樣。

第四，到了現代，中國人是炎黃子孫，是龍的傳人，總以龍子龍孫自鳴得意。而西方總是用龍這個令人恐懼都動武來形容兇狠殘暴的惡勢力，龍就成為西方觀念下的醜惡代表、兇惡代表。

「山不在高，有仙則名。水不在深，有龍則靈！」

在古代中國，龍是一種神話般的動物，是中華的圖騰，是帝王的象徵！中華民族因此被稱作龍的傳人！古人通常把龍喻為吉祥的象徵，風調雨順的保證，民族和諧的標誌！在中國神話與傳說中，神異動物龍具有蛇身，蜥腿，鳳爪，鹿角，魚鱗，魚尾，口角有虎鬚，額下有珠的形象。前人還把龍分為四種：有鱗者稱蛟龍，有翼者稱應龍，有角者稱虯龍，無角者稱螭龍。中國龍是多種動物的綜合體，體現了龍所具有的包容性，是中國原始社會始終崇拜的一種圖騰標誌！

反觀西方龍，通常被描述成邪惡和暴力的象徵，有「魔鬼」，「撒旦」，和「迷惑普天下」的實意。西方龍有類似美洲獅的身體，兩隻巨大的蝙蝠翅膀或者羽翼，四條腿，和一個有些像馬的頭。顏色有綠，紅或者金色。尾巴長而蜿蜒，未端有刺，有倒鉤。每條腿的末端都是巨大的爪子，類似於肉食性鳥類，有幾排尖牙，常常有背棘，會噴水和毒液，擁有強大的力量和魔法的能力。

是什麼原因造就了中國龍與西方龍有如此大的差異呢？

我認為最主要是東西方的文化差異以及各自所具有的信仰的思想不同，才最終分離出東方與西方龍所描述成形的存在差異吧！中國人對龍的認識，充分反映了中國不稱霸，與世界包容和諧的思想理念，而事實正是如此。而西方人對龍的認識，最終產生了近代西方列強對世界領土的殖民，對資源的瘋狂掠奪，用武力和屠殺，用被殖民地人民的鮮血和屍體鋪就的道路成就了西方的霸權，成就了西方所謂的進步與繁榮？中國在近代已失落了幾個世紀，今天中國龍的傳人再次崛起，世界認同的是中國龍的理念而不是西方龍，21世紀必將屬於中國，屬於中國龍的傳人！

西方社會經歷了中世紀的黑暗歲月後，哥白尼的日心說取代了宗教神權一直竭力維護的地心說：崇尚科學的良性認知迅速成為西方人的思想主流，所以西方人心目中並沒有刻意膜拜的任何精神圖騰。至於古生物的恐龍形象：那純粹是西方考古學家和動物學家根據恐龍化石給出的想像，包括翼龍和劍齒虎等古生代、中生代、白堊紀、侏羅紀時期的消亡古生物。而龍作為我泱泱華夏的精神圖騰則象徵著至尊皇權的巔峰地位：龍柱、龍袍、龍椅、龍床、龍顏震怒、龍顏大悅等詞語都與至尊皇權有著直接關係。時至今日，曾經作為至尊皇權象徵的龍圖騰也成為了平民大眾化的群體性精神圖騰：中國龍、龍的傳人……。

首先中國的龍與西方的龍都是人們根據真實存在的動物神化加工後虛構出來的物種，所以兩者的形象其實是和東西方文化的差異有關的。

中國的龍是由蛇的身體、牛的頭、鹿的角、鷹的爪等構成的能騰雲駕霧行雲布雨的物種，但中國的龍不長翅膀；西方的龍基本上就是一隻長著翅膀的巨型蜥蜴。這是因為中國文化更講究神似，而非形似，所以中華先民把遠古時代個部落的圖騰綜合起來創造了龍的形象，在中國人看來有沒有翅膀並不重要，中國的神仙也都是沒有翅膀的，可西方的天使丘比特、安琪兒幾乎都是長翅膀的。

由於中國的龍是中華先民綜合各部落的圖騰所創造，所以中國的龍是供人們崇拜的一種神聖物種，中國人自稱龍的傳人；西方的龍可就完全不一樣了：龍在西方就是魔鬼和撒旦的化身， 是一種邪惡的存在。

中國龍是民族文化的象徵。它預示著"文明、和諧與強盛"的未來美好跡向。而西方龍是生物歷史的生存記憶之龍，它預示著無法抗拒的強大外力或是不可超越的民族記憶。所以，中西龍圖的"表現手法、文化內函與認識角度"等都是存在質的應用本質區別的。